सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular सर्वदाPart of speech: Adverb सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रवृत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुखबुद्धिजाsukha: Noun · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdjā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sarvadāPart of speech: Adverb sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pravṛttiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sukhabuddhijāsukha: Noun · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdjā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
प्रवृत्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मोहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाप्युपजायतेvā: Conjunctionapi: Particleupajāyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
pravṛttasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sukhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mohoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāpyupajāyatevā: Conjunctionapi: Particleupajāyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
प्रवृत्त्यनन्तरंpravṛtti: Noun · Case: Cpdanantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular द्वेषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रागस्तत्पूर्वकालतःrāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdpūrva: Pronoun · Case: Cpdkālatas: Adverb
pravṛttyanantaraṃpravṛtti: Noun · Case: Cpdanantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dveṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāgastatpūrvakālataḥrāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdpūrva: Pronoun · Case: Cpdkālatas: Adverb
द्वेषान्तेdveṣa: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्येनpunar: Adverbyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वीर्यवद्योगकारणम्vīryavat: Adjective · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
dveṣāntedveṣa: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punaryenapunar: Adverbyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vīryavadyogakāraṇamvīryavat: Adjective · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb व्यक्तान्तराद्बुद्धेर्गर्वोऽभूत्करणंvyakta: Adjective · Case: Cpdantarāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularbuddhyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulargarvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularkaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चितःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb vyaktāntarādbuddhergarvo'bhūtkaraṇaṃvyakta: Adjective · Case: Cpdantarāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularbuddhyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulargarvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularkaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular citaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
व्यापाराद्यस्यvyāpārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चेष्टन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शारीराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वायवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vyāpārādyasyavyāpārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ceṣṭantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śārīrāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāyavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
प्राणापानादयस्तेprāṇa: Noun · Case: Cpdapāna: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तुPart of speech: Particle भिन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वृत्तेर्नvṛttyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularna: Particle वस्तुतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
prāṇāpānādayasteprāṇa: Noun · Case: Cpdapāna: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tuPart of speech: Particle bhinnāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vṛtternavṛttyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularna: Particle vastutaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
वृत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लेशान्निगदतोleśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnigadataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle भरद्वाजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular निबोधPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
vṛttiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular leśānnigadatoleśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnigadataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle bharadvājaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nibodhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
वृत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रणयनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb यत्तज्जीवनमुच्यतेyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjīvanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
vṛttiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular praṇayanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb yattajjīvanamucyateyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjīvanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
यत्तदूहंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularūham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुंसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भ्रमत्यन्धेवbhramati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularandhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle मार्गतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
yattadūhaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularūham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular puṃsāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhramatyandhevabhramati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularandhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle mārgatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
तत्कुर्वन्नुच्यतेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular प्राणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction प्राणयोगतःprāṇa: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatkurvannucyatetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular prāṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction prāṇayogataḥprāṇa: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
चित्यातिवाहिकेciti: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularātivāhike: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्तौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्राणशब्दःprāṇa: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कलासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
cityātivāhikeciti: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularātivāhike: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śaktauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular prāṇaśabdaḥprāṇa: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kalāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
तथापनयनंtathā: Adverbapanayanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भुक्तपीतविण्मूत्ररेतसाम्bhukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviṣ: Noun · Case: Cpdmūtra: Noun · Case: Cpdretasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
tathāpanayanaṃtathā: Adverbapanayanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhuktapītaviṇmūtraretasāmbhukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviṣ: Noun · Case: Cpdmūtra: Noun · Case: Cpdretasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
कुर्वन्नपानशब्देनkurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapāna: Noun · Case: Cpdśabdena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तत्त्वदर्शिभिःtattva: Noun · Case: Cpddarśibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
kurvannapānaśabdenakurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapāna: Noun · Case: Cpdśabdena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular gīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tattvadarśibhiḥtattva: Noun · Case: Cpddarśibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
समन्ततोPart of speech: Adverb ऽन्नपानस्यanna: Noun · Case: Cpdpānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular समत्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular समर्पणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
samantatoPart of speech: Adverb 'nnapānasyaanna: Noun · Case: Cpdpānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular samatvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular samarpaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
कुर्वन्समानkurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesamānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्युक्तोiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle व्यानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विनमनात्तनोःvinamanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartanvaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular
kurvansamānakurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesamānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ityuktoiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vyānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vinamanāttanoḥvinamanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartanvaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular
विवक्षायत्नपूर्वेणvivakṣā: Noun · Case: Cpdyatna: Noun · Case: Cpdpūrveṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कोष्ठव्योमगुणध्वनेःkoṣṭha: Noun · Case: Cpdvyoma: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpddhvaneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
vivakṣāyatnapūrveṇavivakṣā: Noun · Case: Cpdyatna: Noun · Case: Cpdpūrveṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular koṣṭhavyomaguṇadhvaneḥkoṣṭha: Noun · Case: Cpdvyoma: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpddhvaneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
वागिन्द्रियसहायेनvāc: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdsahāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वर्णताvarṇa: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
vāgindriyasahāyenavāc: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdsahāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular varṇatāvarṇa: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उदानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरीरेऽस्मिन्स्थानंśarīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularsthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यद्यस्यyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धारणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular udānaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarīre'sminsthānaṃśarīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularsthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yadyasyayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dhāraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
जयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाच्यशेषंvācya: Noun · Case: Cpdśeṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्कन्धान्तरेरितम्skandha: Noun · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdīritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
jayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vācyaśeṣaṃvācya: Noun · Case: Cpdśeṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular patyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular skandhāntareritamskandha: Noun · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdīritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle