किमप्याशङ्क्यkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleāśaṅkya: Verb · Verb form: Conv मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तमपृच्छन्नरेश्वरम्tam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapṛcchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnareśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kimapyāśaṅkyakim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleāśaṅkya: Verb · Verb form: Conv manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tamapṛcchannareśvaramtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapṛcchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnareśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
संनतिरुवाचsaṃnatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
saṃnatiruvācasaṃnatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अकस्माद्Part of speech: Adverb अतिहासस्तेati: Adpositionhāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular किमर्थम्Part of speech: Adverb अभवन्नृपabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnṛpaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
akasmādPart of speech: Adverb atihāsasteati: Adpositionhāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular kimarthamPart of speech: Adverb abhavannṛpaabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnṛpaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
हास्यहेतुंhāsya: Noun · Case: Cpdhetum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle जानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यदकालेyat: Subordinating conjunctionakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
hāsyahetuṃhāsya: Noun · Case: Cpdhetum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle jānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yadakāleyat: Subordinating conjunctionakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अवदद्राजपुत्रोऽपिavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularrāja: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पिपीलिकभाषितम्pipīlika: Noun · Case: Cpdbhāṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
avadadrājaputro'piavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularrāja: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pipīlikabhāṣitampipīlika: Noun · Case: Cpdbhāṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
रागवाग्भिःrāga: Noun · Case: Cpdvāgbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural समुत्पन्नमेतद्धास्यंsamutpannam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhāsyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वराननेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
rāgavāgbhiḥrāga: Noun · Case: Cpdvāgbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural samutpannametaddhāsyaṃsamutpannam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhāsyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular varānanePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चान्यत्कारणंca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular किंचिद्धास्यहेतौkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhāsya: Noun · Case: Cpdhetau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शुचिस्मितेśuci: Adjective · Case: Cpdsmite: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
naPart of speech: Particle cānyatkāraṇaṃca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kiṃciddhāsyahetaukiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhāsya: Noun · Case: Cpdhetau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śucismiteśuci: Adjective · Case: Cpdsmite: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
नPart of speech: Particle सामन्यत्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularamanyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्राहालीकमिदंprāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularalīkam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle sāmanyatsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularamanyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prāhālīkamidaṃprāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularalīkam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अहमेवाद्यaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareva: Particleadya: Adverb हसिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle जीविष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वयाधुनाtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularadhunā: Adverb
ahamevādyaaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareva: Particleadya: Adverb hasitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle jīviṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvayādhunātvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularadhunā: Adverb
कथंPart of speech: Adverb पिपीलिकालापंpipīlika: Noun · Case: Cpdālāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मर्त्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेत्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विनाPart of speech: Adverb सुरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
kathaṃPart of speech: Adverb pipīlikālāpaṃpipīlika: Noun · Case: Cpdālāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular martyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vettiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vināPart of speech: Adverb surānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
तस्मात्त्वयाहम्tasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular एवेहeva: Particleiha: Adverb हसिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle किमतःkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatas: Adverb परम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tasmāttvayāhamtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular evehaeva: Particleiha: Adverb hasitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kimataḥkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatas: Adverb paramPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb निरुत्तरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जिज्ञासुस्तत्पुरोjijñāsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpuras: Adverb हरेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb niruttaroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jijñāsustatpurojijñāsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpuras: Adverb hareḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv नियमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सप्तरात्रमकल्मषःsaptarātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularakalmaṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv niyamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saptarātramakalmaṣaḥsaptarātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularakalmaṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्वप्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हृषीकेशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभातेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पर्यटन्पुरम्paryaṭan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlepuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
svapnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hṛṣīkeśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhātePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular paryaṭanpuramparyaṭan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlepuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
वृद्धद्विजोvṛddha: Adjective · Case: Cpddvijaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यस्तद्वाक्यात्सर्वंyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdvākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ज्ञास्यस्यशेषतःjñāsyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularaśeṣatas: Adverb
vṛddhadvijovṛddha: Adjective · Case: Cpddvijaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yastadvākyātsarvaṃyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdvākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jñāsyasyaśeṣataḥjñāsyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularaśeṣatas: Adverb
इत्युक्त्वान्तर्दधेiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convantardadhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular विष्णुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभातेऽथprabhāte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverb नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
ityuktvāntardadheiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convantardadhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular viṣṇuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhāte'thaprabhāte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverb nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
निर्गच्छन्मन्त्रिसहितःnirgacchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemantri: Noun · Case: Cpdsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सभार्योsa: Adverbbhāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वृद्धमग्रतःvṛddham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagratas: Adverb
nirgacchanmantrisahitaḥnirgacchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemantri: Noun · Case: Cpdsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sabhāryosa: Adverbbhāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛddhamagrataḥvṛddham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagratas: Adverb
गदन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विप्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आयान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृद्धंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
gadantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vipramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āyāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛddhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃdadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
ब्राह्मणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
brāhmaṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular