कालञ्जरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction चक्रवाकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मानसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वयमत्रvayam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Pluralatra: Adverb सिद्धाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kālañjarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction cakravākāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mānasePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vayamatravayam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Pluralatra: Adverb siddhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जग्मुस्तेjagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तपसेPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jagmustejagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tapasePart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb
वृद्धोऽपिvṛddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle राजभवनंrāja: Noun · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जगामात्मार्थसिद्धयेjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsiddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
vṛddho'pivṛddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle rājabhavanaṃrāja: Noun · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jagāmātmārthasiddhayejagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsiddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
अनघोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb वैभ्राजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाञ्चालाधिपतिःpāñcāla: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb
anaghoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb vaibhrājaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāñcālādhipatiḥpāñcāla: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular purāPart of speech: Adverb
पुत्रार्थीputra: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देवदेवेशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हरिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नारायणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
putrārthīputra: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular devadeveśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hariṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nārāyaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prabhumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
आराधयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular विभुंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तीव्रव्रतपरायणःtīvra: Adjective · Case: Cpdvrata: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ārādhayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vibhuṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tīvravrataparāyaṇaḥtīvra: Adjective · Case: Cpdvrata: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुष्टस्तस्यtuṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जनार्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuṣṭastasyatuṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular janārdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृणीष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular हृदयेनेप्सितंhṛdayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularīpsitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṇīṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular hṛdayenepsitaṃhṛdayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularīpsitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एवमुक्तस्तुevam: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle देवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वव्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरमुत्तमम्varam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamuktastuevam: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle devenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vavrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varamuttamamvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular देहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular देवेशPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलपराक्रमम्mahā: Adjective · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdparākramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular deveśaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalaparākramammahā: Adjective · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdparākramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पारगंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वशास्त्राणांsarva: Pronoun · Case: Cpdśāstrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural धार्मिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular योगिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pāragaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaśāstrāṇāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdśāstrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural dhārmikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yogināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वसत्त्वरुतज्ञंsarva: Pronoun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdruta: Noun · Case: Cpdjñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular देहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular योगिनमात्मजम्yoginam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvasattvarutajñaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdruta: Noun · Case: Cpdjñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yoginamātmajamyoginam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवमस्त्वितिevam: Adverbastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle विश्वात्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तमाहtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular परमेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamastvitievam: Adverbastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle viśvātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tamāhatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular parameśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पश्यतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सर्वदेवानांsarva: Pronoun · Case: Cpddevānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural तत्रैवान्तरधीयतtatra: Adverbeva: Particleantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
paśyatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sarvadevānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpddevānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural tatraivāntaradhīyatatatra: Adverbeva: Particleantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूद्ब्रह्मदत्तःabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularbrahmadattaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतापवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūdbrahmadattaḥabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularbrahmadattaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratāpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वसत्त्वानुकम्पीsarva: Pronoun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdanukampī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सर्वसत्त्वबलाधिकःsarva: Pronoun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdadhikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvasattvānukampīsarva: Pronoun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdanukampī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sarvasattvabalādhikaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdadhikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वसत्त्वरुतज्ञश्चsarva: Pronoun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdruta: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सर्वसत्त्वेश्वरेश्वरःsarva: Pronoun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvasattvarutajñaścasarva: Pronoun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdruta: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sarvasattveśvareśvaraḥsarva: Pronoun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अहसत्तेनahasat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular योगात्माyoga: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पिपीलिकरागतःpipīlika: Noun · Case: Cpdrāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahasattenaahasat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular yogātmāyoga: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pipīlikarāgataḥpipīlika: Noun · Case: Cpdrāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तत्कीटमिथुनंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkīṭa: Noun · Case: Cpdmithunam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular रममाणमवस्थितम्ramamāṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleavasthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
yatraPart of speech: Subordinating conjunction tatkīṭamithunaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkīṭa: Noun · Case: Cpdmithunam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ramamāṇamavasthitamramamāṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleavasthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संनतिर्दृष्ट्वाsaṃnatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulardṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हसन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सुविस्मिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃnatirdṛṣṭvāsaṃnatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulardṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hasantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle suvismitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular