पत्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle अंशुमतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular श्रेष्ठाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्नुषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पञ्चजनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
patnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hyPart of speech: Particle aṃśumataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śreṣṭhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular snuṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pañcajanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
जनन्यथjananī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb दिलीपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भगीरथपितामहीbhagīratha: Noun · Case: Cpdpitāmahī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
jananyathajananī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb dilīpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhagīrathapitāmahībhagīratha: Noun · Case: Cpdpitāmahī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
लोकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कामदुघाkāma: Noun · Case: Cpddughāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नामPart of speech: Adverb कामभोगफलप्रदाःkāma: Noun · Case: Cpdbhoga: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdpradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
lokāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kāmadughākāma: Noun · Case: Cpddughāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nāmaPart of speech: Adverb kāmabhogaphalapradāḥkāma: Noun · Case: Cpdbhoga: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdpradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सुस्वधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नामPart of speech: Adverb पितरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तिष्ठन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुव्रताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
susvadhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāmaPart of speech: Adverb pitaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction tiṣṭhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural suvratāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
आज्यपाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नामPart of speech: Adverb लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural कर्दमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रजापतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ājyapāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāmaPart of speech: Adverb lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kardamasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prajāpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पुलहाङ्गजदायादाpulaha: Noun · Case: Cpdaṅgaja: Noun · Case: Cpddāyādāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वैश्यास्तान्भावयन्तिvaiśyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralbhāvayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
pulahāṅgajadāyādāpulaha: Noun · Case: Cpdaṅgaja: Noun · Case: Cpddāyādāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vaiśyāstānbhāvayantivaiśyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralbhāvayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction श्राद्धकृतःśrāddha: Noun · Case: Cpdkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural युगपद्गताःyugapad: Adverbgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
yatraPart of speech: Subordinating conjunction śrāddhakṛtaḥśrāddha: Noun · Case: Cpdkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yugapadgatāḥyugapad: Adverbgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
अपिPart of speech: Particle जन्मायुतैर्दृष्टाननुभूतान्सहस्रशःjanma: Noun · Case: Cpdayutaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraldṛṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleanubhūtān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlesahasraśas: Adverb
apiPart of speech: Particle janmāyutairdṛṣṭānanubhūtānsahasraśaḥjanma: Noun · Case: Cpdayutaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraldṛṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleanubhūtān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlesahasraśas: Adverb
एतेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मानसीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विरजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb विश्रुताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
eteṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mānasīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular virajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb viśrutāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पत्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नहुषस्यासीद्nahuṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ययातेर्जननीyayāteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularjananī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular patnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nahuṣasyāsīdnahuṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yayāterjananīyayāteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularjananī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
एकाष्टकाभवत्ekāṣṭakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पश्चाद्ब्रह्मलोकेpaścāt: Adverbbrahmaloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ekāṣṭakābhavatekāṣṭakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular paścādbrahmalokepaścāt: Adverbbrahmaloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle satīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
त्रयPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रोक्ताश्चतुर्थंproktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlecaturtham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle वदाम्यतःvadāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularatas: Adverb
trayaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gaṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural proktāścaturthaṃproktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlecaturtham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle vadāmyataḥvadāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularatas: Adverb
लोकास्तुlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle मानसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नामPart of speech: Adverb ब्रह्माण्डोपरिbrahmāṇḍa: Noun · Case: Cpdupari: Adverb संस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
lokāstulokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle mānasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāmaPart of speech: Adverb brahmāṇḍoparibrahmāṇḍa: Noun · Case: Cpdupari: Adverb saṃsthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle मानसीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नर्मदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb विश्रुताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle mānasīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular narmadāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb viśrutāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
सोमपाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नामPart of speech: Adverb पितरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तिष्ठन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शाश्वताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
somapāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāmaPart of speech: Adverb pitaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction tiṣṭhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śāśvatāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
धर्ममूर्तिधराःdharma: Noun · Case: Cpdmūrti: Noun · Case: Cpddharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परतोPart of speech: Adverb ब्रह्मणःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular स्मृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
dharmamūrtidharāḥdharma: Noun · Case: Cpdmūrti: Noun · Case: Cpddharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paratoPart of speech: Adverb brahmaṇaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular smṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
उत्पन्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्वधयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle ब्रह्मत्वंbrahma: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv योगिनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
utpannāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle svadhayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle brahmatvaṃbrahma: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yoginaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सृष्ट्यादिकंsṛṣṭi: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मानसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular साम्प्रतंPart of speech: Adverb स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sṛṣṭyādikaṃsṛṣṭi: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mānasePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sāmprataṃPart of speech: Adverb sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
नर्मदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तोयवहाtoya: Noun · Case: Cpdvahā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सरित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
narmadāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular toyavahātoya: Noun · Case: Cpdvahā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular saritPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
भूतानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पावयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दक्षिणापथगामिनीdakṣiṇāpatha: Noun · Case: Cpdgāminī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
bhūtāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pāvayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dakṣiṇāpathagāminīdakṣiṇāpatha: Noun · Case: Cpdgāminī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular