भविताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular योगाचार्यस्यyoga: Noun · Case: Cpdācāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सुव्रतेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
bhavitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yogācāryasyayoga: Noun · Case: Cpdācāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular suvratePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्वीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction योगिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtvīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction yoginīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
पाञ्चालाधिपतेर्देयाpāñcāla: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardeyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv मानुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
pāñcālādhipaterdeyāpāñcāla: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardeyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv mānuṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
जननीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रह्मदत्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular योगसिद्धाyoga: Noun · Case: Cpdsiddhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction गौःPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Singular स्मृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
jananīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brahmadattasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yogasiddhāyoga: Noun · Case: Cpdsiddhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction gauḥPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Singular smṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
कृष्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गौरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शम्भुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kṛṣṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gauraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śambhurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sutāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
महात्मानोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महाभागाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गमिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
mahātmānoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahābhāgāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gamiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular padamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तानुत्पाद्यtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralutpādya: Verb · Verb form: Conv पुनर्Part of speech: Adverb योगात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सवराmokṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
tānutpādyatān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralutpādya: Verb · Verb form: Conv punarPart of speech: Adverb yogātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular savarāmokṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
सुमूर्तिमन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पितरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वसिष्ठस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्मृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
sumūrtimantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pitaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vasiṣṭhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural smṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle मानसाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धर्ममूर्तयःdharma: Noun · Case: Cpdmūrtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle mānasāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dharmamūrtayaḥdharma: Noun · Case: Cpdmūrtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
ज्योतिर्भासिषुjyotis: Noun · Case: Cpdbhāsiṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दिवःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
jyotirbhāsiṣujyotis: Noun · Case: Cpdbhāsiṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vasantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural divaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
विराजमानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle क्रीडन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural श्राद्धदायिनःśrāddha: Noun · Case: Cpddāyinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
virājamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle krīḍantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śrāddhadāyinaḥśrāddha: Noun · Case: Cpddāyinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सर्वकामसमृद्धेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdsamṛddheṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle विमानेष्वपिvimāneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle पादजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sarvakāmasamṛddheṣusarva: Pronoun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdsamṛddheṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle vimāneṣvapivimāneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle pādajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb श्राद्धदाśrāddha: Noun · Case: Cpddāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विप्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भक्तिमन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्रियान्विताःkriyā: Noun · Case: Cpdanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb śrāddhadāśrāddha: Noun · Case: Cpddāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural viprāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhaktimantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kriyānvitāḥkriyā: Noun · Case: Cpdanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
गौर्Part of speech: NounCase: NominativeNumber: Singular नामPart of speech: Adverb कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle मानसीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gaurPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle mānasīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शुक्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular दयिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पत्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साध्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कीर्तिवर्धिनीkīrti: Noun · Case: Cpdvardhinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
śukrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular dayitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular patnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sādhyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kīrtivardhinīkīrti: Noun · Case: Cpdvardhinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
मरीचिगर्भाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle लोकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मार्तण्डमण्डलेmārtaṇḍa: Noun · Case: Cpdmaṇḍale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
marīcigarbhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle lokāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mārtaṇḍamaṇḍalemārtaṇḍa: Noun · Case: Cpdmaṇḍale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
पितरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तिष्ठन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हविष्मन्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽङ्गिरःसुताःaṅgiras: Noun · Case: Cpdsutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pitaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction tiṣṭhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural haviṣmantoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'ṅgiraḥsutāḥaṅgiras: Noun · Case: Cpdsutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तीर्थश्राद्धप्रदाtīrtha: Noun · Case: Cpdśrāddha: Noun · Case: Cpdpradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction क्षत्रियसत्तमाःkṣatriya: Noun · Case: Cpdsattamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tīrthaśrāddhapradātīrtha: Noun · Case: Cpdśrāddha: Noun · Case: Cpdpradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kṣatriyasattamāḥkṣatriya: Noun · Case: Cpdsattamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle पितरस्तेpitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वैPart of speech: Particle स्वर्गमोक्षफलप्रदाःsvarga: Noun · Case: Cpdmokṣa: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdpradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle pitarastepitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vaiPart of speech: Particle svargamokṣaphalapradāḥsvarga: Noun · Case: Cpdmokṣa: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdpradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
एतेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मानसीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यशोदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular लोकविश्रुताloka: Noun · Case: Cpdviśrutā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
eteṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mānasīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yaśodāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular lokaviśrutāloka: Noun · Case: Cpdviśrutā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle