भविष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular परेPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नदीत्वंnadī: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction गमिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
bhaviṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular parePart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nadītvaṃnadī: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction gamiṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
पुण्यतोषाpuṇya: Adjective · Case: Cpdtoṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सरिच्छ्रेष्ठाsarit: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularśreṣṭhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle अच्छोदनामिकाacchoda: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular
puṇyatoṣāpuṇya: Adjective · Case: Cpdtoṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular saricchreṣṭhāsarit: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularśreṣṭhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hyPart of speech: Particle acchodanāmikāacchoda: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गणस्तेषांgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural तत्रैवान्तरधीयतtatra: Adverbeva: Particleantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gaṇasteṣāṃgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural tatraivāntaradhīyatatatra: Adverbeva: Particleantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
साप्यवापsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleavāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तत्सर्वंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular फलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यदुदितंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पुराPart of speech: Adverb
sāpyavāpasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleavāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tatsarvaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yaduditaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle purāPart of speech: Adverb
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विभ्राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नामPart of speech: Adverb चान्येca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तुPart of speech: Particle दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुवर्चसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vibhrājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāmaPart of speech: Adverb cānyeca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tuPart of speech: Particle diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural suvarcasaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
लोकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बर्हिषदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction पितरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुव्रताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
lokāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural barhiṣadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction pitaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural suvratāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction बर्हिणयुक्तानिbarhiṇa: Noun · Case: Cpdyuktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle विमानानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सहस्रशःPart of speech: Adverb
yatraPart of speech: Subordinating conjunction barhiṇayuktānibarhiṇa: Noun · Case: Cpdyuktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle vimānāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sahasraśaḥPart of speech: Adverb
संकल्प्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv बर्हिषोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तिष्ठन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural फलदायिनःphala: Noun · Case: Cpddāyinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃkalpyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv barhiṣoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction tiṣṭhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural phaladāyinaḥphala: Noun · Case: Cpddāyinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यत्राभ्युदयशालासुyatra: Subordinating conjunctionabhyudaya: Noun · Case: Cpdśālāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural मोदन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural श्राद्धदायिनःśrāddha: Noun · Case: Cpddāyinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yatrābhyudayaśālāsuyatra: Subordinating conjunctionabhyudaya: Noun · Case: Cpdśālāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural modantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śrāddhadāyinaḥśrāddha: Noun · Case: Cpddāyinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यांश्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction देवासुरगणाdeva: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गन्धर्वाप्सरसांgandharva: Noun · Case: Cpdapsarasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural गणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yāṃśPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction devāsuragaṇādeva: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural gandharvāpsarasāṃgandharva: Noun · Case: Cpdapsarasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural gaṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यक्षरक्षोगणाश्चैवyakṣa: Noun · Case: Cpdrakṣas: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle यजन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देवताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
yakṣarakṣogaṇāścaivayakṣa: Noun · Case: Cpdrakṣas: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle yajantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular devatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
पुलस्त्यपुत्राःpulastya: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शतशस्तपोयोगसमन्विताःśataśas: Adverbtapas: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdsamanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pulastyaputrāḥpulastya: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śataśastapoyogasamanvitāḥśataśas: Adverbtapas: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdsamanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
महात्मानोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महाभागाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भक्तानामभयप्रदाःbhaktānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralabhaya: Noun · Case: Cpdpradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
mahātmānoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahābhāgāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhaktānāmabhayapradāḥbhaktānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralabhaya: Noun · Case: Cpdpradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
एतेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पीवरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मानसीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विश्रुताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
eteṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pīvarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mānasīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular viśrutāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
योगिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular योगमाताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तपश्चक्रेtapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सुदारुणम्su: Adverbdāruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yoginīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yogamātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tapaścakretapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sudāruṇamsu: Adverbdāruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रसन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भगवांस्तस्याbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वव्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तुPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हरेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
prasannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhagavāṃstasyābhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vavrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tuPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hareḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
योगवन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुरूपंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भर्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विजितेन्द्रियम्vijita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yogavantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular surūpaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhartāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vijitendriyamvijita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
देहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसन्नस्त्वंprasannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular पतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वदतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prasannastvaṃprasannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular patiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vadatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यासपुत्रोvyāsa: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction शुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyāsaputrovyāsa: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction śukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular