सप्तसप्तेर्भविष्यन्तिsaptasapteḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbhaviṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural प्रतप्ताङ्गारवर्षिणःpratapta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgāra: Noun · Case: Cpdvarṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
saptasapterbhaviṣyantisaptasapteḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbhaviṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural prataptāṅgāravarṣiṇaḥpratapta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgāra: Noun · Case: Cpdvarṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
और्वानलोऽपिaurva: Noun · Case: Cpdanalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle विकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गमिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युगक्षयेyuga: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
aurvānalo'piaurva: Noun · Case: Cpdanalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle vikṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gamiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yugakṣayeyuga: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
विषाग्निश्चापिviṣāgniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle पातालात्संकर्षणमुखच्युतःpātālāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsaṃkarṣaṇa: Noun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdcyutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
viṣāgniścāpiviṣāgniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle pātālātsaṃkarṣaṇamukhacyutaḥpātālāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsaṃkarṣaṇa: Noun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdcyutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
भवस्यापिbhavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle ललाटोत्थस्lalāṭa: Noun · Case: Cpdutthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तृतीयनयनानलःtṛtīya: Adjective · Case: Cpdnayana: Noun · Case: Cpdanalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhavasyāpibhavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle lalāṭotthaslalāṭa: Noun · Case: Cpdutthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tṛtīyanayanānalaḥtṛtīya: Adjective · Case: Cpdnayana: Noun · Case: Cpdanalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्रिजगन्निर्दहन्trijagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnirdahan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle क्षोभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समेष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महामुनेmahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
trijagannirdahantrijagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnirdahan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle kṣobhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sameṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāmunemahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb दग्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle महीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction स्याद्भस्मसंनिभाsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbhasma: Noun · Case: Cpdsaṃnibhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb dagdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mahīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction syādbhasmasaṃnibhāsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbhasma: Noun · Case: Cpdsaṃnibhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
आकाशमूष्मणाākāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularūṣmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ākāśamūṣmaṇāākāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularūṣmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular taptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सदेवनक्षत्रंsa: Adverbdeva: Noun · Case: Cpdnakṣatram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जगद्यास्यतिjagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular संक्षयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sadevanakṣatraṃsa: Adverbdeva: Noun · Case: Cpdnakṣatram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jagadyāsyatijagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saṃkṣayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
संवर्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमनादश्चbhīmanādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction द्रोणश्चण्डोdroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बलाहकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃvartoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmanādaścabhīmanādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction droṇaścaṇḍodroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular balāhakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विद्युत्पताकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शोणस्तुśoṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle सप्तैतेsaptā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural लयवारिदाःlaya: Noun · Case: Cpdvāridāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vidyutpatākaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śoṇastuśoṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle saptaitesaptā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural layavāridāḥlaya: Noun · Case: Cpdvāridāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अग्निप्रस्वेदसम्भूताःagni: Noun · Case: Cpdprasveda: Noun · Case: Cpdsambhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle प्लावयिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मेदिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
agniprasvedasambhūtāḥagni: Noun · Case: Cpdprasveda: Noun · Case: Cpdsambhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle plāvayiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural medinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
समुद्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्षोभमागत्यkṣobham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgatya: Verb · Verb form: Conv चैकत्वेनca: Conjunctionekatvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular व्यवस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
samudrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṣobhamāgatyakṣobham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgatya: Verb · Verb form: Conv caikatvenaca: Conjunctionekatvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vyavasthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
एतदेकार्णवंetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdarṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जगत्त्रयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
etadekārṇavaṃetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdarṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jagattrayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
वेदनावमिमांveda: Noun · Case: Cpdnaum: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सत्त्वबीजानिsattva: Noun · Case: Cpdbījāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural सर्वशःPart of speech: Adverb
vedanāvamimāṃveda: Noun · Case: Cpdnaum: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sattvabījānisattva: Noun · Case: Cpdbījāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural sarvaśaḥPart of speech: Adverb
आरोप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रज्जुयोगेनrajju: Noun · Case: Cpdyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मत्प्रदत्तेनmad: Pronoun · Case: Cpdpradattena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सुव्रतPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
āropyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rajjuyogenarajju: Noun · Case: Cpdyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular matpradattenamad: Pronoun · Case: Cpdpradattena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle suvrataPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संयम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मच्छृङ्गेmad: Pronoun · Case: Cpdśṛṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मत्स्यभावाभिरक्षितःmatsya: Noun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdabhirakṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saṃyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular macchṛṅgemad: Pronoun · Case: Cpdśṛṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular matsyabhāvābhirakṣitaḥmatsya: Noun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdabhirakṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
एकःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थास्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular देवेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural दग्धेष्वपिdagdheṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleapi: Particle परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ekaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthāsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular deveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural dagdheṣvapidagdheṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleapi: Particle paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सोमसूर्यावहंsoma: Noun · Case: Cpdsūrya: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चतुर्लोकसमन्वितःcatur: Numeral · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
somasūryāvahaṃsoma: Noun · Case: Cpdsūrya: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caturlokasamanvitaḥcatur: Numeral · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नर्मदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुण्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मार्कण्डेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महानृषिःmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
narmadāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular puṇyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mārkaṇḍeyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānṛṣiḥmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेदाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुराणानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural विद्याभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural सर्वतोवृतम्sarvatas: Adverbvṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
bhavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vedāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural purāṇāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vidyābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural sarvatovṛtamsarvatas: Adverbvṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle