कृत्वोपलेपनंkṛtvā: Verb · Verb form: Convupalepanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पुष्पैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अलंकुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
kṛtvopalepanaṃkṛtvā: Verb · Verb form: Convupalepanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular puṣpairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural alaṃkuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विरमृताहंsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartapodhanaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvPart of speech: Particle abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viramṛtāhaṃsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartapodhanaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भर्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वदPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽनघPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhartāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kulaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vadaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'naghaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
बुधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तन्वीमिलाtanvīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularilā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वरवर्णिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
budhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tanvīmilātanvīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularilā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular varavarṇinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कामुकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb बहुविद्योbahu: Adjective · Case: Cpdvidyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बुधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kāmukoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb bahuvidyobahu: Adjective · Case: Cpdvidyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular budhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तेजस्विनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ब्राह्मणाधिपःbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tejasvinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular brāhmaṇādhipaḥbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनात्प्रविष्टाvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpraviṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle बुधमन्दिरम्budha: Noun · Case: Cpdmandiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
itiPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanātpraviṣṭāvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpraviṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle budhamandirambudha: Noun · Case: Cpdmandiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
स्तम्भसमायुक्तंstambha: Noun · Case: Cpdsamāyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle दिव्यमायाविनिर्मितम्divya: Adjective · Case: Cpdmāyā: Noun · Case: Cpdvinirmitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
stambhasamāyuktaṃstambha: Noun · Case: Cpdsamāyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle divyamāyāvinirmitamdivya: Adjective · Case: Cpdmāyā: Noun · Case: Cpdvinirmitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
इलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृतार्थमात्मानंkṛtārtham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मेनेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्भवनस्थिताtad: Pronoun · Case: Cpdbhavana: Noun · Case: Cpdsthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
ilāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtārthamātmānaṃkṛtārtham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular menePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadbhavanasthitātad: Pronoun · Case: Cpdbhavana: Noun · Case: Cpdsthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
अहोPart of speech: Interjection वृत्तमहोvṛttam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaho: Interjection रूपमहोrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaho: Interjection धनमहोdhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaho: Interjection कुलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ahoPart of speech: Interjection vṛttamahovṛttam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaho: Interjection rūpamahorūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaho: Interjection dhanamahodhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaho: Interjection kulamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भर्तुरहोbhartuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaho: Interjection लावण्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bharturahobhartuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaho: Interjection lāvaṇyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
रेमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सममतिकालमिलाsamam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatikālam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularilā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb
remePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samamatikālamilāsamam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatikālam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularilā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb
सर्वभोगमयेsarva: Pronoun · Case: Cpdbhoga: Noun · Case: Cpdmaye: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular गेहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यथेन्द्रभवनेyathā: Particleindra: Noun · Case: Cpdbhavane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
sarvabhogamayesarva: Pronoun · Case: Cpdbhoga: Noun · Case: Cpdmaye: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular gehePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yathendrabhavaneyathā: Particleindra: Noun · Case: Cpdbhavane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथान्विषन्तोatha: Adverbanviṣantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातरस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मानवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
athānviṣantoatha: Adverbanviṣantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātarasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mānavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
इक्ष्वाकुप्रमुखाikṣvāku: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जग्मुस्तदाjagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb शरवणान्तिकम्śaravaṇa: Noun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ikṣvākupramukhāikṣvāku: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural jagmustadājagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb śaravaṇāntikamśaravaṇa: Noun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ददृशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वडबाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अग्रतःPart of speech: Adverb स्थिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dadṛśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaḍabāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular agrataḥPart of speech: Adverb sthitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
रत्नपर्याणकिरणदीप्तकायाम्ratna: Noun · Case: Cpdparyāṇa: Noun · Case: Cpdkiraṇa: Noun · Case: Cpddīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अनुत्तमाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ratnaparyāṇakiraṇadīptakāyāmratna: Noun · Case: Cpdparyāṇa: Noun · Case: Cpdkiraṇa: Noun · Case: Cpddīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular anuttamāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
पर्याणप्रत्यभिज्ञानात्paryāṇa: Noun · Case: Cpdpratyabhijñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विस्मयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
paryāṇapratyabhijñānātparyāṇa: Noun · Case: Cpdpratyabhijñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vismayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चन्द्रप्रभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb वाजीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular candraprabhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb vājīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular