Dharmalib

Matsyapurāṇa

vaiṣṇava
Notable Lemmas:
741–760 of 17925 verses
11.2

सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

11.2.2

विवस्वान्कश्यपात्vivasvant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkaśyapāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्वम्Part of speech: Adverb अदित्यामभवत्aditau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

vivasvānkaśyapātvivasvant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkaśyapāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular pūrvamPart of speech: Adverb adityāmabhavataditau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

11.2.3

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पत्नीत्रयंpatnī: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्वत्Part of speech: Adverb संज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राज्ञीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रभाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular patnītrayaṃpatnī: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadvatPart of speech: Adverb saṃjñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājñīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prabhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb

11.3

रैवतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राज्ञीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रेवतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुषुवेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

raivatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājñīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular revataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular suṣuvePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

11.3.2

प्रभाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रभातंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुषुवेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्वाष्ट्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb मनुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

prabhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prabhātaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular suṣuvePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tvāṣṭrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃjñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb manumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

11.4

यमश्चyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction यमुनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle यमलौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तुPart of speech: Particle बभूवतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

yamaścayamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction yamunāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle yamalauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tuPart of speech: Particle babhūvatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

11.4.2

ततस्तेजोमयंtatas: Adverbtejas: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रूपमसहन्तीrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasahatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विवस्वतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

tatastejomayaṃtatas: Adverbtejas: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rūpamasahantīrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasahatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vivasvataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

11.5

नारीमुत्पादयामासnārīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularutpādayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular स्वशरीरादनिन्दिताम्sva: Adjective · Case: Cpdśarīrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularaninditām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

nārīmutpādayāmāsanārīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularutpādayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular svaśarīrādaninditāmsva: Adjective · Case: Cpdśarīrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularaninditām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

11.5.2

त्वाष्ट्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्वरूपरूपेणsvarūpa: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular छायेतिchāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle भामिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

tvāṣṭrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svarūparūpeṇasvarūpa: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular chāyetichāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle bhāminīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

11.6

पुरतःPart of speech: Adverb संस्थितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रत्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

purataḥPart of speech: Adverb saṃsthitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃjñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

11.6.2

छायेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भर्तारमस्मदीयंbhartāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasmadīyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वराननेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular

chāyePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhartāramasmadīyaṃbhartāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasmadīyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular varānanePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular

11.7

अपत्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural मदीयानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural मातृस्नेहेनmātṛ: Noun · Case: Cpdsnehena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पालयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

apatyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural madīyāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural mātṛsnehenamātṛ: Noun · Case: Cpdsnehena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pālayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

11.7.2

तथेत्युक्त्वाtathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv तुPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवमगमत्devam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular क्वापिPart of speech: Adverb सुव्रताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

tathetyuktvātathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv tuPart of speech: Particle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devamagamatdevam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular kvāpiPart of speech: Adverb suvratāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

11.8

कामयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular देवोऽपिdevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle संज्ञेयमितिsaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle चादरात्ca: Conjunctionādarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

kāmayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular devo'pidevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle saṃjñeyamitisaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle cādarātca: Conjunctionādarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

11.8.2

जनयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction मनुरूपिणम्manu: Noun · Case: Cpdrūpiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

janayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction manurūpiṇammanu: Noun · Case: Cpdrūpiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

11.9

सवर्णत्वाच्चsavarṇa: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction सावर्णिर्मनोर्वैवस्वतस्यsāvarṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmanoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvaivasvatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction

savarṇatvāccasavarṇa: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction sāvarṇirmanorvaivasvatasyasāvarṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmanoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvaivasvatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

11.9.2

ततःPart of speech: Adverb शनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction तपतींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विष्टिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle क्रमेणPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle

tataḥPart of speech: Adverb śaniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tapatīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle viṣṭiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle krameṇaPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle

11.10

छायायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular जनयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular संज्ञेयमितिsaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle भास्करःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

chāyāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular janayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular saṃjñeyamitisaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle bhāskaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

11.10.2

छायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्वपुत्रेsva: Adjective · Case: Cpdputre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभ्यधिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्नेहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मनौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb

chāyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svaputresva: Adjective · Case: Cpdputre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhyadhikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular snehaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular manauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb

11.11

पूर्वोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनुस्तुmanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle चक्षामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle यमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधमूर्छितःkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

pūrvoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manustumanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle cakṣāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle yamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krodhamūrchitaḥkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

A project by designLab at Bodha.