चन्द्रतारार्कसंकाशमधिरुह्यानुजीविभिःcandra: Noun · Case: Cpdtārā: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhiruhya: Verb · Verb form: Convanujīvibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
candratārārkasaṃkāśamadhiruhyānujīvibhiḥcandra: Noun · Case: Cpdtārā: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhiruhya: Verb · Verb form: Convanujīvibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सहैवsaha: Adverbeva: Particle यानमातिष्ठेत्तत्रyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularātiṣṭhet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartatra: Adverb विष्णुप्रचोदितःviṣṇu: Noun · Case: Cpdpracoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
sahaivasaha: Adverbeva: Particle yānamātiṣṭhettatrayānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularātiṣṭhet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartatra: Adverb viṣṇupracoditaḥviṣṇu: Noun · Case: Cpdpracoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb कल्पशतान्तेkalpa: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle सप्तद्वीपाधिपोsaptadvīpā: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kalpaśatāntekalpa: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle saptadvīpādhiposaptadvīpā: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
आयुरारोग्यसम्पन्नोāyus: Noun · Case: Cpdārogya: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यावज्जन्मार्बुदत्रयम्yāvat: Subordinating conjunctionjanma: Noun · Case: Cpdarbuda: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
āyurārogyasampannoāyus: Noun · Case: Cpdārogya: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yāvajjanmārbudatrayamyāvat: Subordinating conjunctionjanma: Noun · Case: Cpdarbuda: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
भोजनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शक्तितःPart of speech: Adverb कुर्यात्सर्वशैलेष्वमत्सरःkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsarva: Pronoun · Case: Cpdśaileṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralamatsaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhojanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śaktitaḥPart of speech: Adverb kuryātsarvaśaileṣvamatsaraḥkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsarva: Pronoun · Case: Cpdśaileṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralamatsaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वत्राक्षारलवणम्sarvatra: Adverbakṣāra: Adjective · Case: Cpdlavaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अश्नीयात्तदनुज्ञयाaśnīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdanujñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
sarvatrākṣāralavaṇamsarvatra: Adverbakṣāra: Adjective · Case: Cpdlavaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular aśnīyāttadanujñayāaśnīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdanujñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
पर्वतोपस्करान्सर्वान्प्रापयेद्ब्राह्मणालयम्parvata: Noun · Case: Cpdupaskarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralprāpayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
parvatopaskarānsarvānprāpayedbrāhmaṇālayamparvata: Noun · Case: Cpdupaskarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralprāpayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ईश्वरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
īśvaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आसीत्पुराāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpurā: Adverb बृहत्कल्पेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्ममूर्तिर्जनाधिपःdharma: Noun · Case: Cpdmūrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjanādhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āsītpurāāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpurā: Adverb bṛhatkalpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmamūrtirjanādhipaḥdharma: Noun · Case: Cpdmūrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjanādhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुहृच्छक्रस्यsuhṛd: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśakrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular निहताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दैत्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सहस्रशःPart of speech: Adverb
suhṛcchakrasyasuhṛd: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśakrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nihatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular daityāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sahasraśaḥPart of speech: Adverb
सोमसूर्यादयोsoma: Noun · Case: Cpdsūrya: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विगतप्रभाःvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
somasūryādayosoma: Noun · Case: Cpdsūrya: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vigataprabhāḥvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शतशोPart of speech: Adverb येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शत्रवश्चापराजिताःśatravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionaparājitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śataśoPart of speech: Adverb yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śatravaścāparājitāḥśatravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionaparājitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यथेच्छारूपधारीyathā: Particleicchā: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpddhārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction मनुष्योऽप्यपराजितःmanuṣyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleaparājitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathecchārūpadhārīyathā: Particleicchā: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpddhārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction manuṣyo'pyaparājitaḥmanuṣyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleaparājitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भानुमतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्रैलोक्यसुन्दरीtrailokya: Noun · Case: Cpdsundarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhānumatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular trailokyasundarītrailokya: Noun · Case: Cpdsundarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
लक्ष्मीवद्lakṣmī: Noun · Case: Cpdvat: Adverb दिव्यरूपेणdivya: Adjective · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular निर्जितामरसुन्दरीnirjitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleamara: Noun · Case: Cpdsundarī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
lakṣmīvadlakṣmī: Noun · Case: Cpdvat: Adverb divyarūpeṇadivya: Adjective · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular nirjitāmarasundarīnirjitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleamara: Noun · Case: Cpdsundarī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
राज्ञस्तस्याग्र्यमहिषीrājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagrya: Adjective · Case: Cpdmahiṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्राणेभ्योऽपिprāṇebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle गरीयसीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
rājñastasyāgryamahiṣīrājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagrya: Adjective · Case: Cpdmahiṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prāṇebhyo'piprāṇebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle garīyasīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
दशनारीसहस्राणांdaśa: Numeral · Case: Cpdnārī: Noun · Case: Cpdsahasrāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular श्रीरिवśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle राजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
daśanārīsahasrāṇāṃdaśa: Numeral · Case: Cpdnārī: Noun · Case: Cpdsahasrāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śrīrivaśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle rājatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नृपकोटिसहस्रेणnṛpa: Noun · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle कदाचित्सkadācid: Adverbsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
nṛpakoṭisahasreṇanṛpa: Noun · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle kadācitsakadācid: Adverbsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
कदाचिदास्थानगतःkadācid: Adverbāsthāna: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरोधसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kadācidāsthānagataḥkadācid: Adverbāsthāna: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purodhasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विस्मयेनावृतोvismayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वसिष्ठमृषिसत्तमम्vasiṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularṛṣi: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vismayenāvṛtovismayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vasiṣṭhamṛṣisattamamvasiṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularṛṣi: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular