पूज्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गन्धर्वैर्गौरीलोकेgandharvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgaurī: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular महीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pūjyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gandharvairgaurīlokegandharvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgaurī: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mahīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb कल्पशतान्तेkalpa: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle सप्तद्वीपाधिपोsaptadvīpā: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kalpaśatāntekalpa: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle saptadvīpādhiposaptadvīpā: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
आयुरारोग्यसम्पन्नःāyus: Noun · Case: Cpdārogya: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शत्रुभिश्चापराजितःśatrubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionaparājitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āyurārogyasampannaḥāyus: Noun · Case: Cpdārogya: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śatrubhiścāparājitaḥśatrubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionaparājitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ईश्वरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
īśvaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb पापहरंpāpa: Noun · Case: Cpdharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वक्ष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सुवर्णाचलमुत्तमम्suvarṇācalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb pāpaharaṃpāpa: Noun · Case: Cpdharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vakṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular suvarṇācalamuttamamsuvarṇācalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रदानाद्भवनंpradānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वैरिञ्चंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मानवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pradānādbhavanaṃpradānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vairiñcaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mānavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उत्तमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पलसाहस्रोpala: Noun · Case: Cpdsāhasraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मध्यमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शतैःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
uttamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular palasāhasropala: Noun · Case: Cpdsāhasraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular madhyamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pañcabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śataiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तदर्धेनाधमस्तद्वदल्पवित्तोऽपिtad: Pronoun · Case: Cpdardhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularadhamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadvat: Adverbalpa: Adjective · Case: Cpdvittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle शक्तितःPart of speech: Adverb
tadardhenādhamastadvadalpavitto'pitad: Pronoun · Case: Cpdardhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularadhamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadvat: Adverbalpa: Adjective · Case: Cpdvittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle śaktitaḥPart of speech: Adverb
दद्यादेकपलादूर्ध्वंdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdpalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularūrdhvam: Adverb यथाशक्त्याPart of speech: Adverb विमत्सरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dadyādekapalādūrdhvaṃdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdpalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularūrdhvam: Adverb yathāśaktyāPart of speech: Adverb vimatsaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धान्यपर्वतवत्सर्वंdhānya: Noun · Case: Cpdparvata: Noun · Case: Cpdvat: Adverbsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विदध्यान्मुनिपुंगवvidadhyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhānyaparvatavatsarvaṃdhānya: Noun · Case: Cpdparvata: Noun · Case: Cpdvat: Adverbsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vidadhyānmunipuṃgavavidadhyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
विष्कम्भशैलास्तद्वच्चviṣkambha: Noun · Case: Cpdśailāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadvat: Adverbca: Conjunction ऋत्विग्भ्यःPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिपादयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
viṣkambhaśailāstadvaccaviṣkambha: Noun · Case: Cpdśailāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadvat: Adverbca: Conjunction ṛtvigbhyaḥPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural pratipādayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नमस्तेnamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular ब्रह्मबीजायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मगर्भायbrahma: Noun · Case: Cpdgarbhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular नमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
namastenamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular brahmabījāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular brahmagarbhāyabrahma: Noun · Case: Cpdgarbhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular namaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यस्मादनन्तफलदस्तस्मात्पाहिyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularananta: Adjective · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular शिलोच्चयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yasmādanantaphaladastasmātpāhiyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularananta: Adjective · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular śiloccayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्मादग्नेरपत्यंyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularagneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular यस्मात्पुण्यंyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpuṇyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जगत्पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yasmādagnerapatyaṃyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularagneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yasmātpuṇyaṃyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpuṇyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jagatpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
हेमपर्वतरूपेणhemaparvata: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तस्मात्पाहिtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular नगोत्तमnaga: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
hemaparvatarūpeṇahemaparvata: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tasmātpāhitasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular nagottamanaga: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle दद्यात्कनकपर्वतम्dadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularkanakaparvatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yastuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle dadyātkanakaparvatamdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularkanakaparvatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मलोकमानन्दकारकम्brahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularānanda: Noun · Case: Cpdkārakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brahmalokamānandakārakambrahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularānanda: Noun · Case: Cpdkārakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb कल्पशतंkalpa: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तिष्ठेत्ततोtiṣṭhet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartatas: Adverb यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb kalpaśataṃkalpa: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tiṣṭhettatotiṣṭhet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartatas: Adverb yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ईश्वरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
īśvaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अतःPart of speech: Adverb परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तिलशैलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विधानतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
ataḥPart of speech: Adverb paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pravakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tilaśailaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vidhānataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular