शृणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पठतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चेहca: Conjunctioniha: Adverb सर्वपापैःsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural प्रमुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
śṛṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paṭhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cehaca: Conjunctioniha: Adverb sarvapāpaiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural pramucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ईश्वरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
īśvaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विशोकसप्तमींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तद्वद्वक्ष्यामिtadvat: Adverbvakṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular मुनिपुंगवmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
viśokasaptamīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tadvadvakṣyāmitadvat: Adverbvakṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular munipuṃgavamuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
यामुपोष्यyām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupoṣya: Verb · Verb form: Conv नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle कदाचिदिहाश्नुतेkadācid: Adverbiha: Adverbaśnute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yāmupoṣyayām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupoṣya: Verb · Verb form: Conv naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kadācidihāśnutekadācid: Adverbiha: Adverbaśnute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
माघेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णतिलैःkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdtilaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural स्नात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv षष्ठ्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle शुक्लपक्षतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
māghePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇatilaiḥkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdtilaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural snātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ṣaṣṭhyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle śuklapakṣataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
कृताहारःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृसरयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular दन्तधावनपूर्वकम्danta: Noun · Case: Cpddhāvana: Noun · Case: Cpdpūrvakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kṛtāhāraḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛsarayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dantadhāvanapūrvakamdanta: Noun · Case: Cpddhāvana: Noun · Case: Cpdpūrvakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
उपवासव्रतंupavāsa: Noun · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्रह्मचारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेन्निशिbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularniśi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
upavāsavrataṃupavāsa: Noun · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv brahmacārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavenniśibhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularniśi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रभातPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular उत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv कृतस्नानजपःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesnāna: Noun · Case: Cpdjapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शुचिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prabhātaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular utthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛtasnānajapaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesnāna: Noun · Case: Cpdjapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śuciḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle काञ्चनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पद्ममर्कायेतिpadmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulararkāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle चPart of speech: Conjunction पूजयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle kāñcanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular padmamarkāyetipadmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulararkāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle caPart of speech: Conjunction pūjayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
करवीरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रक्तेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रक्तवस्त्रयुगेनrakta: Adjective · Case: Cpdvastra: Noun · Case: Cpdyugena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
karavīreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular raktenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular raktavastrayugenarakta: Adjective · Case: Cpdvastra: Noun · Case: Cpdyugena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
यथाPart of speech: Particle विशोकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भुवनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयैवादित्यtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareva: Particleādityaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वदाPart of speech: Adverb
yathāPart of speech: Particle viśokaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhuvanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayaivādityatvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareva: Particleādityaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvadāPart of speech: Adverb
तथाPart of speech: Adverb विशोकताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मेऽस्तुmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular त्वद्भक्तिःtvad: Pronoun · Case: Cpdbhaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रतिजन्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
tathāPart of speech: Adverb viśokatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular me'stumama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular tvadbhaktiḥtvad: Pronoun · Case: Cpdbhaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pratijanmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
एवंPart of speech: Adverb सम्पूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv षष्ठ्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle भक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सम्पूजयेद्द्विजान्sampūjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulardvijān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
evaṃPart of speech: Adverb sampūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv ṣaṣṭhyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle bhaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sampūjayeddvijānsampūjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulardvijān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
सुप्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संप्राश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गोमूत्रमुत्थायgo: Adverbmūtram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularutthāya: Verb · Verb form: Conv कृतनैत्यकःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenaityakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
suptvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃprāśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gomūtramutthāyago: Adverbmūtram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularutthāya: Verb · Verb form: Conv kṛtanaityakaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenaityakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सम्पूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विप्रानन्नेनviprān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralannena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular गुडपात्रसमन्वितम्guḍa: Noun · Case: Cpdpātra: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
sampūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv viprānannenaviprān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralannena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular guḍapātrasamanvitamguḍa: Noun · Case: Cpdpātra: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तद्वस्त्रयुग्मंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvastra: Noun · Case: Cpdyugmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पद्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ब्राह्मणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular निवेदयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tadvastrayugmaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvastra: Noun · Case: Cpdyugmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular padmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction brāhmaṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular nivedayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अतैललवणंataila: Adjective · Case: Cpdlavaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सप्तम्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मौनसंयुतःmauna: Noun · Case: Cpdsaṃyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
atailalavaṇaṃataila: Adjective · Case: Cpdlavaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhuktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saptamyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular maunasaṃyutaḥmauna: Noun · Case: Cpdsaṃyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb पुराणश्रवणंpurāṇa: Noun · Case: Cpdśravaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv भूतिमिच्छताbhūtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularicchatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb purāṇaśravaṇaṃpurāṇa: Noun · Case: Cpdśravaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv bhūtimicchatābhūtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularicchatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सर्वमुभयोरपिsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularubhayayoḥ: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle पक्षयोःPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual
anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sarvamubhayorapisarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularubhayayoḥ: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle pakṣayoḥPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual
कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यावत्पुनर्माघशुक्लपक्षस्यyāvat: Subordinating conjunctionpunar: Adverbmāgha: Noun · Case: Cpdśuklapakṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सप्तमीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yāvatpunarmāghaśuklapakṣasyayāvat: Subordinating conjunctionpunar: Adverbmāgha: Noun · Case: Cpdśuklapakṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saptamīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular