नक्तमक्षारलवणमश्नीयाद्घृतसंयुतम्naktam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulara: Particlekṣāra: Adjective · Case: Cpdlavaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaśnīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularghṛta: Noun · Case: Cpdsaṃyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
naktamakṣāralavaṇamaśnīyādghṛtasaṃyutamnaktam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulara: Particlekṣāra: Adjective · Case: Cpdlavaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaśnīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularghṛta: Noun · Case: Cpdsaṃyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
भक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle पुनःPart of speech: Adverb कुर्यादेवमङ्गारकाष्टकम्kuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverbaṅgāraka: Noun · Case: Cpdaṣṭakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yastuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle punaḥPart of speech: Adverb kuryādevamaṅgārakāṣṭakamkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverbaṅgāraka: Noun · Case: Cpdaṣṭakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
चतुरोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वाथvā: Conjunctionatha: Adverb वाPart of speech: Conjunction तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यत्पुण्यंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpuṇyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्वदामिtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvadāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
caturoPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vāthavā: Conjunctionatha: Adverb vāPart of speech: Conjunction tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yatpuṇyaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpuṇyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadvadāmitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvadāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
रूपसौभाग्यसम्पन्नःrūpa: Noun · Case: Cpdsaubhāgya: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुनर्जन्मनिpunar: Adverbjanmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular जन्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
rūpasaubhāgyasampannaḥrūpa: Noun · Case: Cpdsaubhāgya: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle punarjanmanipunar: Adverbjanmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular janmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
विष्णौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाथvā: Conjunctionatha: Adverb शिवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भक्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सप्तद्वीपाधिपोsaptadvīpā: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
viṣṇauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāthavā: Conjunctionatha: Adverb śivePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhaktaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saptadvīpādhiposaptadvīpā: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सप्तPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कल्पसहस्राणिkalpa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural रुद्रलोकेrudra: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular महीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saptaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kalpasahasrāṇikalpa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural rudralokerudra: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mahīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्मात्त्वमपिtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapi: Particle दैत्येन्द्रdaitya: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular व्रतमेतत्समाचरvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsamācara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
tasmāttvamapitasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapi: Particle daityendradaitya: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vratametatsamācaravratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsamācara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
पिप्पलादPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pippalādaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्येवमुक्त्वाiti: Particleevam: Adverbuktvā: Verb · Verb form: Conv भृगुनन्दनोऽपिbhṛgunandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दैत्यश्चdaityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ityevamuktvāiti: Particleevam: Adverbuktvā: Verb · Verb form: Conv bhṛgunandano'pibhṛgunandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular daityaścadaityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle राजन्कुरुrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularkuru: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular सर्वमेतद्यतोऽक्षयंsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyatas: Subordinating conjunctionakṣayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वेदविदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle rājankururājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularkuru: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular sarvametadyato'kṣayaṃsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyatas: Subordinating conjunctionakṣayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vedavidoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vadantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ईश्वरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
īśvaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथेतिtathā: Adverbiti: Particle सम्पूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पिप्पलादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चकाराद्भुतवीर्यकर्माcakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadbhuta: Adjective · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathetitathā: Adverbiti: Particle sampūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pippalādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakārādbhutavīryakarmācakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadbhuta: Adjective · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शृणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यश्चैनम्yaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनन्यचेतास्an: Particleanya: Pronoun · Case: Cpdcetāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्यापिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle सिद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भगवान्विधत्तेbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvidhatte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śṛṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaścainamyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ananyacetāsan: Particleanya: Pronoun · Case: Cpdcetāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasyāpitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle siddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhagavānvidhattebhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvidhatte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पिप्पलादPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pippalādaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथातःatha: Adverbatas: Adverb शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भूपालPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिशुक्रंPart of speech: Adverb प्रशान्तयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
athātaḥatha: Adverbatas: Adverb śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhūpālaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pratiśukraṃPart of speech: Adverb praśāntayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
यात्रारम्भेऽवसानेyātrā: Noun · Case: Cpdārambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularavasāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb शुक्रोदयेśukra: Noun · Case: Cpdudaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular त्विहtu: Particleiha: Adverb
yātrārambhe'vasāneyātrā: Noun · Case: Cpdārambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularavasāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb śukrodayeśukra: Noun · Case: Cpdudaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tvihatu: Particleiha: Adverb
राजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाथvā: Conjunctionatha: Adverb सौवर्णेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कांस्यपात्रेऽथवाkāṃsya: Noun · Case: Cpdpātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularathavā: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb
rājatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāthavā: Conjunctionatha: Adverb sauvarṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kāṃsyapātre'thavākāṃsya: Noun · Case: Cpdpātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularathavā: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb
शुक्लपुष्पाम्बरयुतेśukla: Adjective · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpdyute: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सिततण्डुलपूरितेsita: Adjective · Case: Cpdtaṇḍula: Noun · Case: Cpdpūrite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
śuklapuṣpāmbarayuteśukla: Adjective · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpdyute: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sitataṇḍulapūritesita: Adjective · Case: Cpdtaṇḍula: Noun · Case: Cpdpūrite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
विधायPart of speech: VerbVerb form: Conv राजतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुक्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुचिमुक्ताफलान्वितम्śuci: Adjective · Case: Cpdmuktāphala: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājataṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śukraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śucimuktāphalānvitamśuci: Adjective · Case: Cpdmuktāphala: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
मन्त्रेणानेनmantreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तत्सर्वंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सामगायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular निवेदयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
mantreṇānenamantreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tatsarvaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sāmagāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular nivedayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular