पितरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural माPart of speech: Particle प्रणश्यन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural मास्तुmā: Particleastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular दाम्पत्यभेदनम्dāmpatya: Noun · Case: Cpdbhedanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
pitaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural māPart of speech: Particle praṇaśyantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural māstumā: Particleastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular dāmpatyabhedanamdāmpatya: Noun · Case: Cpdbhedanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
लक्ष्म्याPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular वियुज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle कदाचिद्यथाkadācid: Adverbyathā: Particle भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
lakṣmyāPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular viyujyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kadācidyathākadācid: Adverbyathā: Particle bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb कलत्रसम्बन्धोkalatra: Noun · Case: Cpdsambandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वियुज्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb kalatrasambandhokalatra: Noun · Case: Cpdsambandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular māPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular viyujyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
लक्ष्म्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle शून्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरदvara: Noun · Case: Cpddaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शय्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular शयनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
lakṣmyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle śūnyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varadavara: Noun · Case: Cpddaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śayyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular śayanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
शय्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ममाप्य्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle अशून्यास्तुa: Particleśūnyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle मधुसूदनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śayyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mamāpymama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle aśūnyāstua: Particleśūnyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle madhusūdanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
गीतवादित्रनिर्घोषंgīta: Noun · Case: Cpdvāditra: Noun · Case: Cpdnirghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular देवदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कीर्तयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
gītavāditranirghoṣaṃgīta: Noun · Case: Cpdvāditra: Noun · Case: Cpdnirghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular devadevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kīrtayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
घण्टाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवेदशक्तस्यbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularaśaktasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सर्ववाद्यमयीsarva: Pronoun · Case: Cpdvādya: Noun · Case: Cpdmayā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction
ghaṇṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavedaśaktasyabhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularaśaktasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sarvavādyamayīsarva: Pronoun · Case: Cpdvādya: Noun · Case: Cpdmayā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
एवंPart of speech: Adverb सम्पूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गोविन्दमश्नीयात्तैलवर्जितम्govindam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaśnīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartaila: Noun · Case: Cpdvarjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
evaṃPart of speech: Adverb sampūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv govindamaśnīyāttailavarjitamgovindam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaśnīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartaila: Noun · Case: Cpdvarjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
नक्तमक्षारलवणंnaktam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulara: Particlekṣāra: Adjective · Case: Cpdlavaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यावत्तत्स्याच्चतुष्टयम्yāvat: Subordinating conjunctiontat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularcatuṣṭayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
naktamakṣāralavaṇaṃnaktam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulara: Particlekṣāra: Adjective · Case: Cpdlavaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yāvattatsyāccatuṣṭayamyāvat: Subordinating conjunctiontat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularcatuṣṭayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रभातेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular संजातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle लक्ष्मीपतिसमन्विताम्lakṣmīpati: Noun · Case: Cpdsamanvitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prabhātePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saṃjātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle lakṣmīpatisamanvitāmlakṣmīpati: Noun · Case: Cpdsamanvitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
दीपान्नभाजनैर्युक्तांdīpa: Noun · Case: Cpdanna: Noun · Case: Cpdbhājanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralyuktām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle शय्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दद्याद्विलक्षणाम्dadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvilakṣaṇām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
dīpānnabhājanairyuktāṃdīpa: Noun · Case: Cpdanna: Noun · Case: Cpdbhājanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralyuktām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle śayyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dadyādvilakṣaṇāmdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvilakṣaṇām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
पादुकोपानहच्छत्त्रचामरासनसंयुताम्pādukā: Noun · Case: Cpdupānaha: Noun · Case: Cpdchattra: Noun · Case: Cpdcāmara: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdsaṃyutām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
pādukopānahacchattracāmarāsanasaṃyutāmpādukā: Noun · Case: Cpdupānaha: Noun · Case: Cpdchattra: Noun · Case: Cpdcāmara: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdsaṃyutām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अभीष्टोपस्करैर्abhīṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupaskaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural युक्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle शुक्लपुष्पाम्बरावृताम्śukla: Adjective · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpdāvṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
abhīṣṭopaskarairabhīṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupaskaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural yuktāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śuklapuṣpāmbarāvṛtāmśukla: Adjective · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpdāvṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
सोपधानकविश्रामांsopadhānaka: Adjective · Case: Cpdviśrāmām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular फलैर्नानाविधैर्युताम्phalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralnānāvidhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralyutām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
sopadhānakaviśrāmāṃsopadhānaka: Adjective · Case: Cpdviśrāmām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular phalairnānāvidhairyutāmphalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralnānāvidhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralyutām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
तथाभरणधान्यैश्चtathā: Adverbābharaṇa: Noun · Case: Cpddhānyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction यथाशक्त्याPart of speech: Adverb समन्विताम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tathābharaṇadhānyaiścatathā: Adverbābharaṇa: Noun · Case: Cpddhānyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction yathāśaktyāPart of speech: Adverb samanvitāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अव्यङ्गाङ्गायavyaṅga: Adjective · Case: Cpdaṅgāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular विप्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वैष्णवायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular कुटुम्बिनेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
avyaṅgāṅgāyaavyaṅga: Adjective · Case: Cpdaṅgāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular viprāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vaiṣṇavāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular kuṭumbinePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
दातव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv वेदविदुषेveda: Noun · Case: Cpdvidvase: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular भावेनापतितायbhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāpatitāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction
dātavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv vedaviduṣeveda: Noun · Case: Cpdvidvase: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular bhāvenāpatitāyabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāpatitāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction
तत्रोपविश्यtatra: Adverbupaviśya: Verb · Verb form: Conv दाम्पत्यमलंकृत्यdāmpatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularalaṃkṛtya: Verb · Verb form: Conv विधानतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
tatropaviśyatatra: Adverbupaviśya: Verb · Verb form: Conv dāmpatyamalaṃkṛtyadāmpatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularalaṃkṛtya: Verb · Verb form: Conv vidhānataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
पत्न्यास्तुpatnyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartu: Particle भाजनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दद्याद्भक्ष्यभोज्यसमन्वितम्dadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbhakṣya: Noun · Case: Cpdbhojya: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
patnyāstupatnyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartu: Particle bhājanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadyādbhakṣyabhojyasamanvitamdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbhakṣya: Noun · Case: Cpdbhojya: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ब्राह्मणस्यापिbrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle सौवर्णीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपस्करसमन्विताम्upaskara: Noun · Case: Cpdsamanvitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
brāhmaṇasyāpibrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle sauvarṇīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upaskarasamanvitāmupaskara: Noun · Case: Cpdsamanvitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular