शालेयतण्डुलप्रस्थंśāleya: Noun · Case: Cpdtaṇḍula: Noun · Case: Cpdprastham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular घृतपात्रेणghṛta: Noun · Case: Cpdpātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular संयुतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śāleyataṇḍulaprasthaṃśāleya: Noun · Case: Cpdtaṇḍula: Noun · Case: Cpdprastham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ghṛtapātreṇaghṛta: Noun · Case: Cpdpātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular saṃyutamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दद्यान्माधवःdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmādhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रीयतामितिprīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular viprāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dadyānmādhavaḥdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmādhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prīyatāmitiprīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
यथेष्टाहारयुक्तंyatheṣṭa: Adjective · Case: Cpdāhāra: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वैPart of speech: Particle तमेवtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle द्विजसत्तमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yatheṣṭāhārayuktaṃyatheṣṭa: Adjective · Case: Cpdāhāra: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vaiPart of speech: Particle tamevatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle dvijasattamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
रत्यर्थंrati: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कामदेवोऽयमितिkāmadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle चित्तेऽवधार्यcitte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularavadhārya: Verb · Verb form: Conv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ratyarthaṃrati: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kāmadevo'yamitikāmadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle citte'vadhāryacitte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularavadhārya: Verb · Verb form: Conv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
यद्यदिच्छतिyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular विप्रेन्द्रस्तत्तत्कुर्याद्विलासिनीvipra: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvilāsinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
yadyadicchatiyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular viprendrastattatkuryādvilāsinīvipra: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvilāsinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सर्वभावेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चात्मानमर्पयेत्स्मितभाषिणीca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulararpayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsmita: Noun · Case: Cpdbhāṣiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sarvabhāvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cātmānamarpayetsmitabhāṣiṇīca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulararpayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsmita: Noun · Case: Cpdbhāṣiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
एवमादित्यवारेणevam: Adverbāditya: Noun · Case: Cpdvāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वमेतत्समाचरेत्sarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsamācaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
evamādityavāreṇaevam: Adverbāditya: Noun · Case: Cpdvāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sarvametatsamācaretsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsamācaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
तण्डुलप्रस्थदानंtaṇḍula: Noun · Case: Cpdprastha: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction यावन्मासास्त्रयोदशyāvat: Subordinating conjunctionmāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrayodaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
taṇḍulaprasthadānaṃtaṇḍula: Noun · Case: Cpdprastha: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yāvanmāsāstrayodaśayāvat: Subordinating conjunctionmāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrayodaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततस्त्रयोदशेtatas: Adverbtrayodaśe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मासिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भामिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tatastrayodaśetatas: Adverbtrayodaśe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular māsiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samprāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāminīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
विप्रस्योपस्करैर्युक्तांviprasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupaskaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyuktām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle शय्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दद्याद्विलक्षणाम्dadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvilakṣaṇām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
viprasyopaskarairyuktāṃviprasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupaskaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyuktām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle śayyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dadyādvilakṣaṇāmdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvilakṣaṇām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
सोपधानकविश्रामांsopadhānaka: Adjective · Case: Cpdviśrāmām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सास्तरावरणांsāstara: Adjective · Case: Cpdāvaraṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular शुभाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
sopadhānakaviśrāmāṃsopadhānaka: Adjective · Case: Cpdviśrāmām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular sāstarāvaraṇāṃsāstara: Adjective · Case: Cpdāvaraṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śubhāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रदीपोपानहच्छत्त्रपादुकासनसंयुताम्pradīpa: Noun · Case: Cpdupānaha: Noun · Case: Cpdchattra: Noun · Case: Cpdpādukā: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdsaṃyutām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
pradīpopānahacchattrapādukāsanasaṃyutāmpradīpa: Noun · Case: Cpdupānaha: Noun · Case: Cpdchattra: Noun · Case: Cpdpādukā: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdsaṃyutām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
सपत्नीकमलंकृत्यsapatnīkam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularalaṃkṛtya: Verb · Verb form: Conv हेमसूत्राङ्गुलीयकैःhemasūtra: Noun · Case: Cpdaṅgulīyakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
sapatnīkamalaṃkṛtyasapatnīkam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularalaṃkṛtya: Verb · Verb form: Conv hemasūtrāṅgulīyakaiḥhemasūtra: Noun · Case: Cpdaṅgulīyakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
सूक्ष्मवस्त्रैःsūkṣma: Adjective · Case: Cpdvastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural सकटकैर्धूपमाल्यानुलेपनैःsakaṭakaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraldhūpa: Noun · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdanulepanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
sūkṣmavastraiḥsūkṣma: Adjective · Case: Cpdvastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural sakaṭakairdhūpamālyānulepanaiḥsakaṭakaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraldhūpa: Noun · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdanulepanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
कामदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सपत्नीकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गुडकुम्भोपरिguḍa: Noun · Case: Cpdkumbha: Noun · Case: Cpdupari: Adverb स्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kāmadevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sapatnīkaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular guḍakumbhopariguḍa: Noun · Case: Cpdkumbha: Noun · Case: Cpdupari: Adverb sthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ताम्रपात्रासनगतंtāmra: Noun · Case: Cpdpātra: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हैमनेत्रपटावृतम्haima: Adjective · Case: Cpdnetra: Noun · Case: Cpdpaṭa: Noun · Case: Cpdāvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tāmrapātrāsanagataṃtāmra: Noun · Case: Cpdpātra: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle haimanetrapaṭāvṛtamhaima: Adjective · Case: Cpdnetra: Noun · Case: Cpdpaṭa: Noun · Case: Cpdāvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सकांस्यभाजनोपेतमिक्षुदण्डसमन्वितम्sakāṃsya: Adjective · Case: Cpdbhājana: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleikṣu: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
sakāṃsyabhājanopetamikṣudaṇḍasamanvitamsakāṃsya: Adjective · Case: Cpdbhājana: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleikṣu: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दद्यादेतेनdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मन्त्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तथैकांtathā: Adverbekām: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गांPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular पयस्विनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
dadyādetenadadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mantreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tathaikāṃtathā: Adverbekām: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gāṃPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular payasvinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
यथान्तरंyathā: Particleantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कामकेशवयोःkāma: Noun · Case: Cpdkeśavayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual सदाPart of speech: Adverb
yathāntaraṃyathā: Particleantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kāmakeśavayoḥkāma: Noun · Case: Cpdkeśavayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual sadāPart of speech: Adverb
तथैवtathā: Adverbeva: Particle सर्वकामाप्तिरस्तुsarva: Pronoun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular विष्णोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle sarvakāmāptirastusarva: Pronoun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular viṣṇoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular