पूजिताभिर्यथाशक्त्याpūjitābhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleyathāśaktyā: Adverb माल्यवस्त्रविभूषणैःmālya: Noun · Case: Cpdvastra: Noun · Case: Cpdvibhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
pūjitābhiryathāśaktyāpūjitābhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleyathāśaktyā: Adverb mālyavastravibhūṣaṇaiḥmālya: Noun · Case: Cpdvastra: Noun · Case: Cpdvibhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
सविप्राभिश्चsa: Adverbviprābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv मृतवत्साभिषेचनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
saviprābhiścasa: Adverbviprābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv mṛtavatsābhiṣecanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
एतेऽभिषेकमन्त्राःete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhiṣeka: Noun · Case: Cpdmantrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ete'bhiṣekamantrāḥete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhiṣeka: Noun · Case: Cpdmantrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
दीर्घायुरस्तुdīrgha: Adjective · Case: Cpdāyūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular बालोऽयंbālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जीवत्पुत्राjīvat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleputrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction भामिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
dīrghāyurastudīrgha: Adjective · Case: Cpdāyūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular bālo'yaṃbālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jīvatputrājīvat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleputrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhāminīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
आदित्यश्चन्द्रमाःādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcandramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सार्धंPart of speech: Adverb ग्रहनक्षत्रमण्डलैःgraha: Noun · Case: Cpdnakṣatra: Noun · Case: Cpdmaṇḍalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ādityaścandramāḥādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcandramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb grahanakṣatramaṇḍalaiḥgraha: Noun · Case: Cpdnakṣatra: Noun · Case: Cpdmaṇḍalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सशक्राsa: Adverbśakrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural लोकपालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle ब्रह्मविष्णुमहेश्वराःbrahma: Noun · Case: Cpdviṣṇu: Noun · Case: Cpdmaheśvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
saśakrāsa: Adverbśakrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural lokapālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle brahmaviṣṇumaheśvarāḥbrahma: Noun · Case: Cpdviṣṇu: Noun · Case: Cpdmaheśvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चान्येca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction देवौघाःdeva: Noun · Case: Cpdoghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सदाPart of speech: Adverb पान्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural कुमारकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cānyeca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction devaughāḥdeva: Noun · Case: Cpdoghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sadāPart of speech: Adverb pāntuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural kumārakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मित्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शनिर्वाśaniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction हुतभुग्येhutabhuj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction बालग्रहाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्वचित्Part of speech: Adverb
mitraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śanirvāśaniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction hutabhugyehutabhuj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction bālagrahāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kvacitPart of speech: Adverb
पीडांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुर्वन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural बालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: Particle मातुर्जनकस्यmātuḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularjanakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle
pīḍāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kurvantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural bālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular māPart of speech: Particle māturjanakasyamātuḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularjanakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle
ततःPart of speech: Adverb शुक्लाम्बरधराśukla: Adjective · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpddharā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कुमारपतिसंयुताkumāra: Noun · Case: Cpdpati: Noun · Case: Cpdsaṃyutā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śuklāmbaradharāśukla: Adjective · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpddharā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kumārapatisaṃyutākumāra: Noun · Case: Cpdpati: Noun · Case: Cpdsaṃyutā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सप्तकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पूजयेद्भक्त्याpūjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbhaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular स्त्रीणामथstrīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralatha: Adverb गुरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb
saptakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pūjayedbhaktyāpūjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbhaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular strīṇāmathastrīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralatha: Adverb guruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb
काञ्चनींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ततःPart of speech: Adverb कुर्यात्ताम्रपात्रोपरिस्थिताम्kuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartāmra: Noun · Case: Cpdpātra: Noun · Case: Cpduparisthitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
kāñcanīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tataḥPart of speech: Adverb kuryāttāmrapātroparisthitāmkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartāmra: Noun · Case: Cpdpātra: Noun · Case: Cpduparisthitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
प्रतिमांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गुरवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular विनिवेदयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
pratimāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dharmarājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular guravePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vinivedayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
वस्त्रकाञ्चनरत्नौघैर्भक्ष्यैःvastra: Noun · Case: Cpdkāñcana: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhakṣyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural सघृतपायसैःsa: Adverbghṛta: Noun · Case: Cpdpāyasaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
vastrakāñcanaratnaughairbhakṣyaiḥvastra: Noun · Case: Cpdkāñcana: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhakṣyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural saghṛtapāyasaiḥsa: Adverbghṛta: Noun · Case: Cpdpāyasaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
पूजयेद्ब्राह्मणांस्तद्वद्वित्तशाठ्यविवर्जितःpūjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbrāhmaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadvat: Adverbvitta: Noun · Case: Cpdśāṭhya: Noun · Case: Cpdvivarjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
pūjayedbrāhmaṇāṃstadvadvittaśāṭhyavivarjitaḥpūjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbrāhmaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadvat: Adverbvitta: Noun · Case: Cpdśāṭhya: Noun · Case: Cpdvivarjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
भुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction गुरुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चेयम्ca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular उच्चार्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv मन्त्रसंततिःmantra: Noun · Case: Cpdsaṃtatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
bhuktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction guruṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ceyamca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular uccāryāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv mantrasaṃtatiḥmantra: Noun · Case: Cpdsaṃtatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
दीर्घायुरस्तुdīrgha: Adjective · Case: Cpdāyūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular बालोऽयंbālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यावद्वर्षशतंyāvat: Subordinating conjunctionvarṣa: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dīrghāyurastudīrgha: Adjective · Case: Cpdāyūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular bālo'yaṃbālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yāvadvarṣaśataṃyāvat: Subordinating conjunctionvarṣa: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्किंचिदस्यyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दुरितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्क्षिप्तंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkṣiptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वडवानलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
yatkiṃcidasyayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular duritaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatkṣiptaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkṣiptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vaḍavānalePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रुद्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वसुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्कन्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विष्णुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हुताशनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rudroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vasuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular skandoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viṣṇuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hutāśanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रक्षन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दुष्टेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural वरदाःvara: Noun · Case: Cpddāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural सर्वदाPart of speech: Adverb
rakṣantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural duṣṭebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural varadāḥvara: Noun · Case: Cpddāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural santuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural sarvadāPart of speech: Adverb