Dharmalib

Matsyapurāṇa

vaiṣṇava
Notable Lemmas:
41–60 of 17925 verses
1.19.2

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवन्मत्स्यरूपेणabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmatsya: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पाहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पाहीतिpāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle चाब्रवीत्ca: Conjunctionabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavanmatsyarūpeṇaabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmatsya: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pāhītipāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle cābravītca: Conjunctionabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.20

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तमादायtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv मणिकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राक्षिपज्जलचारिणम्prākṣipat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjalacāriṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tamādāyatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv maṇikePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prākṣipajjalacāriṇamprākṣipat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjalacāriṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.20.2

तत्रापिtatra: Adverbapi: Particle चैकरात्रेणca: Conjunctioneka: Numeral · Case: Cpdrātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हस्तत्रयम्hasta: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अवर्धतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tatrāpitatra: Adverbapi: Particle caikarātreṇaca: Conjunctioneka: Numeral · Case: Cpdrātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hastatrayamhasta: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular avardhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.21

पुनःPart of speech: Adverb प्राहार्तनादेनprāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularārta: Adjective · Case: Cpdnādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सहस्रकिरणात्मजम्sahasrakiraṇa: Noun · Case: Cpdātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

punaḥPart of speech: Adverb prāhārtanādenaprāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularārta: Adjective · Case: Cpdnādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sahasrakiraṇātmajamsahasrakiraṇa: Noun · Case: Cpdātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.21.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मत्स्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पाहीतिpāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle त्वामहंtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular matsyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pāhītipāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle tvāmahaṃtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.22

ततःPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कूपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मत्स्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहिणोद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रविनन्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kūpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular matsyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāhiṇodPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ravinandanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.22.2

यदाPart of speech: Subordinating conjunction Part of speech: Particle मातिtatra: Adverbapi: Particle तत्रापिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कूपेPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मत्स्यःPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

yadāPart of speech: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle mātitatra: Adverbapi: Particle tatrāpiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kūpePart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular matsyaḥPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

1.23

क्षिप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृथुतामागात्पुनर्pṛthutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāgāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularpunar: Adverb योजनसंमिताम्yojana: Noun · Case: Cpdsaṃmitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

kṣiptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthutāmāgātpunarpṛthutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāgāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularpunar: Adverb yojanasaṃmitāmyojana: Noun · Case: Cpdsaṃmitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

1.23.2

तत्राप्याहtatra: Adverbapi: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb दीनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पाहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नृपोत्तमnṛpa: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

tatrāpyāhatatra: Adverbapi: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular punarPart of speech: Adverb dīnaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular nṛpottamanṛpa: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.24

ततःPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular क्षिप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गङ्गायामप्यवर्धतgaṅgāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleavardhata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṣiptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gaṅgāyāmapyavardhatagaṅgāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleavardhata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.24.2

यदाPart of speech: Subordinating conjunction तदाPart of speech: Adverb समुद्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राक्षिपन्मेदिनीपतिःprākṣipat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmedinīpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yadāPart of speech: Subordinating conjunction tadāPart of speech: Adverb samudrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prākṣipanmedinīpatiḥprākṣipat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmedinīpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.25

यदाPart of speech: Subordinating conjunction समुद्रमखिलंsamudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakhilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular व्याप्यासौvyāpya: Verb · Verb form: Convasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समुपस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

yadāPart of speech: Subordinating conjunction samudramakhilaṃsamudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakhilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vyāpyāsauvyāpya: Verb · Verb form: Convasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samupasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.25.2

तदाPart of speech: Adverb प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मनुर्भीतःmanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle त्वमसुरेश्वरःtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasura: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tadāPart of speech: Adverb prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular manurbhītaḥmanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tvamasureśvaraḥtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasura: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.26

अथवाPart of speech: Conjunction वासुदेवस्त्वमन्यvāsudevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ईदृक्कथंīdṛś: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkatham: Adverb भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

athavāPart of speech: Conjunction vāsudevastvamanyavāsudevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular īdṛkkathaṃīdṛś: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkatham: Adverb bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.26.2

योजनायुतविंशत्याyojana: Noun · Case: Cpdayuta: Noun · Case: Cpdviṃśatyā: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुल्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेद्वपुःbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvapuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

yojanāyutaviṃśatyāyojana: Noun · Case: Cpdayuta: Noun · Case: Cpdviṃśatyā: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tulyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavedvapuḥbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvapuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.27

ज्ञातस्त्वंjñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular मत्स्यरूपेणmatsya: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular खेदयसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular केशवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

jñātastvaṃjñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular matsyarūpeṇamatsya: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular khedayasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular keśavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

1.27.2

हृषीकेशPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जगन्नाथPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जगद्धामjagat: Noun · Case: Cpddhām: Noun · Case: Vocative · Gender: Neuter · Number: Singular नमोऽस्तुnamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular

hṛṣīkeśaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jagannāthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jagaddhāmajagat: Noun · Case: Cpddhām: Noun · Case: Vocative · Gender: Neuter · Number: Singular namo'stunamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular

1.28

एवमुक्तःevam: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्मत्स्यरूपीbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmatsya: Noun · Case: Cpdrūpī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जनार्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

evamuktaḥevam: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānmatsyarūpībhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmatsya: Noun · Case: Cpdrūpī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular janārdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.28.2

साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular साध्वितिsādhu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle चोवाचca: Conjunctionuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सम्यग्ज्ञातस्samyak: Adverbjñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle त्वयानघtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sādhvitisādhu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle covācaca: Conjunctionuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular samyagjñātassamyak: Adverbjñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tvayānaghatvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.29

अचिरेणैवacireṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मेदिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मेदिनीपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

acireṇaivaacireṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular medinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular medinīpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.