रत्नवल्लभratna: Noun · Case: Cpdvallabhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular देवेशPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular लङ्कावासिन्नमोऽस्तुlaṅkā: Noun · Case: Cpdvāsin: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
ratnavallabharatna: Noun · Case: Cpdvallabhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular deveśaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular laṅkāvāsinnamo'stulaṅkā: Noun · Case: Cpdvāsin: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
वातापीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भक्षितोPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुद्रःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शोषितःPart of speech: Adverb
bhakṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samudraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śoṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle purāPart of speech: Adverb
लोपामुद्रापतिःlopāmudrā: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रीमान्योऽसौśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
lopāmudrāpatiḥlopāmudrā: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrīmānyo'sauśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular namaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
राजपुत्रिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular महाभागेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular ऋषिपत्निṛṣi: Noun · Case: Cpdpatni: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular वराननेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
rājaputriPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular mahābhāgePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular ṛṣipatniṛṣi: Noun · Case: Cpdpatni: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular varānanePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
लोपामुद्रेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular नमस्तुभ्यमर्घोnamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singulararghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रतिगृह्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
lopāmudrePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular namastubhyamarghonamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singulararghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pratigṛhyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
प्रत्यब्दंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle फलत्यागमेवंphala: Noun · Case: Cpdtyāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb कुर्वन्नkurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particle सीदतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pratyabdaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle phalatyāgamevaṃphala: Noun · Case: Cpdtyāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb kurvannakurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particle sīdatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
होमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb पश्चाद्वर्जयेन्मानवःpaścāt: Adverbvarjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmānavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular फलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
homaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb paścādvarjayenmānavaḥpaścāt: Adverbvarjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmānavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular phalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle पुमानर्घ्यंpumān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararghyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निवेदयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yastuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle pumānarghyaṃpumān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararghyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nivedayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाप्नोतिca: Conjunctionāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular रूपारोग्यसमन्वितःrūpa: Noun · Case: Cpdārogya: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāpnotica: Conjunctionāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rūpārogyasamanvitaḥrūpa: Noun · Case: Cpdārogya: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्वितीयेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भुवर्लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वर्गलोकंsvarga: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dvitīyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhuvarlokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svargalokaṃsvarga: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
लोकानाप्नोतिlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सप्तार्घान्यःsapta: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulararghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रयच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
lokānāpnotilokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saptārghānyaḥsapta: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulararghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prayacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यावदायुश्चyāvadāyus: Adverbca: Conjunction यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्यात्परंkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्माधिगच्छतिbrahma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadhigacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yāvadāyuścayāvadāyus: Adverbca: Conjunction yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuryātparaṃkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular brahmādhigacchatibrahma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadhigacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
इहPart of speech: Adverb पठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शृणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाPart of speech: Conjunction यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular युगलमुनिप्रभवार्घ्यसम्प्रदानम्yugala: Noun · Case: Cpdmuni: Noun · Case: Cpdprabhava: Adjective · Case: Cpdarghya: Noun · Case: Cpdsampradānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ihaPart of speech: Adverb paṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śṛṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāPart of speech: Conjunction yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yugalamuniprabhavārghyasampradānamyugala: Noun · Case: Cpdmuni: Noun · Case: Cpdprabhava: Adjective · Case: Cpdarghya: Noun · Case: Cpdsampradānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
मतिमपिmatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle चPart of speech: Conjunction ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सोऽपिsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle विष्णोर्भवनगतःviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbhavana: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle परिपूज्यतेऽमरौघैःparipūjyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularamara: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
matimapimatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle caPart of speech: Conjunction dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular so'pisaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle viṣṇorbhavanagataḥviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbhavana: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle paripūjyate'maraughaiḥparipūjyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularamara: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
मनुरुवाचmanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
manuruvācamanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सौभाग्यारोग्यफलदममुत्राक्षय्यकारकम्saubhāgya: Noun · Case: Cpdārogya: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpddam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularamutra: Adverbakṣayya: Noun · Case: Cpdkārakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
saubhāgyārogyaphaladamamutrākṣayyakārakamsaubhāgya: Noun · Case: Cpdārogya: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpddam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularamutra: Adverbakṣayya: Noun · Case: Cpdkārakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
भुक्तिमुक्तिप्रदंbhukti: Noun · Case: Cpdmukti: Noun · Case: Cpdpradam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तन्मेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular जनार्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhuktimuktipradaṃbhukti: Noun · Case: Cpdmukti: Noun · Case: Cpdpradam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tanmetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular janārdanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मत्स्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
matsyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यदुमायाःyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularumāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb देवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरसूदनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadumāyāḥyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularumāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular purāPart of speech: Adverb devaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purasūdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कैलासशिखरासीनोkailāsa: Noun · Case: Cpdśikhara: Noun · Case: Cpdāsīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle देव्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पृष्टस्तदाpṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb किलPart of speech: Particle
kailāsaśikharāsīnokailāsa: Noun · Case: Cpdśikhara: Noun · Case: Cpdāsīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle devyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pṛṣṭastadāpṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb kilaPart of speech: Particle