स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भक्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction कुमारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction शिवमभ्यर्च्यśivam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyarcya: Verb · Verb form: Conv भक्तितःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular
strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhaktāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction kumārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction śivamabhyarcyaśivam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyarcya: Verb · Verb form: Conv bhaktitaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular
व्रतान्तेvrata: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शयनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दद्यात्सर्वोपस्करसंयुतम्dadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsarva: Pronoun · Case: Cpdupaskara: Noun · Case: Cpdsaṃyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
vratāntevrata: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śayanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadyātsarvopaskarasaṃyutamdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsarva: Pronoun · Case: Cpdupaskara: Noun · Case: Cpdsaṃyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
उमामहेश्वरंumā: Noun · Case: Cpdmaheśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हैमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृषभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गवाPart of speech: NounCase: InstrumentalNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
umāmaheśvaraṃumā: Noun · Case: Cpdmaheśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular haimaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṣabhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gavāPart of speech: NounCase: InstrumentalNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
स्थापयित्वाथsthāpayitvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverb शयनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular निवेदयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
sthāpayitvāthasthāpayitvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverb śayanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular nivedayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अन्यान्यपिanyāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle यथाशक्तिPart of speech: Adverb मिथुनान्यम्बरादिभिःmithunāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralambara: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
anyānyapianyāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle yathāśaktiPart of speech: Adverb mithunānyambarādibhiḥmithunāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralambara: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
धान्यालंकारगोदानैर्dhānya: Noun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdgo: Adverbdānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अभ्यर्चेद्धनसंचयैःabhyarcet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulardhana: Noun · Case: Cpdsaṃcayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
dhānyālaṃkāragodānairdhānya: Noun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdgo: Adverbdānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural abhyarceddhanasaṃcayaiḥabhyarcet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulardhana: Noun · Case: Cpdsaṃcayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
वित्तशाठ्येनvitta: Noun · Case: Cpdśāṭhyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular रहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूजयेद्गतविस्मयःpūjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulargata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevismayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vittaśāṭhyenavitta: Noun · Case: Cpdśāṭhyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular rahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūjayedgatavismayaḥpūjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulargata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevismayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सौभाग्यशयनव्रतम्samyak: Adverbsaubhāgyaśayanavratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksaubhāgyaśayanavratamsamyak: Adverbsaubhāgyaśayanavratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सर्वान्कामानवाप्नोतिsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralavāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पदमत्यन्तमश्नुतेpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatyantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaśnute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sarvānkāmānavāpnotisarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralavāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular padamatyantamaśnutepadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatyantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaśnute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
फलस्यैकस्यphalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular त्यागेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular व्रतमेतत्समाचरेत्vratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsamācaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
phalasyaikasyaphalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular tyāgenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vratametatsamācaretvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsamācaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छन्कीर्तिमाप्नोतिicchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlekīrtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रतिमासंPart of speech: Adverb नराधिपnara: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular icchankīrtimāpnotiicchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlekīrtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pratimāsaṃPart of speech: Adverb narādhipanara: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सौभाग्यारोग्यरूपायुर्वस्त्रालंकारभूषणैःsaubhāgya: Noun · Case: Cpdārogya: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdāyus: Noun · Case: Cpdvastra: Noun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
saubhāgyārogyarūpāyurvastrālaṃkārabhūṣaṇaiḥsaubhāgya: Noun · Case: Cpdārogya: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdāyus: Noun · Case: Cpdvastra: Noun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
नPart of speech: Particle वियुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवेद्राजन्नवार्बुदशतत्रयम्bhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnava: Numeral · Case: Cpdarbuda: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
naPart of speech: Particle viyuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavedrājannavārbudaśatatrayambhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnava: Numeral · Case: Cpdarbuda: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
यस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle द्वादशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वर्षाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सौभाग्यशयनव्रतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yastuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle dvādaśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular varṣāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural saubhāgyaśayanavratamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सप्तPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चाष्टौca: Conjunctionaṣṭau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction श्रीकण्ठभवनेऽमरैःśrīkaṇṭha: Noun · Case: Cpdbhavane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularamaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saptaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāṣṭauca: Conjunctionaṣṭau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction śrīkaṇṭhabhavane'maraiḥśrīkaṇṭha: Noun · Case: Cpdbhavane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularamaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
पूज्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive वसेत्सम्यग्यावत्कल्पायुतत्रयम्vaset: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsamyak: Adverbyāvat: Subordinating conjunctionkalpa: Noun · Case: Cpdayuta: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
pūjyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive vasetsamyagyāvatkalpāyutatrayamvaset: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsamyak: Adverbyāvat: Subordinating conjunctionkalpa: Noun · Case: Cpdayuta: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle कुमारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction नरेश्वरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle kumārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction nareśvaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सापिsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle तत्फलमाप्नोतिtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular देव्यनुग्रहलालिताdevī: Noun · Case: Cpdanugraha: Noun · Case: Cpdlālitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
sāpisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle tatphalamāpnotitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular devyanugrahalālitādevī: Noun · Case: Cpdanugraha: Noun · Case: Cpdlālitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
शृणुयादपिśṛṇuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularapi: Particle यश्चैवyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle प्रदद्यादथpradadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb मतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
śṛṇuyādapiśṛṇuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularapi: Particle yaścaivayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle pradadyādathapradadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb matimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सोऽपिsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle विद्याधरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वर्गलोकेsvarga: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चिरंPart of speech: Adverb वसेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
so'pisaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle vidyādharoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svargalokesvarga: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ciraṃPart of speech: Adverb vasetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular