योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दद्यादयनेdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularayane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कूर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हेमकूर्मसमन्वितम्hema: Noun · Case: Cpdkūrma: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadyādayanedadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularayane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kūrmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hemakūrmasamanvitamhema: Noun · Case: Cpdkūrma: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
गोसहस्रप्रदानस्यgo: Adverbsahasra: Numeral · Case: Cpdpradānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular फलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सम्प्राप्नुयान्नरःsamprāpnuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
gosahasrapradānasyago: Adverbsahasra: Numeral · Case: Cpdpradānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samprāpnuyānnaraḥsamprāpnuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रुतीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction कल्पादौkalpa: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवृत्त्यर्थंpravṛtti: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जनार्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śrutīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction kalpādaukalpa: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pravṛttyarthaṃpravṛtti: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular janārdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मत्स्यरूपेणmatsya: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मनवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular नरसिंहोपवर्णनम्narasiṃha: Noun · Case: Cpdupavarṇanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
matsyarūpeṇamatsya: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular manavePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular narasiṃhopavarṇanamnarasiṃha: Noun · Case: Cpdupavarṇanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अधिकृत्याब्रवीत्सप्तकल्पवृत्तंadhikṛtya: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsapta: Numeral · Case: Cpdkalpa: Noun · Case: Cpdvṛttam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मुनीश्वराःmuni: Noun · Case: Cpdīśvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
adhikṛtyābravītsaptakalpavṛttaṃadhikṛtya: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsapta: Numeral · Case: Cpdkalpa: Noun · Case: Cpdvṛttam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular munīśvarāḥmuni: Noun · Case: Cpdīśvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तन्मात्स्यमितिtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmātsyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle जानीध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चतुर्दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tanmātsyamititat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmātsyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle jānīdhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caturdaśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
विषुवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हेममत्स्येनhema: Noun · Case: Cpdmatsyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular धेन्वाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle समन्वितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
viṣuvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hemamatsyenahema: Noun · Case: Cpdmatsyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular dhenvāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle samanvitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दद्यात्पृथिवीdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpṛthivī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चाखिलाca: Conjunctionakhilā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadyātpṛthivīdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpṛthivī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cākhilāca: Conjunctionakhilā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction चPart of speech: Conjunction गारुडेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कल्पेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वाण्डाद्गरुडोद्भवम्viśvāṇḍāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulargaruḍa: Noun · Case: Cpdudbhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction gāruḍePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kalpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular viśvāṇḍādgaruḍodbhavamviśvāṇḍāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulargaruḍa: Noun · Case: Cpdudbhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अधिकृत्याब्रवीत्कृष्णोadhikṛtya: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गारुडंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तदिहोच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverbucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
adhikṛtyābravītkṛṣṇoadhikṛtya: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gāruḍaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadihocyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverbucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अष्टादशकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैकंca: Conjunctionekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सहस्राणीहsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb पठ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aṣṭādaśakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caikaṃca: Conjunctionekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sahasrāṇīhasahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb paṭhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सौवर्णहंससंयुक्तंsauvarṇa: Adjective · Case: Cpdhaṃsa: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुमानिहpumān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb
sauvarṇahaṃsasaṃyuktaṃsauvarṇa: Adjective · Case: Cpdhaṃsa: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pumānihapumān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सिद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मुख्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शिवलोकेśiva: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction संस्थितिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular siddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mukhyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śivalokeśiva: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction saṃsthitimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्माण्डमाहात्म्यमधिकृत्याब्रवीत्पुनःbrahmāṇḍa: Noun · Case: Cpdmāhātmyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadhikṛtya: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpunar: Adverb
brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmāṇḍamāhātmyamadhikṛtyābravītpunaḥbrahmāṇḍa: Noun · Case: Cpdmāhātmyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadhikṛtya: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpunar: Adverb
तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction द्वादशसाहस्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्माण्डंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्विशताधिकम्dvi: Numeral · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdadhikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction dvādaśasāhasraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmāṇḍaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dviśatādhikamdvi: Numeral · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdadhikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
भविष्याणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction कल्पानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction विस्तरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhaviṣyāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kalpānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction vistaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्ब्रह्माण्डपुराणंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbrahmāṇḍa: Noun · Case: Cpdpurāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction ब्रह्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समुदाहृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tadbrahmāṇḍapurāṇaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbrahmāṇḍa: Noun · Case: Cpdpurāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction brahmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samudāhṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दद्यात्तद्व्यतीपातेdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvyatīpāte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पीतोर्णायुगसंयुतम्pīta: Adjective · Case: Cpdūrṇā: Noun · Case: Cpdyuga: Noun · Case: Cpdsaṃyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadyāttadvyatīpātedadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvyatīpāte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pītorṇāyugasaṃyutampīta: Adjective · Case: Cpdūrṇā: Noun · Case: Cpdyuga: Noun · Case: Cpdsaṃyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
राजसूयसहस्रस्यrājasūya: Noun · Case: Cpdsahasrasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular फलमाप्नोतिphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मानवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rājasūyasahasrasyarājasūya: Noun · Case: Cpdsahasrasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular phalamāpnotiphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mānavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हेमधेन्वाhema: Noun · Case: Cpddhenvaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular युतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction ब्रह्मलोकफलप्रदम्brahmaloka: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdpradam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
hemadhenvāhema: Noun · Case: Cpddhenvaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular yutaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction brahmalokaphalapradambrahmaloka: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdpradam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular