शतधामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुधाज्योतीsudhā: Noun · Case: Cpdjyotīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रौद्रैश्वर्यःraudra: Adjective · Case: Cpdaiśvaryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
śatadhāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sudhājyotīsudhā: Noun · Case: Cpdjyotīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular raudraiśvaryaḥraudra: Adjective · Case: Cpdaiśvaryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ब्रह्मज्योतिर्brahma: Noun · Case: Cpdjyotiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वसुधामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मस्थानीयbrahma: Noun · Case: Cpdsthānīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
brahmajyotirbrahma: Noun · Case: Cpdjyotiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vasudhāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmasthānīyabrahma: Noun · Case: Cpdsthānīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अजैकपादुपस्थेयःajaikapād: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularupastheyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle शालामुखोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction
ajaikapādupastheyaḥajaikapād: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularupastheyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle śālāmukhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
निर्देश्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ह्यहिर्बुध्न्योhi: Particleahirbudhnyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बहिरन्तेPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle दक्षिणौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
nirdeśyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv hyahirbudhnyohi: Particleahirbudhnyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bahirantePart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle dakṣiṇauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ह्येतेhi: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तुPart of speech: Particle सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular उपस्थेयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv द्विजैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्मृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hyetehi: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tuPart of speech: Particle sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular upastheyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv dvijaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural smṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb विहरणीयांस्तुviharaṇīyān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvtu: Particle वक्ष्याम्यष्टौvakṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaṣṭau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural तुPart of speech: Particle तान्सुतान्tān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb viharaṇīyāṃstuviharaṇīyān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvtu: Particle vakṣyāmyaṣṭauvakṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaṣṭau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural tuPart of speech: Particle tānsutāntān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
हौत्रियस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यग्निर्बर्हिषोhi: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbarhiṣaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular हव्यवाहनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hautriyasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyagnirbarhiṣohi: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbarhiṣaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular havyavāhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रशंस्योऽग्निःpraśaṃsyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रचेतास्तुpracetāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle द्वितीयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संसहायकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
praśaṃsyo'gniḥpraśaṃsyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pracetāstupracetāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle dvitīyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsahāyakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यग्नेर्hi: Particleagneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विश्ववेदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणाच्छंसिरुच्यतेbrāhmaṇācchaṃsī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyagnerhi: Particleagneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular viśvavedāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇācchaṃsirucyatebrāhmaṇācchaṃsī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
अपांPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 1Number: Singular योनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वाम्भःsva: Adjective · Case: Cpdambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सेतुर्नामsetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnāma: Adverb विभाव्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
apāṃPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 1Number: Singular yoniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svāmbhaḥsva: Adjective · Case: Cpdambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular seturnāmasetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnāma: Adverb vibhāvyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
धिष्ण्यPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular आहरणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ह्येतेhi: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सोमेनेज्यन्तPart of speech: Particle वैPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
dhiṣṇyaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular āharaṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hyetehi: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural somenejyantaPart of speech: Particle vaiPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ततोPart of speech: Adverb यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पावकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सद्भिर्योगsadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāvakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadbhiryogasadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अग्निःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवभृथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञेयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv वरुणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहेज्यतेsaha: Adverbijyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
agniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vabhṛthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jñeyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv varuṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahejyatesaha: Adverbijyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
हृदयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यग्नेर्जठरेऽसौhi: Particleagneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularjaṭhare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नृणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पचन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
hṛdayasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyagnerjaṭhare'sauhi: Particleagneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularjaṭhare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nṛṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pacanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
मन्युमाञ्जठरश्चाग्निर्विद्धाग्निःmanyumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjaṭharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularviddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सततंPart of speech: Adverb स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
manyumāñjaṭharaścāgnirviddhāgniḥmanyumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjaṭharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularviddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular satataṃPart of speech: Adverb smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
परस्परोत्थितोparaspara: Pronoun · Case: Cpdutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ह्यग्निर्भूतानीहhi: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhūtāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb विभुर्दहन्vibhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardahan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
parasparotthitoparaspara: Pronoun · Case: Cpdutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hyagnirbhūtānīhahi: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhūtāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb vibhurdahanvibhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardahan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
अग्नेर्मन्युमतःagneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularmanyumantaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular घोरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संवर्तकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
agnermanyumataḥagneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularmanyumantaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ghoraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃvartakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पिबन्नपःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वसतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समुद्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samudrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vaḍavāmukhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
समुद्रवासिनःsamudra: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहरक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विभाव्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
samudravāsinaḥsamudra: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saharakṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vibhāvyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सहरक्षस्तुsaharakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle वैPart of speech: Particle कामान्गृहेkāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वसतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
saharakṣastusaharakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle vaiPart of speech: Particle kāmāngṛhekāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vasatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural