सुभद्रायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular रथीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थादभिमन्युरजायतpārthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularabhimanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularajāyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
subhadrāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rathīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārthādabhimanyurajāyatapārthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularabhimanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularajāyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यौधेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युधिष्ठिरात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
yaudheyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devakīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yudhiṣṭhirātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
अभिमन्योःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परीक्षित्तुparīkṣit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परपुरजयःpara: Pronoun · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhimanyoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular parīkṣittuparīkṣit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parapurajayaḥpara: Pronoun · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जनमेजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परीक्षितःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमधार्मिकःparama: Adjective · Case: Cpddhārmikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
janamejayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parīkṣitaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramadhārmikaḥparama: Adjective · Case: Cpddhārmikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्रह्माणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कल्पयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle वाजसनेयकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
brahmāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kalpayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle vājasaneyakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैशम्पायनेनैवvaiśampāyanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle शप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle किलPart of speech: Particle महर्षिणाmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiśampāyanenaivavaiśampāyanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle śaptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kilaPart of speech: Particle maharṣiṇāmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle स्थास्यतीहsthāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb दुर्बुद्धेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तवैतद्वचनंte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle sthāsyatīhasthāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb durbuddhePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tavaitadvacanaṃte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
यावत्स्थास्यसिyāvat: Subordinating conjunctionsthāsyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तावदेवtāvat: Adverbeva: Particle प्रपत्स्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yāvatsthāsyasiyāvat: Subordinating conjunctionsthāsyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tāvadevatāvat: Adverbeva: Particle prapatsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
क्षत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular विजयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःप्रभृतिtatas: Adverbprabhṛti: Adverb सर्वशःPart of speech: Adverb
kṣatrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vijayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥprabhṛtitatas: Adverbprabhṛti: Adverb sarvaśaḥPart of speech: Adverb
अभिगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्थिताश्चैवsthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctioneva: Particle नृपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction जनमेजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
abhigamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sthitāścaivasthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctioneva: Particle nṛpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction janamejayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःप्रभृतिtatas: Adverbprabhṛti: Adverb शापेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle याजिनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tataḥprabhṛtitatas: Adverbprabhṛti: Adverb śāpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle yājinaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
उत्सन्नाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural याजिनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यज्ञेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ततःप्रभृतिtatas: Adverbprabhṛti: Adverb सर्वशःPart of speech: Adverb
utsannāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yājinoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yajñePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥprabhṛtitatas: Adverbprabhṛti: Adverb sarvaśaḥPart of speech: Adverb
क्षत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular याजिनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular केचिच्छापात्तस्यkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralśāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
kṣatrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yājinaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kecicchāpāttasyakecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralśāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पौर्णमासेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular हविषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular इष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्मिन्प्रजापतिम्tasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularprajāpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
paurṇamāsenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular haviṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular iṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tasminprajāpatimtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularprajāpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैशम्पायनेनैवvaiśampāyanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle प्रविशन्वारितस्ततःpraviśan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlevāritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiśampāyanenaivavaiśampāyanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle praviśanvāritastataḥpraviśan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlevāritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb
परीक्षितःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुतोऽसौsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle पौरवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनमेजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
parīkṣitaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular suto'sausutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle pauravoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janamejayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
द्विर्Part of speech: Adverb अश्वमेधमाहृत्यaśvamedham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāhṛtya: Verb · Verb form: Conv महावाजसनेयकःmahā: Adjective · Case: Cpdvājasaneyakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dvirPart of speech: Adverb aśvamedhamāhṛtyaaśvamedham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāhṛtya: Verb · Verb form: Conv mahāvājasaneyakaḥmahā: Adjective · Case: Cpdvājasaneyakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रवर्तयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वमृषिंsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularṛṣim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वाजसनेयकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pravartayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvamṛṣiṃsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularṛṣim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vājasaneyakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विवादेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धमभिशप्तोsārdham: Adverbabhiśaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vivādePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhamabhiśaptosārdham: Adverbabhiśaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जनमेजयाच्छतानीकस्तस्माज्जज्ञेjanamejayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśatānīkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjajñe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
janamejayācchatānīkastasmājjajñejanamejayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśatānīkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjajñe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular