शंतनोर्दयितंśaṃtanoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardayitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शान्तात्मानमकल्मषम्śānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakalmaṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śaṃtanordayitaṃśaṃtanoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardayitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śāntātmānamakalmaṣamśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakalmaṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृष्णद्वैपायनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb क्षेत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
kṛṣṇadvaipāyanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb kṣetrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
धृतराष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पाण्डुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विदुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाप्यजीजनत्ca: Conjunctionapi: Particleajījanat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: red · Person: 3 · Number: Singular
dhṛtarāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pāṇḍuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction viduraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpyajījanatca: Conjunctionapi: Particleajījanat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: red · Person: 3 · Number: Singular
धृतराष्ट्रस्तुdhṛtarāṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle गान्धार्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रानजनयच्छतम्putrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralajanayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
dhṛtarāṣṭrastudhṛtarāṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle gāndhāryāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular putrānajanayacchatamputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralajanayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दुर्योधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रेष्ठःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वक्षत्रस्यsarva: Pronoun · Case: Cpdkṣatrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural duryodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śreṣṭhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvakṣatrasyasarva: Pronoun · Case: Cpdkṣatrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
माद्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कुन्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तथाPart of speech: Adverb चैवca: Conjunctioneva: Particle पाण्डोर्भार्येpāṇḍoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbhārye: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual बभूवतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
mādrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kuntīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tathāPart of speech: Adverb caivaca: Conjunctioneva: Particle pāṇḍorbhāryepāṇḍoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbhārye: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual babhūvatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
देवदत्ताःdeva: Noun · Case: Cpddattāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सुताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डोरर्थेpāṇḍoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभिजज्ञिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
devadattāḥdeva: Noun · Case: Cpddattāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sutāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍorarthepāṇḍoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhijajñirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
धर्माद्युधिष्ठिरोdharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularyudhiṣṭhiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मारुताच्चmārutāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वृकोदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dharmādyudhiṣṭhirodharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularyudhiṣṭhiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mārutāccamārutāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vṛkodaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इन्द्राद्धनंजयश्चैवindrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardhanaṃjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle इन्द्रतुल्यपराक्रमःindra: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
indrāddhanaṃjayaścaivaindrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardhanaṃjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle indratulyaparākramaḥindra: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नकुलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सहदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction माद्र्यश्विभ्यामजीजनत्mādrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaśvibhyām: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Dualajījanat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: red · Person: 3 · Number: Singular
nakulaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sahadevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mādryaśvibhyāmajījanatmādrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaśvibhyām: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Dualajījanat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: red · Person: 3 · Number: Singular
पञ्चैतेpañca: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पाण्डवेभ्यस्तुpāṇḍavebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle द्रौपद्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular जज्ञिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
pañcaitepañca: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pāṇḍavebhyastupāṇḍavebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle draupadyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular jajñirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sutāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
द्रौपद्यजनयच्छ्रेष्ठंdraupadī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularajanayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिविन्ध्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
draupadyajanayacchreṣṭhaṃdraupadī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularajanayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prativindhyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhirātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रुतसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीमसेनाच्छ्रुतकीर्तिंbhīmasenāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśrutakīrtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular धनंजयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
śrutasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmasenācchrutakīrtiṃbhīmasenāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśrutakīrtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dhanaṃjayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
चतुर्थंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुतकर्माणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सहदेवाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
caturthaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śrutakarmāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sahadevādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नकुलाच्चnakulāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction शतानीकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रौपदेयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रकीर्तिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
nakulāccanakulāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śatānīkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular draupadeyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prakīrtitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तेभ्योऽपरेtebhyaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पाण्डवेयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural षडेवान्येṣaṭ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particleanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tebhyo'paretebhyaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pāṇḍaveyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ṣaḍevānyeṣaṭ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particleanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
हैडम्बोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमसेनात्तुbhīmasenāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular घटोत्कचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
haiḍamboPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmasenāttubhīmasenāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ghaṭotkacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
काशीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलधराद्भीमाज्जज्ञेbaladharāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbhīmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjajñe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वैPart of speech: Particle सर्वगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kāśīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular baladharādbhīmājjajñebaladharāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbhīmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjajñe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vaiPart of speech: Particle sarvagaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सुहोत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तनयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माद्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सहदेवादसूयतsahadevāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularasūyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
suhotraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tanayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mādrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sahadevādasūyatasahadevāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularasūyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
करेणुमत्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चैद्यायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निरमित्रस्तुniramitraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle नाकुलिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kareṇumatyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caidyāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular niramitrastuniramitraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle nākuliḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular