सौवीराश्चैवsauvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle पौराश्चpaurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction नृगस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular केकयास्तथाkekayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
sauvīrāścaivasauvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle paurāścapaurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction nṛgasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kekayāstathākekayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
सुव्रतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तथाम्बष्ठाtathā: Adverbambaṣṭhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कृशस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वृषलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
suvratasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tathāmbaṣṭhātathā: Adverbambaṣṭhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛśasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vṛṣalāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नवराष्ट्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle तितिक्षोस्तुtitikṣoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle प्रजांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
navasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular navarāṣṭraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle titikṣostutitikṣoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle prajāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
तितिक्षुरभवद्राजाtitikṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्वस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular दिशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विश्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
titikṣurabhavadrājātitikṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pūrvasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular diśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular viśrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
बृहद्रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुतस्तस्यsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सेनोऽभवत्सुतःsenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bṛhadrathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sutastasyasutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular seno'bhavatsutaḥsenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सेनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुतपाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुतपस्तनयोsutapas: Noun · Case: Cpdtanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बलिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
senasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutapāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sutapastanayosutapas: Noun · Case: Cpdtanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular baliḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मानुषयोन्यांmānuṣa: Adjective · Case: Cpdyonau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular तुPart of speech: Particle क्षीणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वंशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजेच्छयाprajā: Noun · Case: Cpdicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mānuṣayonyāṃmānuṣa: Adjective · Case: Cpdyonau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular tuPart of speech: Particle kṣīṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vaṃśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prajecchayāprajā: Noun · Case: Cpdicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
महायोगीmahā: Adjective · Case: Cpdyogī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलिर्बद्धोbaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbaddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle बन्धैर्महात्मनाbandhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmahātmanā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
mahāyogīmahā: Adjective · Case: Cpdyogī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balirbaddhobaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbaddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bandhairmahātmanābandhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmahātmanā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
पुत्रानुत्पादयामासputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralutpādayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular क्षेत्रजान्पञ्चkṣetrajān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpañca: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पार्थिवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
putrānutpādayāmāsaputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralutpādayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular kṣetrajānpañcakṣetrajān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpañca: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pārthivānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular वङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुह्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
aṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vaṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular suhmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
पुण्ड्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कलिङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb बालेयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षेत्रमुच्यतेkṣetram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
puṇḍraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kaliṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb bāleyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣetramucyatekṣetram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
बालेयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणाश्चैवbrāhmaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वंशकराःvaṃśa: Noun · Case: Cpdkarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रभोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bāleyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇāścaivabrāhmaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaṃśakarāḥvaṃśa: Noun · Case: Cpdkarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prabhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
बलेश्चbaleḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction ब्रह्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीतेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
baleścabaleḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction brahmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dattoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle varaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prītenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
महायोगित्वमायुश्चmahāyogi: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction कल्पस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परिमाणकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
mahāyogitvamāyuścamahāyogi: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction kalpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular parimāṇakamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चाप्यजेयत्वंca: Conjunctionapi: Particleajeya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चैवोत्तमाca: Conjunctioneva: Particleuttamā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cāpyajeyatvaṃca: Conjunctionapi: Particleajeya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caivottamāca: Conjunctioneva: Particleuttamā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
त्रैकाल्यदर्शनंtraikālya: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle प्राधान्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
traikālyadarśanaṃtraikālya: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle prādhānyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prasavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
जयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाप्रतिमंca: Conjunctionapratimam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तत्त्वार्थदर्शनम्tattva: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
jayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpratimaṃca: Conjunctionapratimam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tattvārthadarśanamtattva: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
चतुरोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नियतान्वर्णान्सniyatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlevarṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle स्थापयिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
caturoPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural niyatānvarṇānsaniyatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlevarṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle sthāpayitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दायादाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वङ्गाङ्गाःvaṅga: Noun · Case: Cpdaṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुह्मकास्तथाsuhmakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dāyādāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaṅgāṅgāḥvaṅga: Noun · Case: Cpdaṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural suhmakāstathāsuhmakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
पुण्ड्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कलिङ्गाश्चkaliṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तथाPart of speech: Adverb अङ्गस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle निबोधतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
puṇḍrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kaliṅgāścakaliṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tathāPart of speech: Adverb aṅgasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle nibodhataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural