अवश्यंPart of speech: Adverb भाव्यमर्थंbhāvyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शुक्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भाषितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
avaśyaṃPart of speech: Adverb bhāvyamarthaṃbhāvyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śukreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhāṣitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सकृदाशंसमानास्तुsakṛt: Adverbāśaṃsamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle जयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुक्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भाषितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sakṛdāśaṃsamānāstusakṛt: Adverbāśaṃsamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle jayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śukreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhāṣitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दंशिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सायुधाःsa: Adverbāyudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ततोPart of speech: Adverb देवान्समाह्वयन्devān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsamāhvayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
daṃśitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sāyudhāḥsa: Adverbāyudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tatoPart of speech: Adverb devānsamāhvayandevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsamāhvayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
देवास्तदासुरान्दृष्ट्वाdevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverbasurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समुपस्थितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
devāstadāsurāndṛṣṭvādevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverbasurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samupasthitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संभृतसम्भाराsaṃbhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesambhārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural देवास्तान्devāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural समयोधयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃbhṛtasambhārāsaṃbhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesambhārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural devāstāndevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural samayodhayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
देवासुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb तस्मिन्वर्तमानेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularvartamāne: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle शतंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
devāsurePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb tasminvartamānetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularvartamāne: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle śataṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
अजयन्नसुराajayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralasurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural देवांस्ततोdevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ह्य्Part of speech: Particle अमन्त्रयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ajayannasurāajayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralasurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural devāṃstatodevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hyPart of speech: Particle amantrayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यज्ञेनोपाह्वयामस्yajñena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupāhvayāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual ततोPart of speech: Adverb जेष्यामहेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ऽसुरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
yajñenopāhvayāmasyajñena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupāhvayāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tatoPart of speech: Adverb jeṣyāmahePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural 'surānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
तदोपामन्त्रयन्देवाःtadā: Adverbupāmantrayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शण्डामर्कौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual तुPart of speech: Particle ताव्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual उभौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
tadopāmantrayandevāḥtadā: Adverbupāmantrayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śaṇḍāmarkauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tuPart of speech: Particle tāvPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual ubhauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
यज्ञेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चाहूयca: Conjunctionāhūya: Verb · Verb form: Conv तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual प्रोक्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle त्यजेतामसुरान्tyajetām: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Dualasurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural द्विजौPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Dual
yajñePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cāhūyaca: Conjunctionāhūya: Verb · Verb form: Conv tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual proktauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle tyajetāmasurāntyajetām: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Dualasurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural dvijauPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Dual
वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural युवांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Dual भजिष्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural सहPart of speech: Adverb जित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle दानवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural yuvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Dual bhajiṣyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural sahaPart of speech: Adverb jitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle dānavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
एवंPart of speech: Adverb कृताभिसंधीkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhisaṃdhī: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual शण्डामर्कौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual सुरास्तथाsurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
evaṃPart of speech: Adverb kṛtābhisaṃdhīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhisaṃdhī: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual śaṇḍāmarkauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual surāstathāsurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
ततोPart of speech: Adverb देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रापुर्दानवाश्चprāpuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पराजिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpurdānavāścaprāpuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction parājitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
शण्डामर्कपरित्यक्ताśaṇḍāmarka: Noun · Case: Cpdparityaktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle दानवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ह्य्Part of speech: Particle अबलास्तथाabalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
śaṇḍāmarkaparityaktāśaṇḍāmarka: Noun · Case: Cpdparityaktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle dānavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hyPart of speech: Particle abalāstathāabalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
एवंPart of speech: Adverb दैत्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुराPart of speech: Adverb काव्यशापेनाभिहतास्तदाkāvya: Noun · Case: Cpdśāpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhihatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletadā: Adverb
evaṃPart of speech: Adverb daityāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural purāPart of speech: Adverb kāvyaśāpenābhihatāstadākāvya: Noun · Case: Cpdśāpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhihatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletadā: Adverb
काव्यशापाभिभूतास्तेkāvya: Noun · Case: Cpdśāpa: Noun · Case: Cpdabhibhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निराधाराश्चnirādhārāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb
kāvyaśāpābhibhūtāstekāvya: Noun · Case: Cpdśāpa: Noun · Case: Cpdabhibhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nirādhārāścanirādhārāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb
निरस्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive देवैश्चdevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विविशुस्तेviviśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रसातलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
nirasyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive devaiścadevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction viviśusteviviśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rasātalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb निरुद्यमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कृच्छ्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दानवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
evaṃPart of speech: Adverb nirudyamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kṛcchreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dānavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ततःPart of speech: Adverb प्रभृतिPart of speech: Adverb शापेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भृगोर्नैमित्तिकेनbhṛgoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularnaimittikena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle
tataḥPart of speech: Adverb prabhṛtiPart of speech: Adverb śāpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhṛgornaimittikenabhṛgoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularnaimittikena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle
जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb पुनर्विष्णुर्धर्मेpunar: Adverbviṣṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardharme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रशिथिलेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb punarviṣṇurdharmepunar: Adverbviṣṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardharme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular praśithilePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular