गात्रसंवाहनैःgātra: Noun · Case: Cpdsaṃvāhanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सेवमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle त्वचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सुखैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
gātrasaṃvāhanaiḥgātra: Noun · Case: Cpdsaṃvāhanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sevamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tvacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sukhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
व्रतचर्यानुकूलाभिरुवासvrata: Noun · Case: Cpdcaryā: Noun · Case: Cpdanukūlābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraluvāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular बहुलाःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural समाःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
vratacaryānukūlābhiruvāsavrata: Noun · Case: Cpdcaryā: Noun · Case: Cpdanukūlābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraluvāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bahulāḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural samāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
पूर्णेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धूमव्रतेdhūma: Noun · Case: Cpdvrate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular घोरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वर्षसहस्रकेvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrake: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
pūrṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhūmavratedhūma: Noun · Case: Cpdvrate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ghorePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular varṣasahasrakevarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrake: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
वरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular च्छन्दयामासPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular काव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रीतोbhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
vareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cchandayāmāsaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāvyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prītobhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
महादेवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mahādevaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतद्व्रतंetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvratam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वयैकेनtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चीर्णंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नान्येनna: Particleanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular केनचित्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
etadvrataṃetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvratam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tvayaikenatvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular cīrṇaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle nānyenana: Particleanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kenacitPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तस्माद्वैtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular बुद्ध्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular श्रुतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
tasmādvaitasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular buddhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śrutenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction balenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुरान्सर्वांस्त्वमेकोऽभिभविष्यसिsurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhibhaviṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction surānsarvāṃstvameko'bhibhaviṣyasisurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhibhaviṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
यच्चाभिलषितंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionabhilaṣitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्मन्विद्यतेbrahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularvidyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular भृगुनन्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yaccābhilaṣitaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionabhilaṣitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular brahmanvidyatebrahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularvidyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular bhṛgunandanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रपत्स्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तुPart of speech: Particle तत्सर्वंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नानुवाच्यंna: Particleanuvācyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv तुPart of speech: Particle कस्यचित्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
prapatsyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tuPart of speech: Particle tatsarvaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nānuvācyaṃna: Particleanuvācyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv tuPart of speech: Particle kasyacitPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सर्वाभिभावीsarva: Pronoun · Case: Cpdabhibhāvī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भविष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular द्विजोत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvābhibhāvīsarva: Pronoun · Case: Cpdabhibhāvī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhaviṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular dvijottamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एतान्दत्त्वाetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldattvā: Verb · Verb form: Conv वरांस्तस्मैvarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular भार्गवायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular भवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb
etāndattvāetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldattvā: Verb · Verb form: Conv varāṃstasmaivarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular bhārgavāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular bhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb
प्रजेशत्वंprajā: Noun · Case: Cpdīśa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धनेशत्वमवध्यत्वंdhaneśa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavadhya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वैPart of speech: Particle ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prajeśatvaṃprajā: Noun · Case: Cpdīśa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhaneśatvamavadhyatvaṃdhaneśa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavadhya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vaiPart of speech: Particle dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतांल्लब्ध्वाetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallabdhvā: Verb · Verb form: Conv वरान्काव्यःvarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkāvyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्प्रहृष्टतनूरुहःsamprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanūruhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
etāṃllabdhvāetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallabdhvā: Verb · Verb form: Conv varānkāvyaḥvarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkāvyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samprahṛṣṭatanūruhaḥsamprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanūruhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
हर्षात्प्रादुर्बभौharṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularprādur: Adverbbabhau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दिव्यस्तोत्रंdivya: Adjective · Case: Cpdstotram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular महेश्वरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
harṣātprādurbabhauharṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularprādur: Adverbbabhau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular divyastotraṃdivya: Adjective · Case: Cpdstotram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular maheśvarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb तिर्यक्स्थितश्चैवtiryañc: Adjective · Case: Cpdsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctioneva: Particle तुष्टुवेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नीललोहितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb tiryaksthitaścaivatiryañc: Adjective · Case: Cpdsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctioneva: Particle tuṣṭuvePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nīlalohitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शुक्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śukraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नमोऽस्तुnamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular शितिकण्ठायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular कनिष्ठायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सुवर्चसेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
namo'stunamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular śitikaṇṭhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular kaniṣṭhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular suvarcasePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
लेलिहानायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular काव्यायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वत्सरायान्धसःvatsarāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularandhasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
lelihānāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular kāvyāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vatsarāyāndhasaḥvatsarāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularandhasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कपर्दिनेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular करालायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular हर्यक्ष्णेhari: Adjective · Case: Cpdakṣṇe: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular वरदायvara: Noun · Case: Cpddāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
kapardinePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular karālāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular haryakṣṇehari: Adjective · Case: Cpdakṣṇe: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular varadāyavara: Noun · Case: Cpddāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction