सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुण्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पवित्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आयुष्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदानींPart of speech: Adverb शृणुतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural द्विजाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
puṇyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pavitramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āyuṣyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idānīṃPart of speech: Adverb śṛṇutaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural dvijāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
मात्स्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुराणमखिलंpurāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularakhilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यज्जगादyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjagāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular गदाधरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mātsyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular purāṇamakhilaṃpurāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularakhilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yajjagādayat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjagāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular gadādharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पुराPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb चीर्णवान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विपुलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
purāPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb cīrṇavānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vipulaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
पुत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समारोप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv क्षमावान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रविनन्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
putrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samāropyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṣamāvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ravinandanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मलयस्यैकदेशेmalayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle सर्वात्मगुणसंयुतःsarva: Pronoun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdsaṃyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
malayasyaikadeśemalayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle sarvātmaguṇasaṃyutaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdsaṃyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
समदुःखसुखोsama: Pronoun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdsukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle योगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
samaduḥkhasukhosama: Pronoun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdsukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāptavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yogamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वरदश्vara: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वर्षायुतशतेvarṣa: Noun · Case: Cpdayuta: Noun · Case: Cpdśate: Numeral · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular varadaśvara: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular varṣāyutaśatevarṣa: Noun · Case: Cpdayuta: Noun · Case: Cpdśate: Numeral · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृणीष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कमलासनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṇīṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kamalāsanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवमुक्तोevam: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
evamuktoevam: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एकम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवाहम्eva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वत्तोPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वरमनुत्तमम्varam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ekamPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evāhameva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvattoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular varamanuttamamvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
भूतग्रामस्यbhūta: Noun · Case: Cpdgrāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्थावरस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चरस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
bhūtagrāmasyabhūta: Noun · Case: Cpdgrāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sthāvarasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular carasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
भवेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular रक्षणायालंrakṣaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularalam: Adverb प्रलयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समुपस्थितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
bhaveyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular rakṣaṇāyālaṃrakṣaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularalam: Adverb pralayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samupasthitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
एवमस्त्वितिevam: Adverbastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle विश्वात्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रैवान्तरधीयतtatra: Adverbeva: Particleantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
evamastvitievam: Adverbastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle viśvātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraivāntaradhīyatatatra: Adverbeva: Particleantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
पुष्पवृष्टिःpuṣpa: Noun · Case: Cpdvṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुमहतीsu: Adverbmahatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular खात्पपातkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सुरार्पिताsura: Noun · Case: Cpdarpitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
puṣpavṛṣṭiḥpuṣpa: Noun · Case: Cpdvṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sumahatīsu: Adverbmahatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular khātpapātakhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular surārpitāsura: Noun · Case: Cpdarpitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
कदाचिदाश्रमेkadācid: Adverbāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुर्वतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पितृतर्पणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kadācidāśramekadācid: Adverbāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kurvataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pitṛtarpaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्योर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual उपरिPart of speech: Adverb शफरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जलसंयुताjala: Noun · Case: Cpdsaṃyutā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇyorPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual upariPart of speech: Adverb śapharīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jalasaṃyutājala: Noun · Case: Cpdsaṃyutā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तच्छफरीरूपंtad: Pronoun · Case: Cpdśapharī: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दयालुर्महीपतिःdayāluḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmahīpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tacchapharīrūpaṃtad: Pronoun · Case: Cpdśapharī: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dayālurmahīpatiḥdayāluḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmahīpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रक्षणायाकरोद्यत्नंrakṣaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularyatnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्करकोदरेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularkaraka: Noun · Case: Cpdudare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
rakṣaṇāyākarodyatnaṃrakṣaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularyatnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasminkarakodaretasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularkaraka: Noun · Case: Cpdudare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
अहोरात्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चैकेनca: Conjunctionekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular षोडशाङ्गुलविस्तृतःṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpdaṅgula: Noun · Case: Cpdvistṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ahorātreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caikenaca: Conjunctionekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ṣoḍaśāṅgulavistṛtaḥṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpdaṅgula: Noun · Case: Cpdvistṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle