हविर्गन्धैर्havis: Noun · Case: Cpdgandhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural दर्शितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यज्ञभूमिंyajña: Noun · Case: Cpdbhūmim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular धूमापाङ्गंdhūma: Noun · Case: Cpdapāṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परिगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रतीताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
havirgandhairhavis: Noun · Case: Cpdgandhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural darśitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yajñabhūmiṃyajña: Noun · Case: Cpdbhūmim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dhūmāpāṅgaṃdhūma: Noun · Case: Cpdapāṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular parigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pratītāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
अष्टकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aṣṭakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction वसन्नन्दनेvasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlenandane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कामरूपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular संवत्सराणामयुतंsaṃvatsarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralayutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शतानाम्Part of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural
yadāPart of speech: Subordinating conjunction vasannandanevasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlenandane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kāmarūpePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saṃvatsarāṇāmayutaṃsaṃvatsarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralayutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śatānāmPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural
किंकारणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कार्तयुगप्रधानkārtayuga: Adjective · Case: Cpdpradhānaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्वैtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle वसुधाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अन्वपद्यःPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
kiṃkāraṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kārtayugapradhānakārtayuga: Adjective · Case: Cpdpradhānaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tadvaitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle vasudhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anvapadyaḥPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ययातिरुवाचyayātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yayātiruvācayayātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ज्ञातिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुहृत्स्वजनोsuhṛd: Noun · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथेहyathā: Particleiha: Adverb क्षीणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular त्यज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular मानवैर्हिmānavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralhi: Particle
jñātiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suhṛtsvajanosuhṛd: Noun · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathehayathā: Particleiha: Adverb kṣīṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tyajyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular mānavairhimānavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralhi: Particle
तथाPart of speech: Adverb स्वर्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्षीणपुण्यंkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मनुष्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्यजन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सद्यःPart of speech: Adverb खेचराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवसंघाःdeva: Noun · Case: Cpdsaṃghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tathāPart of speech: Adverb svargePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṣīṇapuṇyaṃkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular manuṣyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tyajantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sadyaḥPart of speech: Adverb khecarāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devasaṃghāḥdeva: Noun · Case: Cpdsaṃghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अष्टकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aṣṭakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb तस्मिन्क्षीणपुण्याtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṇyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संमुह्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb मनोऽतिमात्रम्manaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatimātram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb tasminkṣīṇapuṇyātasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṇyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃmuhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb mano'timātrammanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatimātram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
किंविशिष्टाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धामोपयान्तिdhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupayānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तद्वैtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular क्षेत्रवित्त्वं_: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular मतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
kiṃviśiṣṭāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhāmopayāntidhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupayānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tadvaitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kṣetravittvaṃ_: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular matoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ययातिरुवाचyayātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yayātiruvācayayātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भौमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नरकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पतन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural लालप्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle नरदेवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhaumaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular narakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural patantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural lālapyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle naradevaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कङ्कगोमायुपलाशनार्थंkaṅka: Noun · Case: Cpdgomāyu: Noun · Case: Cpdpalāśana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षितौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विवृद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बहुधाPart of speech: Adverb प्रयान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kaṅkagomāyupalāśanārthaṃkaṅka: Noun · Case: Cpdgomāyu: Noun · Case: Cpdpalāśana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣitauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vivṛddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bahudhāPart of speech: Adverb prayāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तस्माद्Part of speech: Adverb एवंPart of speech: Adverb वर्जनीयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv नरेन्द्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दुष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गर्हणीयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tasmādPart of speech: Adverb evaṃPart of speech: Adverb varjanīyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv narendraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular duṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular garhaṇīyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
आख्यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वमेतद्भूयश्चेदानींsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhūyas: Adverbca: Conjunctionidānīm: Adverb वदPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular वदामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
ākhyātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvametadbhūyaścedānīṃsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhūyas: Adverbca: Conjunctionidānīm: Adverb vadaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular vadāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
अष्टकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aṣṭakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction तुPart of speech: Particle तांस्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वितुदन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वयांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तथाPart of speech: Adverb गृध्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शितिकण्ठाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पतंगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yadāPart of speech: Subordinating conjunction tuPart of speech: Particle tāṃsPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vitudantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vayāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tathāPart of speech: Adverb gṛdhrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śitikaṇṭhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pataṃgāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कथंPart of speech: Adverb भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कथमाभवन्तिkatham: Adverbābhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural त्वत्तोPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular भौमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नरकमहंnarakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular शृणोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kathamābhavantikatham: Adverbābhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tvattoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular bhaumaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular narakamahaṃnarakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śṛṇomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
ययातिरुवाचyayātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yayātiruvācayayātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ऊर्ध्वंPart of speech: Adverb देहात्कर्मणोdehāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkarmaṇaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular जृम्भमाणाद्व्यक्तंjṛmbhamāṇāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlevyaktam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पृथिव्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अनुसंचरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ūrdhvaṃPart of speech: Adverb dehātkarmaṇodehāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkarmaṇaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular jṛmbhamāṇādvyaktaṃjṛmbhamāṇāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlevyaktam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pṛthivyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular anusaṃcarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural