प्रतिकूलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural पापमाहुस्तद्वर्तिनांpāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdvartinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural प्रवणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पापलोकम्pāpa: Adjective · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
pratikūlaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural pāpamāhustadvartināṃpāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdvartinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural pravaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pāpalokampāpa: Adjective · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सन्तोऽसतोsantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleasataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नान्ववर्तन्तna: Particleanvavartanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle यदात्मनैषांyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural प्रतिकूलवादीpratikūla: Adjective · Case: Cpdvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
santo'satosantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleasataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nānvavartantana: Particleanvavartanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle yadātmanaiṣāṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural pratikūlavādīpratikūla: Adjective · Case: Cpdvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभूद्धनंabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulardhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विपुलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महद्वैmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle विचेष्टमानोऽधिगन्ताviceṣṭamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleadhigantā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तदस्मिtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
abhūddhanaṃabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulardhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vipulaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahadvaimahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle viceṣṭamāno'dhigantāviceṣṭamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleadhigantā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tadasmitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb प्रधार्यात्महितेpradhārya: Verb · Verb form: Convātma: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular निविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विजानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धीरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb pradhāryātmahitepradhārya: Verb · Verb form: Convātma: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular niviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vijānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhīraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नानाभावाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बहवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जीवलोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दैवाधीनाdaiva: Noun · Case: Cpdadhīnāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नष्टचेष्टाधिकाराःnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleceṣṭā: Noun · Case: Cpdadhikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nānābhāvāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bahavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jīvalokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular daivādhīnādaiva: Noun · Case: Cpdadhīnāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naṣṭaceṣṭādhikārāḥnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleceṣṭā: Noun · Case: Cpdadhikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तत्तत्प्राप्यtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularprāpya: Verb · Verb form: Conv नPart of speech: Particle विहन्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular धीरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिष्टंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलीयPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle मत्वात्मबुद्ध्याmatvā: Verb · Verb form: Convātma: Noun · Case: Cpdbuddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
tattatprāpyatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularprāpya: Verb · Verb form: Conv naPart of speech: Particle vihanyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dhīroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular diṣṭaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balīyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle matvātmabuddhyāmatvā: Verb · Verb form: Convātma: Noun · Case: Cpdbuddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
सुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle जन्तुर्यदिjantuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyadi: Subordinating conjunction वापिvā: Conjunctionapi: Particle दुःखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दैवाधीनंdaiva: Noun · Case: Cpdadhīnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विन्दतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नात्मशक्त्याna: Particleātma: Noun · Case: Cpdśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
sukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle janturyadijantuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyadi: Subordinating conjunction vāpivā: Conjunctionapi: Particle duḥkhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular daivādhīnaṃdaiva: Noun · Case: Cpdadhīnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vindatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nātmaśaktyāna: Particleātma: Noun · Case: Cpdśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
तस्माद्दिष्टंtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardiṣṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular बलवन्मन्यमानोbalavat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmanyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle नPart of speech: Particle संज्वरेन्नापिsaṃjvaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particleapi: Particle हृष्येत्कदाचित्hṛṣyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularkadācid: Adverb
tasmāddiṣṭaṃtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardiṣṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular balavanmanyamānobalavat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmanyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle naPart of speech: Particle saṃjvarennāpisaṃjvaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particleapi: Particle hṛṣyetkadācithṛṣyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularkadācid: Adverb
दुःखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle तप्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सुखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle हृष्येत्समेनhṛṣyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsamena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वर्तेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सदैवsadā: Adverbeva: Particle धीरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
duḥkhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle tapyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sukhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle hṛṣyetsamenahṛṣyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsamena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vartetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sadaivasadā: Adverbeva: Particle dhīraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दिष्टंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलीयPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle मन्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नPart of speech: Particle संज्वरेन्नापिsaṃjvaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particleapi: Particle हृष्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कदाचित्Part of speech: Adverb
diṣṭaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balīyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle manyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle naPart of speech: Particle saṃjvarennāpisaṃjvaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particleapi: Particle hṛṣyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kadācitPart of speech: Adverb
भयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle मुह्याम्यष्टकाहंmuhyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaṣṭakaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular कदाचित्संतापोkadācid: Adverbsaṃtāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मनसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhayePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle muhyāmyaṣṭakāhaṃmuhyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaṣṭakaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kadācitsaṃtāpokadācid: Adverbsaṃtāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular manasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kaścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धाताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular विदधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ध्रुवंPart of speech: Adverb तथाहंtathā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भवितेतिbhavitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle मत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv
dhātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vidadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dhruvaṃPart of speech: Adverb tathāhaṃtathā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhavitetibhavitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle matvāPart of speech: VerbVerb form: Conv
संस्वेदजाsaṃsveda: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ह्य्Part of speech: Particle अण्डजाaṇḍa: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ह्य्Part of speech: Particle उद्भिदश्चudbhidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सरीसृपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृमयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽप्य्Part of speech: Particle अप्सुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural मत्स्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
saṃsvedajāsaṃsveda: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hyPart of speech: Particle aṇḍajāaṇḍa: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hyPart of speech: Particle udbhidaścaudbhidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sarīsṛpāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛmayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'pyPart of speech: Particle apsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural matsyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तथाश्मानस्तृणकाष्ठंtathā: Adverbaśmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltṛṇa: Noun · Case: Cpdkāṣṭham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दिष्टक्षयेdiṣṭa: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भजन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tathāśmānastṛṇakāṣṭhaṃtathā: Adverbaśmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltṛṇa: Noun · Case: Cpdkāṣṭham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular diṣṭakṣayediṣṭa: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prakṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhajantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अनित्यतांanitya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सुखदुःखस्यsukha: Noun · Case: Cpdduḥkhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular बुद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कस्मात्Part of speech: Adverb संतापमष्टकाहंsaṃtāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaṣṭakaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भजेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular
anityatāṃanitya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular sukhaduḥkhasyasukha: Noun · Case: Cpdduḥkhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular buddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kasmātPart of speech: Adverb saṃtāpamaṣṭakāhaṃsaṃtāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaṣṭakaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhajeyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्यांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular वैPart of speech: Particle किंचkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नPart of speech: Particle तप्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 1Number: Singular तस्मात्संतापंtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsaṃtāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वर्जयाम्यप्रमत्तःvarjayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularapramattaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuryāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular vaiPart of speech: Particle kiṃcakim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naPart of speech: Particle tapyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 1Number: Singular tasmātsaṃtāpaṃtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsaṃtāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular varjayāmyapramattaḥvarjayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularapramattaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शौनकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śaunakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb ब्रुवाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नृपतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ययातिमथाष्टकःyayātim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbaṣṭakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनरेवान्वपृच्छत्punar: Adverbeva: Particleanvapṛcchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb bruvāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nṛpatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yayātimathāṣṭakaḥyayātim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbaṣṭakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular punarevānvapṛcchatpunar: Adverbeva: Particleanvapṛcchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
मातामहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वगुणोपपन्नंsarva: Pronoun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdupapannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यत्रPart of speech: Subordinating conjunction स्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वर्गलोकेsvarga: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यथावत्Part of speech: Adverb
mātāmahaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaguṇopapannaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdupapannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yatraPart of speech: Subordinating conjunction sthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svargalokesvarga: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāvatPart of speech: Adverb
अष्टकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aṣṭakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular