Dharmalib

Matsyapurāṇa

vaiṣṇava
Notable Lemmas:
3001–3020 of 17925 verses
34.27.2

वरदानेनvara: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular शुक्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle शक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वक्तुमुत्तरम्vaktum: Verb · Verb form: Infinitiveuttaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

varadānenavara: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular śukrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle śakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaktumuttaramvaktum: Verb · Verb form: Infinitiveuttaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

34.28

शौनकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

śaunakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

34.28.2

पौरजानपदैस्paura: Noun · Case: Cpdjānapadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural तुष्टैरित्युक्तोtuṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नाहुषस्तदाnāhuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb

paurajānapadaispaura: Noun · Case: Cpdjānapadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural tuṣṭairityuktotuṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nāhuṣastadānāhuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb

34.28.3

अभिषिच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb पूरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्वसुतमात्मजम्sva: Adjective · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

abhiṣicyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb pūruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular svasutamātmajamsva: Adjective · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

34.29

दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction पूरवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वनवासायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दीक्षितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction pūravePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vanavāsāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dīkṣitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

34.29.2

पुरात्सpurāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणैस्तापसैःbrāhmaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltāpasaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहPart of speech: Adverb

purātsapurāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niryayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇaistāpasaiḥbrāhmaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltāpasaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb

34.30

यदोस्तुyadoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle यादवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जातास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तुर्वसोर्यवनाःturvasoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularyavanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

yadostuyadoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle yādavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jātāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle turvasoryavanāḥturvasoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularyavanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sutāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

34.30.2

द्रुह्योश्चैवdruhyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भोजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अनोस्तुanoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle म्लेच्छजातयःmleccha: Noun · Case: Cpdjātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

druhyoścaivadruhyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhojāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural anostuanoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle mlecchajātayaḥmleccha: Noun · Case: Cpdjātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

34.31

पूरोस्तुpūroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle पौरवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वंशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction जातोऽसिjātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

pūrostupūroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle pauravoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaṃśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction jāto'sijātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

34.31.2

इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वर्षसहस्रात्तुvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāt: Numeral · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle राज्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुकुलागतम्kuru: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular varṣasahasrāttuvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāt: Numeral · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle rājyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kurukulāgatamkuru: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

35.1

शौनकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

śaunakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

35.1.2

एवंPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाहुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ययातिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रमीप्सितम्putram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularīpsitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

evaṃPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāhuṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yayātiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putramīpsitamputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularīpsitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

35.1.3

राज्येऽभिषिच्यrājye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularabhiṣicya: Verb · Verb form: Conv मुदितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वानप्रस्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवन्मुनिःabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

rājye'bhiṣicyarājye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularabhiṣicya: Verb · Verb form: Conv muditoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vānaprasthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavanmuniḥabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

35.2

उषित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वनवासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb संश्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

uṣitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vanavāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb saṃśritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

35.2.2

फलमूलाशनोphala: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdaśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle स्वर्गमितोsvargam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularitas: Adverb गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

phalamūlāśanophala: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdaśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle svargamitosvargam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularitas: Adverb gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

35.3

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वर्गवासंsvarga: Noun · Case: Cpdvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle न्यवसन्मुदितःnyavasat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svargavāsaṃsvarga: Noun · Case: Cpdvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle nyavasanmuditaḥnyavasat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

35.3.2

कालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नातिमहतःna: Particleatimahataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb शक्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

kālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nātimahataḥna: Particleatimahataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb śakreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

35.4

विवशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रच्युतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वर्गादप्राप्तोsvargāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularaprāptaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मेदिनीतलम्medinī: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

vivaśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pracyutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svargādaprāptosvargāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularaprāptaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular medinītalammedinī: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

35.4.2

स्थितश्चासीद्sthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अन्तरिक्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदेतिtadā: Adverbiti: Particle श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

sthitaścāsīdsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular antarikṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadetitadā: Adverbiti: Particle śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

35.5

ततPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle पुनश्चापिpunar: Adverbca: Conjunctionapi: Particle गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वर्गमितिsvargam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle श्रुतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

tataPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle punaścāpipunar: Adverbca: Conjunctionapi: Particle gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svargamitisvargam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle śrutiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.