परिचिन्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालज्ञःkāla: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कलाकाष्ठाश्चkalā: Noun · Case: Cpdkāṣṭhāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
paricintyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālajñaḥkāla: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kalākāṣṭhāścakalā: Noun · Case: Cpdkāṣṭhāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पूर्णम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पूरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रमुवाचputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular हPart of speech: Particle
pūrṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular matvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pūruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putramuvācaputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular haPart of speech: Particle
नPart of speech: Particle जातुPart of speech: Adverb कामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामानामुपभोगेनkāmānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralupabhogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शाम्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle jātuPart of speech: Adverb kāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmānāmupabhogenakāmānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralupabhogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śāmyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हविषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कृष्णवर्त्मेवkṛṣṇavartmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle भूयPart of speech: Adverb एवाभिवर्धतेeva: Particleabhivardhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
haviṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kṛṣṇavartmevakṛṣṇavartmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle bhūyaPart of speech: Adverb evābhivardhateeva: Particleabhivardhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यत्पृथिव्यांyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpṛthivyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular व्रीहियवंvrīhi: Noun · Case: Cpdyavam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिरण्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पशवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
yatpṛthivyāṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpṛthivyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular vrīhiyavaṃvrīhi: Noun · Case: Cpdyavam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiraṇyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paśavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
नालमेकस्यna: Particlealam: Adverbekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तत्सर्वमितिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle मत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्रजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nālamekasyana: Particlealam: Adverbekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tatsarvamititat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle matvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vrajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यथासुखंPart of speech: Adverb यथोत्साहंyathā: Particleutsāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाकाममरिंदमyathākāmam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularariṃdamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathāsukhaṃPart of speech: Adverb yathotsāhaṃyathā: Particleutsāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yathākāmamariṃdamayathākāmam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularariṃdamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सेविताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विषयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यौवनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
sevitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle viṣayāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yauvanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
पूरोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीतोऽस्मिprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular गृहाणेदंgṛhāṇa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वयौवनम्sva: Adjective · Case: Cpdyauvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
pūroPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prīto'smiprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular gṛhāṇedaṃgṛhāṇa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular svayauvanamsva: Adjective · Case: Cpdyauvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle गृहाणेदंgṛhāṇa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रियकृत्सुतःpriya: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle gṛhāṇedaṃgṛhāṇa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular priyakṛtsutaḥpriya: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शौनकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śaunakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रतिपेदेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जरांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ययातिर्नाहुषस्तदाyayātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnāhuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
pratipedePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jarāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yayātirnāhuṣastadāyayātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnāhuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
यौवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिपेदेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनरात्मनःpunar: Adverbātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
yauvanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratipedePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punarātmanaḥpunar: Adverbātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
अभिषेक्तुकामंabhiṣektu: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction नृपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पूरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कनीयसम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
abhiṣektukāmaṃabhiṣektu: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nṛpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pūruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kanīyasamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्राह्मणप्रमुखाbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वर्णाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनमब्रुवन्vacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
brāhmaṇapramukhābrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural varṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamabruvanvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
कथंPart of speech: Adverb शुक्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दौहित्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवयान्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb śukrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dauhitraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devayānyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prabhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ज्येष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यदुमतिक्रम्यyadum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatikramya: Verb · Verb form: Conv राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पूरोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रदास्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
jyeṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yadumatikramyayadum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatikramya: Verb · Verb form: Conv rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pūroḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pradāsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ज्येष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदुस्तवyaduḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular सुतस्तुर्वसुस्तदनन्तरम्sutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularturvasuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
jyeṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadustavayaduḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular sutasturvasustadanantaramsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularturvasuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
शर्मिष्ठायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रुह्युस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथानुःtathā: Adverbanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पूरुरेवpūruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction
śarmiṣṭhāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular druhyusPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathānuḥtathā: Adverbanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pūrurevapūruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction
कथंPart of speech: Adverb ज्येष्ठमतिक्रम्यjyeṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatikramya: Verb · Verb form: Conv कनीयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यमर्हतिrājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulararhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb jyeṣṭhamatikramyajyeṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatikramya: Verb · Verb form: Conv kanīyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājyamarhatirājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulararhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular