शर्मिष्ठायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ज्येष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रुह्युंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वचनमब्रवीत्vacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śarmiṣṭhāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jyeṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular druhyuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vacanamabravītvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ययातिरुवाचyayātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yayātiruvācayayātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
द्रुह्योPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्रतिपद्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वर्णरूपविनाशिनीम्varṇa: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdvināśinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
druhyoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular pratipadyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular varṇarūpavināśinīmvarṇa: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdvināśinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
जरांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वर्षसहस्रंvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यौवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रयच्छताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
jarāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular varṣasahasraṃvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yauvanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prayacchatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
पूर्णेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वर्षसहस्रेvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasre: Numeral · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular प्रदास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यौवनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
pūrṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular varṣasahasrevarṣa: Noun · Case: Cpdsahasre: Numeral · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular pradāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yauvanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चादास्यामिca: Conjunctionādāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular भूयोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पाप्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जरयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cādāsyāmica: Conjunctionādāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular bhūyoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular pāpmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jarayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
द्रुह्युरुवाचdruhyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
druhyuruvācadruhyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
नPart of speech: Particle राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नाश्वंna: Particleaśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जीर्णोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction स्त्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāśvaṃna: Particleaśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jīrṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction striyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle रागश्चास्यrāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तज्जरांtad: Pronoun · Case: Cpdjarām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नPart of speech: Particle कामयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
naPart of speech: Particle rāgaścāsyarāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tajjarāṃtad: Pronoun · Case: Cpdjarām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naPart of speech: Particle kāmayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
ययातिरुवाचyayātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yayātiruvācayayātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यस्त्वंyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हृदयाज्जातोhṛdayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वयःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle प्रयच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
yastvaṃyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hṛdayājjātohṛdayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vayaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle prayacchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
तद्द्रुह्योtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardruhyo: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle प्रियःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular सम्पत्स्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्वचित्Part of speech: Adverb
taddruhyotat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardruhyo: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle priyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular sampatsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kvacitPart of speech: Adverb
नौर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उपप्लवसंचारोupaplava: Noun · Case: Cpdsaṃcāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction नित्यंPart of speech: Adverb भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naurPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular upaplavasaṃcāroupaplava: Noun · Case: Cpdsaṃcāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction nityaṃPart of speech: Adverb bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अराज्यभोजशब्दंarājya: Adjective · Case: Cpdbhoja: Noun · Case: Cpdśabdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb प्राप्स्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सान्वयःsa: Adverbanvayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
arājyabhojaśabdaṃarājya: Adjective · Case: Cpdbhoja: Noun · Case: Cpdśabdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb prāpsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular sānvayaḥsa: Adverbanvayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ययातिरुवाचyayātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yayātiruvācayayātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अनोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्रतिपद्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पाप्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जरयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
anoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular pratipadyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pāpmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jarayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वर्षसहस्रंvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle चरेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular यौवनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular varṣasahasraṃvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle careyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular yauvanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जीर्णःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शिशुरिवादत्तेśiśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleādatte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कालेऽन्नमशुचिर्यथाkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaśuciḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyathā: Particle
jīrṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śiśurivādatteśiśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleādatte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kāle'nnamaśuciryathākāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaśuciḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyathā: Particle
नPart of speech: Particle जुहोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction कालेऽग्निंkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जरांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नाभिकामयेna: Particleabhikāmaye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
naPart of speech: Particle juhotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction kāle'gniṃkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jarāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nābhikāmayena: Particleabhikāmaye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular