Dharmalib

Matsyapurāṇa

vaiṣṇava
Notable Lemmas:
2581–2600 of 17925 verses
29.21.3

माPart of speech: Particle गान्मन्युवशंgāt: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 3 · Number: Singularmanyu: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शुक्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवयानीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction मत्कृतेmad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

Part of speech: Particle gānmanyuvaśaṃgāt: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 3 · Number: Singularmanyu: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śukroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devayānīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction matkṛtemad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

29.22

शौनकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

śaunakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

29.22.2

ततःPart of speech: Adverb कन्यासहस्रेणkanyā: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle शिबिकयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb

tataḥPart of speech: Adverb kanyāsahasreṇakanyā: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śibikayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb

29.22.3

पितुर्निदेशात्त्वरिताpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularnideśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartvaritā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular निश्चक्रामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरोत्तमात्pura: Noun · Case: Cpduttamāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

piturnideśāttvaritāpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularnideśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartvaritā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular niścakrāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purottamātpura: Noun · Case: Cpduttamāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

29.23

शर्मिष्ठोवाचśarmiṣṭhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

śarmiṣṭhovācaśarmiṣṭhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

29.23.2

अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कन्यासहस्रेणkanyā: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular दाशीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular परिचारिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kanyāsahasreṇakanyā: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular dāśīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular paricārikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

29.23.3

ध्रुवंPart of speech: Adverb त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb यास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction दास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

dhruvaṃPart of speech: Adverb tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb yāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction dāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

29.24

देवयान्युवाचdevayānī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

devayānyuvācadevayānī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

29.24.2

स्तुवतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चाहंca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular याचतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रतिगृह्णतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

stuvatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cāhaṃca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular yācataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pratigṛhṇataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

29.24.3

स्तूयमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb दासीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भविष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

stūyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb dāsīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhaviṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

29.25

शर्मिष्ठोवाचśarmiṣṭhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

śarmiṣṭhovācaśarmiṣṭhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

29.25.2

येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular केनचिदार्तानांkenacid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularārtānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ज्ञातीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सुखमावहेत्sukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāvahet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kenacidārtānāṃkenacid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularārtānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural jñātīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sukhamāvahetsukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāvahet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

29.25.3

अनुयास्याम्यहंanuyāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb यत्रPart of speech: Subordinating conjunction दास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

anuyāsyāmyahaṃanuyāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb yatraPart of speech: Subordinating conjunction dāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

29.26

शौनकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

śaunakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

29.26.2

प्रतिश्रुतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दासभावेdāsa: Noun · Case: Cpdbhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular दुहित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वृषपर्वणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

pratiśrutePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dāsabhāvedāsa: Noun · Case: Cpdbhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular duhitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vṛṣaparvaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

29.26.3

देवयानीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नृपश्रेष्ठnṛpa: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यमब्रवीत्vākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

devayānīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nṛpaśreṣṭhanṛpa: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamabravītvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

29.27

देवयान्युवाचdevayānī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

devayānyuvācadevayānī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

29.27.2

प्रविशामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तुष्टास्मिtuṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular द्विजसत्तमdvija: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

praviśāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular puraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tuṣṭāsmituṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular dvijasattamadvija: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

29.27.3

अमोघंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विज्ञानमस्तिvijñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular विद्याबलंvidyā: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

amoghaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vijñānamastivijñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vidyābalaṃvidyā: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

29.28

शौनकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

śaunakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.