येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नैनमभिजानन्तिna: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhijānanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural वृत्तेनाभिजनेनvṛttena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhijanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nainamabhijānantina: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhijānanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vṛttenābhijanenavṛttena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhijanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural साधुषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural वस्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रेष्ठPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural sādhuṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vastavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śreṣṭhaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तन्मेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular मथ्नातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हृदयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अग्निकल्पमिवारणम्agni: Noun · Case: Cpdkalpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particlearaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tanmetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular mathnātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hṛdayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular agnikalpamivāraṇamagni: Noun · Case: Cpdkalpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particlearaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
वाग्दुरुक्तंvāc: Noun · Case: Cpdduruktam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular महाघोरंmahā: Adjective · Case: Cpdghoram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दुहितुर्वृषपर्वणःduhitryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularvṛṣaparvaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
vāgduruktaṃvāc: Noun · Case: Cpdduruktam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mahāghoraṃmahā: Adjective · Case: Cpdghoram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular duhiturvṛṣaparvaṇaḥduhitryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularvṛṣaparvaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle ह्य्Part of speech: Particle अतोPart of speech: Adverb दुष्करंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेष्वपिlokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
naPart of speech: Particle hyPart of speech: Particle atoPart of speech: Adverb duṣkaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular lokeṣvapilokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सपत्नश्रियंsapatna: Noun · Case: Cpdśriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दीप्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle हीनश्रीःhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पर्युपासतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sapatnaśriyaṃsapatna: Noun · Case: Cpdśriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dīptāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle hīnaśrīḥhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paryupāsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
शौनकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śaunakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb काव्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भृगुश्रेष्ठःbhṛgu: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समन्युरुपगम्यsamanyuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularupagamya: Verb · Verb form: Conv हPart of speech: Particle
tataḥPart of speech: Adverb kāvyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛguśreṣṭhaḥbhṛgu: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samanyurupagamyasamanyuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularupagamya: Verb · Verb form: Conv haPart of speech: Particle
वृषपर्वाणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसीनम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इत्युवाचाविचारयन्iti: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularavicārayān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vṛṣaparvāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsīnamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ityuvācāvicārayaniti: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularavicārayān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नाधर्मश्चरितोna: Particleadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सद्यःPart of speech: Adverb फलतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गौर्Part of speech: NounCase: NominativeNumber: Singular इवPart of speech: Particle
nādharmaścaritona: Particleadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sadyaḥPart of speech: Adverb phalatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gaurPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Singular ivaPart of speech: Particle
शनैरावर्त्यमानस्तुśanais: Adverbāvartyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetu: Particle मूलान्यपिmūlāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle निकृन्ततिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śanairāvartyamānastuśanais: Adverbāvartyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetu: Particle mūlānyapimūlāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle nikṛntatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction नात्मनिna: Particleātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle चेत्पश्यतिced: Subordinating conjunctionpaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नप्तृषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
yadiPart of speech: Subordinating conjunction nātmanina: Particleātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular putreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle cetpaśyaticed: Subordinating conjunctionpaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naptṛṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
पापमाचरितंpāpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularācaritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रिवर्गमतिवर्ततेtrivargam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularativartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
pāpamācaritaṃpāpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularācaritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular trivargamativartatetrivargam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularativartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
फलत्येवंphalati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb ध्रुवंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पापंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गुरुभुक्तमिवोदरेguru: Adjective · Case: Cpdbhuktam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleudare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
phalatyevaṃphalati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb dhruvaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pāpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gurubhuktamivodareguru: Adjective · Case: Cpdbhuktam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleudare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction घातयसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular विप्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कचमाङ्गिरसंkacam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāṅgirasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
yadāPart of speech: Subordinating conjunction ghātayasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vipraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kacamāṅgirasaṃkacam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāṅgirasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
अपापशीलंapāpa: Adjective · Case: Cpdśīlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मज्ञंdharma: Noun · Case: Cpdjñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शुश्रूषुंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मद्गृहेmad: Pronoun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular रतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
apāpaśīlaṃapāpa: Adjective · Case: Cpdśīlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmajñaṃdharma: Noun · Case: Cpdjñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śuśrūṣuṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular madgṛhemad: Pronoun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ratamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वधादनर्हतस्तस्यvadhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularanarhataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वधाच्चvadhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction दुहितुर्ममduhitryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
vadhādanarhatastasyavadhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularanarhataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vadhāccavadhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction duhiturmamaduhitryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
वृषपर्वन्निबोधvṛṣaparvan: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnibodha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular त्यक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सबान्धवम्sa: Adverbbāndhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vṛṣaparvannibodhavṛṣaparvan: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnibodha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tyakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sabāndhavamsa: Adverbbāndhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्थातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive त्वद्विषयेtvad: Pronoun · Case: Cpdviṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular राजन्नrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle शक्नोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
sthātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tvadviṣayetvad: Pronoun · Case: Cpdviṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular rājannarājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle śaknomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
अद्यैवमभिजानामिadya: Adverbevam: Adverbabhijānāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular दैत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मिथ्याप्रलापिनम्mithyā: Adverbpralāpiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
adyaivamabhijānāmiadya: Adverbevam: Adverbabhijānāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular daityaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mithyāpralāpinammithyā: Adverbpralāpiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular