देवयानिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular विजानीहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सर्वमिदंsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
devayāniPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular vijānīhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sarvamidaṃsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुत्पतितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्रोधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निगृह्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samutpatitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle krodhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nigṛhṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यन्तेत्युच्यतेyantā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular सद्भिर्नsadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रश्मिषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लम्बतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yantetyucyateyantā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular sadbhirnasadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raśmiṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural lambatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुत्पतितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle क्रोधमक्रोधनेkrodham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakrodhane: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नियच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samutpatitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle krodhamakrodhanekrodham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakrodhane: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular niyacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
देवयानिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular विजानीहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सर्वमिदंsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
devayāniPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular vijānīhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sarvamidaṃsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुत्पतितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कोपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षमयैवkṣamayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle निरस्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samutpatitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kopaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣamayaivakṣamayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle nirasyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथोरगस्त्वचंyathā: Particleuragaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvacam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular जीर्णांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle पुरुषPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yathoragastvacaṃyathā: Particleuragaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvacam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular jīrṇāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle puruṣaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle भावयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिमात्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तितिक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yastuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle bhāvayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'timātraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular titikṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यश्चyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle तपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भृशंPart of speech: Adverb सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भाजनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yaścayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction taptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle tapatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhṛśaṃPart of speech: Adverb soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhājanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यजेदश्वमेधेनyajet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularaśvamedhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मासिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मासिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शतंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajedaśvamedhenayajet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularaśvamedhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular māsiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular māsiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śataṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
यस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle कुप्येन्नkupyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तयोरक्रोधनोtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualakrodhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yastuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle kupyennakupyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tayorakrodhanotayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualakrodhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कुमाराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कुमार्यश्चkumāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction वैरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्युरचेतसःkuryuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralacetasaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kumārāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kumāryaścakumāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction vairaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuryuracetasaḥkuryuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralacetasaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नैतत्प्राज्ञस्तुna: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle कुर्वीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विदुस्तेviduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle बलाबलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
naitatprājñastuna: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle kurvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vidusteviduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle balābalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
देवयान्युवाचdevayānī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
devayānyuvācadevayānī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
वेदाहंveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बालापिbālā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle कार्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural तुPart of speech: Particle गतागतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vedāhaṃveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bālāpibālā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle kāryāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural tuPart of speech: Particle gatāgatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
क्रोधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चैवातिवादेca: Conjunctioneva: Particleativāde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction कार्यस्यापिkāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle बलाबलेPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual
krodhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caivātivādeca: Conjunctioneva: Particleativāde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction kāryasyāpikāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle balābalePart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual
शिष्यस्याशिष्यवृत्तंśiṣyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particleśiṣya: Noun · Case: Cpdvṛttam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle क्षन्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv बुभूषुणाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
śiṣyasyāśiṣyavṛttaṃśiṣyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particleśiṣya: Noun · Case: Cpdvṛttam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle naPart of speech: Particle kṣantavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv bubhūṣuṇāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
असत्संकीर्णवृत्तेषुasat: Adjective · Case: Cpdsaṃkīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevṛtteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नPart of speech: Particle रोचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
asatsaṃkīrṇavṛtteṣuasat: Adjective · Case: Cpdsaṃkīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevṛtteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naPart of speech: Particle rocatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुंसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नाभिनन्दन्तिna: Particleabhinandanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural वृत्तेनाभिजनेनvṛttena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhijanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
puṃsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nābhinandantina: Particleabhinandanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vṛttenābhijanenavṛttena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhijanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
नPart of speech: Particle तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural निवसेत्प्राज्ञःnivaset: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रेयोऽर्थीśreyas: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पापबुद्धिषुpāpa: Adjective · Case: Cpdbuddhiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural nivasetprājñaḥnivaset: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śreyo'rthīśreyas: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāpabuddhiṣupāpa: Adjective · Case: Cpdbuddhiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural