मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular दुश्चरितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्येयंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular निष्कृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular duścaritaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyeyaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular niṣkṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
देवयान्युवाचdevayānī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
devayānyuvācadevayānī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
निष्कृतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वास्तुvā: Conjunctionastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction मास्तुmā: Particleastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular शृणुष्वावहितोśṛṇuṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularavahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
niṣkṛtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāstuvā: Conjunctionastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction māstumā: Particleastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular śṛṇuṣvāvahitośṛṇuṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularavahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
शर्मिष्ठयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यदुक्तास्मिyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular दुहित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वृषपर्वणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
śarmiṣṭhayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yaduktāsmiyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular duhitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vṛṣaparvaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किलैतत्साkila: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दैत्यानामस्मिdaityānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
satyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kilaitatsākila: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular daityānāmasmidaityānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शर्मिष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वार्षपर्वणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śarmiṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vārṣaparvaṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तीक्ष्णपरुषंtīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdparuṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular क्रोधरक्तेक्षणाkrodha: Noun · Case: Cpdrakta: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भृशम्Part of speech: Adverb
vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tīkṣṇaparuṣaṃtīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdparuṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular krodharaktekṣaṇākrodha: Noun · Case: Cpdrakta: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb
स्तुवतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दुहितासिduhitrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular याचतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रतिगृह्णतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
stuvatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle duhitāsiduhitrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yācataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pratigṛhṇataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
सुताहंsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular स्तूयमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ददतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽप्रतिगृह्णतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
sutāhaṃsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular stūyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive dadatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'pratigṛhṇataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle मामाहmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शर्मिष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वृषपर्वणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle māmāhamām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śarmiṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vṛṣaparvaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
क्रोधसंरक्तनयनाkrodha: Noun · Case: Cpdsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenayanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दर्पपूर्णाननाdarpa: Noun · Case: Cpdpūrṇa: Adjective · Case: Cpdānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb
krodhasaṃraktanayanākrodha: Noun · Case: Cpdsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenayanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular darpapūrṇānanādarpa: Noun · Case: Cpdpūrṇa: Adjective · Case: Cpdānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb
यद्यहंyadi: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular स्तुवतस्तातstuvataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिगृह्णतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
yadyahaṃyadi: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular stuvatastātastuvataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pratigṛhṇataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
प्रसादयिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शर्मिष्ठाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इत्युक्ताiti: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle सखीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
prasādayiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śarmiṣṭhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ityuktāiti: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle sakhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
शुक्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śukraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्तुवतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle प्रतिगृह्णतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
stuvatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle pratigṛhṇataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अतस्त्वंatas: Adverbtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular स्तूयमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवयान्यसिdevayāni: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
atastvaṃatas: Adverbtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular stūyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devayānyasidevayāni: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
वृषपर्वैवvṛṣaparvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle तद्वेदtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शक्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नाहुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vṛṣaparvaivavṛṣaparvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle tadvedatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śakroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nāhuṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अचिन्त्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निर्द्वंद्वमैश्वरंnirdvaṃdvam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaiśvaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
acintyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nirdvaṃdvamaiśvaraṃnirdvaṃdvam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaiśvaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
शुक्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śukraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नित्यमतिवादांस्तितिक्षतिnityam: Adverbativādān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltitikṣati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pareṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural naroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nityamativādāṃstitikṣatinityam: Adverbativādān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltitikṣati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular