शर्मिष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्राक्षिपत्कूपेprākṣipat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkūpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb स्वपुरमाविशत्sva: Adjective · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śarmiṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prākṣipatkūpeprākṣipat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkūpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb svapuramāviśatsva: Adjective · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
हतेयमितिhatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv शर्मिष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पापनिश्चयाpāpa: Adjective · Case: Cpdniścayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
hateyamitihatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śarmiṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pāpaniścayāpāpa: Adjective · Case: Cpdniścayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अनवेक्ष्यan: Particleavekṣya: Verb · Verb form: Conv ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मात्क्रोधवेगपरायणाtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkrodha: Noun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdparāyaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
anavekṣyaan: Particleavekṣya: Verb · Verb form: Conv yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmātkrodhavegaparāyaṇātasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkrodha: Noun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdparāyaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशमभ्यागाद्ययातिर्नहुषात्मजःdeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyāgāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularyayātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnahuṣa: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśamabhyāgādyayātirnahuṣātmajaḥdeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyāgāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularyayātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnahuṣa: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रान्तयुग्यःśrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyugyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रान्तरूपोśrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मृगलिप्सुःmṛga: Noun · Case: Cpdlipsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पिपासितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śrāntayugyaḥśrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyugyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrāntarūpośrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛgalipsuḥmṛga: Noun · Case: Cpdlipsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pipāsitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नाहुषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेक्षमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हिPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निपानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गतोदकेgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudake: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
nāhuṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prekṣamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hiPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nipānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular gatodakegata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudake: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb दीप्तामग्निशिखाम्dīptām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleagni: Noun · Case: Cpdśikhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इवPart of speech: Particle
dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb dīptāmagniśikhāmdīptām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleagni: Noun · Case: Cpdśikhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle
तामपृच्छत्सtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapṛcchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्ट्वैवdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle कन्याममरवर्णिनीम्kanyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularamara: Noun · Case: Cpdvarṇinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tāmapṛcchatsatām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapṛcchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭvaivadṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle kanyāmamaravarṇinīmkanyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularamara: Noun · Case: Cpdvarṇinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
सान्त्वयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नृपश्रेष्ठःnṛpa: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular साम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular परमवल्गुनाparama: Adjective · Case: Cpdvalgunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
sāntvayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nṛpaśreṣṭhaḥnṛpa: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular paramavalgunāparama: Adjective · Case: Cpdvalgunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चारुमुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्यामाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुमृष्टमणिकुण्डलाsumṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdmaṇi: Noun · Case: Cpdkuṇḍalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular cārumukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śyāmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sumṛṣṭamaṇikuṇḍalāsumṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdmaṇi: Noun · Case: Cpdkuṇḍalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
दीर्घंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ध्यायसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular चात्यर्थंca: Conjunctionatyartham: Adverb कस्माच्छ्वसिषिkasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśvasiṣi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular चातुराca: Conjunctionāturā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
dīrghaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhyāyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular cātyarthaṃca: Conjunctionatyartham: Adverb kasmācchvasiṣikasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśvasiṣi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular cāturāca: Conjunctionāturā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction पतिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ह्य्Part of speech: Particle अस्मिन्कूपेasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularkūpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरुत्तृणावृतेvīrudh: Noun · Case: Cpdtṛṇa: Noun · Case: Cpdāvṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
kathaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction patitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle hyPart of speech: Particle asminkūpeasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularkūpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vīruttṛṇāvṛtevīrudh: Noun · Case: Cpdtṛṇa: Noun · Case: Cpdāvṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वदPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुमध्यमेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vadaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sumadhyamePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
देवयान्युवाचdevayānī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
devayānyuvācadevayānī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवैर्हतान्devaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralhatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle दैत्यान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उत्थापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विद्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devairhatāndevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralhatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle daityānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural utthāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vidyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शुक्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कन्याहंkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नूनंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle बुध्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śukrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kanyāhaṃkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular nūnaṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle budhyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दक्षिणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पाणिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ताम्रनखाङ्गुलिःtāmra: Adjective · Case: Cpdnakha: Noun · Case: Cpdaṅguliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dakṣiṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇisPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāmranakhāṅguliḥtāmra: Adjective · Case: Cpdnakha: Noun · Case: Cpdaṅguliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
समुद्धरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular कुलीनस्त्वंkulīnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
samuddharaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular kulīnastvaṃkulīnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
जानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction संशान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वीर्यवन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यशस्विनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
jānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃśāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vīryavantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yaśasvinamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मान्मांtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular पतितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कूपाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उद्धर्तुमर्हसिuddhartum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
tasmānmāṃtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular patitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kūpādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular asmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular uddhartumarhasiuddhartum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular