शप्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नार्होna: Particlearhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कल्याणिPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular कामतोऽद्यkāmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb चPart of speech: Conjunction धर्मतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
śaptuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive nārhona: Particlearhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kalyāṇiPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kāmato'dyakāmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb caPart of speech: Conjunction dharmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्माद्भवत्याtasmāt: Adverbbhavatyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb सम्भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasmādbhavatyātasmāt: Adverbbhavatyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb sambhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ऋषिपुत्रोṛṣi: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कश्चिज्जातुkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjātu: Adverb पाणिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ग्रहीष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ṛṣiputroṛṣi: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kaścijjātukaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjātu: Adverb pāṇiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular grahīṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
फलिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle विद्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वद्वचश्चेतिtvad: Pronoun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioniti: Particle तत्तथाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb
phaliṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle vidyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvadvacaścetitvad: Pronoun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioniti: Particle tattathātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb
अध्यापयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चPart of speech: Conjunction यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विद्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular फलिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
adhyāpayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular caPart of speech: Conjunction yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vidyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular phaliṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शौनकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śaunakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवमुक्त्वाevam: Adverbuktvā: Verb · Verb form: Conv नृपश्रेष्ठnṛpa: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular देवयानींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कचस्तदाkacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
evamuktvāevam: Adverbuktvā: Verb · Verb form: Conv nṛpaśreṣṭhanṛpa: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular devayānīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kacastadākacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
त्रिदशेशालयंtridaśa: Noun · Case: Cpdīśa: Noun · Case: Cpdālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शीघ्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्विजसत्तमःdvija: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tridaśeśālayaṃtridaśa: Noun · Case: Cpdīśa: Noun · Case: Cpdālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śīghraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dvijasattamaḥdvija: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तमागतमभिप्रेक्ष्यtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleabhiprekṣya: Verb · Verb form: Conv देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सेन्द्रपुरोगमाःsa: Adverbindra: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tamāgatamabhiprekṣyatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleabhiprekṣya: Verb · Verb form: Conv devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sendrapurogamāḥsa: Adverbindra: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
बृहस्पतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सभाज्येदंsabhājya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कचमाहुर्मुदान्विताःkacam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmudā: Noun · Case: Cpdanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
bṛhaspatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sabhājyedaṃsabhājya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kacamāhurmudānvitāḥkacam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmudā: Noun · Case: Cpdanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कचास्मद्धितंkaca: Noun · Case: Cpdmad: Pronoun · Case: Cpdhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृतवान्महदद्भुतम्kṛtavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlemahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kacāsmaddhitaṃkaca: Noun · Case: Cpdmad: Pronoun · Case: Cpdhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtavānmahadadbhutamkṛtavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlemahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रणशिताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular भागभाक्चbhāga: Noun · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भविष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yaśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular praṇaśitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular bhāgabhākcabhāga: Noun · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhaviṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
शौनकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śaunakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कृतविद्येkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevidye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कचेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हृष्टरूपाhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दिवौकसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kṛtavidyekṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevidye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kacePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hṛṣṭarūpāhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural divaukasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कचादवेत्यkacāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularavetya: Verb · Verb form: Conv तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विद्यांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular कृतार्थाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kacādavetyakacāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularavetya: Verb · Verb form: Conv tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vidyāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular kṛtārthāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle समागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शतक्रतुमथाब्रुवन्śatakratum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle samāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śatakratumathābruvanśatakratum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
कालस्त्वद्विक्रमस्याद्यkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvad: Pronoun · Case: Cpdvikramasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb जहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शत्रून्पुरंदरśatrūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpuraṃdaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kālastvadvikramasyādyakālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvad: Pronoun · Case: Cpdvikramasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb jahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śatrūnpuraṃdaraśatrūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpuraṃdaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवमुक्तस्तुevam: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle सहPart of speech: Adverb तैस्त्रिदशैर्taiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltridaśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural मघवांस्तदाmaghavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
evamuktastuevam: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle sahaPart of speech: Adverb taistridaśairtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltridaśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural maghavāṃstadāmaghavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
तथेत्युक्त्वोपचक्रामtathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convupacakrāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपश्यद्विपिनेapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularvipine: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्त्रियःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
tathetyuktvopacakrāmatathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convupacakrāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'paśyadvipineapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularvipine: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular striyaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural