सौहार्देPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चानुरागेca: Conjunctionanurāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वेत्थPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भक्तिमुत्तमाम्bhaktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularuttamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
sauhārdePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cānurāgeca: Conjunctionanurāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vetthaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhaktimuttamāmbhaktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularuttamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
नPart of speech: Particle मामर्हसिmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulararhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular धर्मज्ञdharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular त्यक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive भक्तामनागसम्bhaktām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleanāgasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
naPart of speech: Particle māmarhasimām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulararhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular dharmajñadharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tyaktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive bhaktāmanāgasambhaktām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleanāgasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
कचPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kacaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनियोज्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नियोगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नियुनक्षिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular शुभव्रतेśubha: Adjective · Case: Cpdvrate: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
aniyojyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular niyogePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular niyunakṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular śubhavrateśubha: Adjective · Case: Cpdvrate: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
प्रसीदPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सुभ्रूर्मह्यंsubhru: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singularme: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular गुरोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गुरुतराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शुभेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
prasīdaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular subhrūrmahyaṃsubhru: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singularme: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular gurorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gurutarāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śubhePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
यत्रोषितंyatra: Subordinating conjunctionuṣitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle विशालाक्षिviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular चन्द्रनिभाननेcandra: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdānane: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
yatroṣitaṃyatra: Subordinating conjunctionuṣitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle viśālākṣiviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular candranibhānanecandra: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdānane: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
तत्राहमुषितोtatra: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularuṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular कुक्षौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular काव्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भामिनिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
tatrāhamuṣitotatra: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularuṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kukṣauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāvyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāminiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
भगिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मैवंmā: Particleevam: Adverb वोचःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular शुभाननेśubha: Adjective · Case: Cpdānane: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
bhaginīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dharmatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular maivaṃmā: Particleevam: Adverb vocaḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular śubhānaneśubha: Adjective · Case: Cpdānane: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
सुखेनाध्युषितोsukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularadhyuṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle मन्युर्विद्यतेmanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvidyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
sukhenādhyuṣitosukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularadhyuṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle manyurvidyatemanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvidyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
आपृच्छेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular गमिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शिवमस्त्वथśivam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पथिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
āpṛcchePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular gamiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śivamastvathaśivam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pathiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अविरोधेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धर्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्मर्तव्योऽस्मिsmartavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular कथान्तरेkathā: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
avirodhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dharmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular smartavyo'smismartavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular kathāntarekathā: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
अप्रमत्तोद्यताapramattā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularudyatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle नित्यमाराधयnityam: Adverbārādhaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular गुरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
apramattodyatāapramattā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularudyatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle nityamārādhayanityam: Adverbārādhaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular guruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
देवयान्युवाचdevayānī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
devayānyuvācadevayānī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
दैत्यैर्हतस्त्वंdaityaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular यद्भर्तृबुद्ध्याyat: Subordinating conjunctionbhartṛ: Noun · Case: Cpdbuddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular रक्षितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
daityairhatastvaṃdaityaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular yadbhartṛbuddhyāyat: Subordinating conjunctionbhartṛ: Noun · Case: Cpdbuddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular rakṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular धर्मकामार्थंdharma: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्याख्यास्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular धर्मतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular dharmakāmārthaṃdharma: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyākhyāsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular dharmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb कचPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विद्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सिद्धिमेषाsiddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular गमिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kacaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vidyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular siddhimeṣāsiddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular gamiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कचPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kacaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गुरुपुत्रीतिguru: Noun · Case: Cpdputrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle कृत्वाहंkṛtvā: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular प्रत्याख्यास्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नPart of speech: Particle दोषतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
guruputrītiguru: Noun · Case: Cpdputrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle kṛtvāhaṃkṛtvā: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular pratyākhyāsyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naPart of speech: Particle doṣataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
गुरुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाभ्यनुज्ञातःca: Conjunctionabhyanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle काममेवkāmam: Adverbeva: Particle शपस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
guruṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cābhyanujñātaḥca: Conjunctionabhyanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kāmamevakāmam: Adverbeva: Particle śapasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
आर्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रुवाणोऽहंbruvāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular देवयानिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
ārṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bruvāṇo'haṃbruvāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular devayāniPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular