रक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दानवांस्तत्रdānavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb नPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षत्यदानवान्rakṣati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadānavān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
rakṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dānavāṃstatradānavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣatyadānavānrakṣati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadānavān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आराधयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नान्यःna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कश्चिदृतेkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularṛte: Adverb त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ārādhayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nānyaḥna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaścidṛtekaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularṛte: Adverb tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
देवयानीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दयिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
devayānīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dayitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आराधयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नान्यःna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कश्चनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ārādhayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nānyaḥna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaścanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
शीलदाक्षिण्यमाधुर्यैराचारेणśīla: Noun · Case: Cpddākṣiṇya: Noun · Case: Cpdmādhuryaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralācāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
śīladākṣiṇyamādhuryairācāreṇaśīla: Noun · Case: Cpddākṣiṇya: Noun · Case: Cpdmādhuryaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralācāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular damenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
देवयान्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तुष्टायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle विद्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्स्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ध्रुवम्Part of speech: Adverb
devayānyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tuṣṭāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vidyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular dhruvamPart of speech: Adverb
तदाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle प्रेषितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle देवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समीपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वृषपर्वणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tadāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle preṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle devaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samīpePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vṛṣaparvaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
तथेत्युक्त्वाtathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv तुPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रायाद्बृहस्पतिसुतःprāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularbṛhaspati: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathetyuktvātathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv tuPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāyādbṛhaspatisutaḥprāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularbṛhaspati: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वरितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्देवैःrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulardevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सम्पूजितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tvaritoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājandevaiḥrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulardevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sampūjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
असुरेन्द्रपुरेasura: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular शुक्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणम्येदमुवाचpraṇamya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular हPart of speech: Particle
asurendrapureasura: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śukraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praṇamyedamuvācapraṇamya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular haPart of speech: Particle
ऋषेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अङ्गिरसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पौत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular साक्षाद्बृहस्पतेःsākṣāt: Adverbbṛhaspateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
ṛṣerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular aṅgirasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pautraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sākṣādbṛhaspateḥsākṣāt: Adverbbṛhaspateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कचेतिkacaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle विख्यातंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शिष्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृह्णातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kacetikacaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle vikhyātaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śiṣyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhṇātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्रह्मचर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चरिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वय्यहंtvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गुरोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
brahmacaryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvayyahaṃtvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular guroPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अनुमन्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ब्रह्मन्सहस्रपरिवत्सरान्brahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularsahasra: Numeral · Case: Cpdparivatsarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
anumanyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular brahmansahasraparivatsarānbrahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularsahasra: Numeral · Case: Cpdparivatsarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
शुक्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śukraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कचPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सुस्वागतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ऽस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular प्रतिगृह्णामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kacaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular susvāgataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular 'stuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular pratigṛhṇāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अर्चयिष्येऽहमर्च्यंarcayiṣye: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulararcyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv त्वामर्चितोऽस्तुtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulararcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular बृहस्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
arcayiṣye'hamarcyaṃarcayiṣye: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulararcyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv tvāmarcito'stutvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulararcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular bṛhaspatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शौनकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śaunakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कचस्तुkacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथेत्युक्त्वाtathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv प्रतिजग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्व्रतम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kacastukacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathetyuktvātathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv pratijagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadvratamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
आदिष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कविपुत्रेणkavi: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शुक्रेणोशनसाśukreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuśanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
ādiṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kaviputreṇakavi: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śukreṇośanasāśukreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuśanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular svayamPart of speech: Adverb