तत्तेऽहंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular सम्प्रवक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पृच्छतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle राजसत्तमrāja: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatte'haṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular sampravakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pṛcchatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rājasattamarāja: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
देवयान्याश्चdevayānyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction संयोगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ययातेर्नाहुषस्यyayāteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularnāhuṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
devayānyāścadevayānyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction saṃyogaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yayāternāhuṣasyayayāteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularnāhuṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
सुराणामसुराणांsurāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralasurāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction समजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle मिथःPart of speech: Adverb
surāṇāmasurāṇāṃsurāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralasurāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction samajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle mithaḥPart of speech: Adverb
ऐश्वर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition संघर्षस्त्रैलोक्येsaṃgharṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrailokye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सचराचरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
aiśvaryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition saṃgharṣastrailokyesaṃgharṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrailokye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sacarācarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
जिगीषयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वव्रुराङ्गिरसंvavruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralāṅgirasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुनिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
jigīṣayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vavrurāṅgirasaṃvavruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralāṅgirasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular munimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पौरोहित्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यज्ञार्थेyajña: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular काव्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तूशनसंtu: Particleuśanasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
paurohityePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yajñārtheyajña: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kāvyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tūśanasaṃtu: Particleuśanasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular parePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ब्राह्मणौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ताव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual उभौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual नित्यमन्योन्यंnityam: Adverbanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्पर्धिनौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual भृशम्Part of speech: Adverb
brāhmaṇauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ubhauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual nityamanyonyaṃnityam: Adverbanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular spardhinauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual bhṛśamPart of speech: Adverb
तत्रPart of speech: Adverb देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निजघ्नुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दानवान्युधिdānavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralyudhi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular संगतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tatraPart of speech: Adverb devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nijaghnurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dānavānyudhidānavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralyudhi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular saṃgatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तान्पुनर्tān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpunar: Adverb जीवयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular काव्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्याबलाश्रयात्vidyā: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdāśrayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
tānpunartān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpunar: Adverb jīvayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular kāvyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidyābalāśrayātvidyā: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdāśrayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पुनरुत्थायpunar: Adverbutthāya: Verb · Verb form: Conv योधयांचक्रिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural सुरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural punarutthāyapunar: Adverbutthāya: Verb · Verb form: Conv yodhayāṃcakrirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural surānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
असुरास्तुasurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle निजघ्नुर्यान्सुरान्समरमूर्धनिnijaghnuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsamara: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
asurāstuasurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle nijaghnuryānsurānsamaramūrdhaninijaghnuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsamara: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle तान्संजीवयामासtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsaṃjīvayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular बृहस्पतिरुदारधीःbṛhaspatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularudāra: Adjective · Case: Cpddhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle tānsaṃjīvayāmāsatān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsaṃjīvayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular bṛhaspatirudāradhīḥbṛhaspatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularudāra: Adjective · Case: Cpddhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विद्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular काव्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vidyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kāvyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संजीवनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विषादम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अगमन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Plural परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃjīvanīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viṣādamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agamanPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Plural paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भयोद्विग्नाःbhaya: Noun · Case: Cpdudvignāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle काव्यादुशनसस्तदाkāvyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularuśanasaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
athaPart of speech: Adverb devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhayodvignāḥbhaya: Noun · Case: Cpdudvignāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle kāvyāduśanasastadākāvyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularuśanasaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कचमुपागम्यkacam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupāgamya: Verb · Verb form: Conv ज्येष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बृहस्पतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kacamupāgamyakacam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupāgamya: Verb · Verb form: Conv jyeṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bṛhaspateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
भजमानान्भजस्वास्मान्कुरुbhajamānān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participlebhajasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkuru: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular साहाय्यमुत्तमम्sāhāyyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhajamānānbhajasvāsmānkurubhajamānān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participlebhajasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkuru: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular sāhāyyamuttamamsāhāyyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
यासौyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विद्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निवसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्राह्मणेऽमिततेजसिbrāhmaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdtejasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
yāsauyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vidyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nivasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brāhmaṇe'mitatejasibrāhmaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdtejasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
शुक्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तामाहरtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāhara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular क्षिप्रंPart of speech: Adverb भागभाङ्नोbhāga: Noun · Case: Cpdbhāga: Noun · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluralnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural भविष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
śukrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tāmāharatām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāhara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular kṣipraṃPart of speech: Adverb bhāgabhāṅnobhāga: Noun · Case: Cpdbhāga: Noun · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluralnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural bhaviṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
वृषपर्वणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समीपेऽसौsamīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vṛṣaparvaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samīpe'sausamīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śakyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular