वेतालयक्षोरगकिंनराणांvetāla: Noun · Case: Cpdyakṣa: Noun · Case: Cpduraga: Noun · Case: Cpdkiṃnarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पद्मेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चैकेनca: Conjunctionekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तथार्बुदेनtathā: Adverbarbudena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
vetālayakṣoragakiṃnarāṇāṃvetāla: Noun · Case: Cpdyakṣa: Noun · Case: Cpduraga: Noun · Case: Cpdkiṃnarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural padmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caikenaca: Conjunctionekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tathārbudenatathā: Adverbarbudena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
लक्षैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural त्रिभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural द्वादशभीPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural रथानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सोमोऽप्यगात्तत्रsomaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleagāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulartatra: Adverb विवृद्धमन्युःvivṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
lakṣaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tribhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dvādaśabhīPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural rathānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural somo'pyagāttatrasomaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleagāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulartatra: Adverb vivṛddhamanyuḥvivṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नक्षत्रदैत्यासुरसैन्ययुक्तःnakṣatra: Noun · Case: Cpddaitya: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdsainya: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शनैश्चराङ्गारकवृद्धतेजाःśanaiścara: Noun · Case: Cpdaṅgāraka: Noun · Case: Cpdvṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nakṣatradaityāsurasainyayuktaḥnakṣatra: Noun · Case: Cpddaitya: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdsainya: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śanaiścarāṅgārakavṛddhatejāḥśanaiścara: Noun · Case: Cpdaṅgāraka: Noun · Case: Cpdvṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जग्मुर्भयंjagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralbhayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle लोकाश्चचालlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcacāla: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular द्वीपसमुद्रगर्भाdvīpa: Noun · Case: Cpdsamudra: Noun · Case: Cpdgarbhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
jagmurbhayaṃjagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralbhayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle lokāścacālalokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcacāla: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dvīpasamudragarbhādvīpa: Noun · Case: Cpdsamudra: Noun · Case: Cpdgarbhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोममेवाभ्यगमत्पिनाकीsomam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleabhyagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularpinākī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहीतदीप्तास्त्रविशालवह्निःgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleastra: Noun · Case: Cpdviśāla: Noun · Case: Cpdvahniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular somamevābhyagamatpinākīsomam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleabhyagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularpinākī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhītadīptāstraviśālavahniḥgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleastra: Noun · Case: Cpdviśāla: Noun · Case: Cpdvahniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथाभवद्atha: Adverbabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भीषणभीमसेनसैन्यद्वयस्यापिbhīṣaṇa: Adjective · Case: Cpdbhīma: Adjective · Case: Cpdsena: Noun · Case: Cpdsainya: Noun · Case: Cpddvayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle महाहवोऽसौmahā: Adjective · Case: Cpdāhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athābhavadatha: Adverbabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhīṣaṇabhīmasenasainyadvayasyāpibhīṣaṇa: Adjective · Case: Cpdbhīma: Adjective · Case: Cpdsena: Noun · Case: Cpdsainya: Noun · Case: Cpddvayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle mahāhavo'saumahā: Adjective · Case: Cpdāhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अशेषसत्त्वक्षयकृत्प्रवृद्धस्aśeṣa: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularpravṛddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तीक्ष्णायुधास्त्रज्वलनैकरूपःtīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdjvalana: Noun · Case: Cpdekarūpaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
aśeṣasattvakṣayakṛtpravṛddhasaśeṣa: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularpravṛddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tīkṣṇāyudhāstrajvalanaikarūpaḥtīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdjvalana: Noun · Case: Cpdekarūpaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शस्त्रैरथान्योन्यमशेषसैन्यंśastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralatha: Adverbanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaśeṣa: Noun · Case: Cpdsainyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular द्वयोर्जगामdvayoḥ: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular क्षयमुग्रतीक्ष्णैःkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularugra: Adjective · Case: Cpdtīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
śastrairathānyonyamaśeṣasainyaṃśastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralatha: Adverbanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaśeṣa: Noun · Case: Cpdsainyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dvayorjagāmadvayoḥ: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kṣayamugratīkṣṇaiḥkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularugra: Adjective · Case: Cpdtīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
पतन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शस्त्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तथोज्ज्वलानिtathā: Adverbujjvalāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural स्वर्भूमिपातालमथोsvar: Adverbbhūmi: Noun · Case: Cpdpātālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatho: Adverb दहन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
patantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śastrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tathojjvalānitathā: Adverbujjvalāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural svarbhūmipātālamathosvar: Adverbbhūmi: Noun · Case: Cpdpātālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatho: Adverb dahantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
रुद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोपाद्ब्रह्मशीर्षंkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbrahma: Noun · Case: Cpdśīrṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सोमोऽपिsomaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle सोमास्त्रममोघवीर्यम्soma: Noun · Case: Cpdastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularamogha: Adjective · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
rudraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kopādbrahmaśīrṣaṃkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbrahma: Noun · Case: Cpdśīrṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular somo'pisomaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle somāstramamoghavīryamsoma: Noun · Case: Cpdastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularamogha: Adjective · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तयोर्निपातेनtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualnipātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular समुद्रभूम्योरथान्तरिक्षस्यsamudra: Noun · Case: Cpdbhūmyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualatha: Adverbantarikṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction भीतिरासीत्bhītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tayornipātenatayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualnipātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular samudrabhūmyorathāntarikṣasyasamudra: Noun · Case: Cpdbhūmyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualatha: Adverbantarikṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhītirāsītbhītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तदस्त्रयुग्मंtad: Pronoun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdyugmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जगतांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural क्षयायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवृद्धमालोक्यpravṛddham: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleālokya: Verb · Verb form: Conv पितामहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle
tadastrayugmaṃtad: Pronoun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdyugmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jagatāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural kṣayāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pravṛddhamālokyapravṛddham: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleālokya: Verb · Verb form: Conv pitāmahoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle
अन्तःPart of speech: Adverb प्रविश्याथpraviśya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb कथंPart of speech: Adverb कथंचिन्निवारयामासkathaṃcid: Adverbnivārayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular सुरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहैवsaha: Adverbeva: Particle
antaḥPart of speech: Adverb praviśyāthapraviśya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb kathaṃPart of speech: Adverb kathaṃcinnivārayāmāsakathaṃcid: Adverbnivārayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular suraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaivasaha: Adverbeva: Particle
अकारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षयकृज्जनानांkṣaya: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjanānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सोमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयापीत्थम्tvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particleittham: Adverb अकारिPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular कार्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
akāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣayakṛjjanānāṃkṣaya: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjanānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural somaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvayāpītthamtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particleittham: Adverb akāriPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kāryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यस्मात्परस्त्रीहरणायyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpara: Pronoun · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdharaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular सोमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle युद्धमतीवyuddham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatīva: Adverb भीमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yasmātparastrīharaṇāyayasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpara: Pronoun · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdharaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular somaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yuddhamatīvayuddham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatīva: Adverb bhīmamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पापग्रहस्त्वंpāpa: Adjective · Case: Cpdgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भविताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural शान्तोऽप्यलंśāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particlealam: Adverb नूनमथोnūnam: Adverbatho: Adverb सितान्तेsita: Adjective · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
pāpagrahastvaṃpāpa: Adjective · Case: Cpdgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhavitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural śānto'pyalaṃśāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particlealam: Adverb nūnamathonūnam: Adverbatho: Adverb sitāntesita: Adjective · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
भार्यामिमामर्पयbhāryām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulararpaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular वाक्पतेस्त्वंvākpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular नPart of speech: Particle चावमानोऽस्तिca: Conjunctionavamānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular परस्वहारेpara: Pronoun · Case: Cpdsva: Noun · Case: Cpdhāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhāryāmimāmarpayabhāryām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulararpaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular vākpatestvaṃvākpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular naPart of speech: Particle cāvamāno'stica: Conjunctionavamānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular parasvahārepara: Pronoun · Case: Cpdsva: Noun · Case: Cpdhāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथेतिtathā: Adverbiti: Particle चोवाचca: Conjunctionuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular हिमांशुमालीhimāṃśu: Noun · Case: Cpdmālī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युद्धाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अपाक्रामदतःapākrāmat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatas: Adverb प्रशान्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tathetitathā: Adverbiti: Particle covācaca: Conjunctionuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular himāṃśumālīhimāṃśu: Noun · Case: Cpdmālī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yuddhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular apākrāmadataḥapākrāmat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatas: Adverb praśāntaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
बृहस्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वामपगृह्यsvām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapagṛhya: Verb · Verb form: Conv तारांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वगृहंsva: Adjective · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सरुद्रःsa: Adverbrudraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bṛhaspatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svāmapagṛhyasvām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapagṛhya: Verb · Verb form: Conv tārāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svagṛhaṃsva: Adjective · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sarudraḥsa: Adverbrudraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular