Matsyapurāṇa

कदाचिदुद्यानगतामपश्यदनेकपुष्पाभरणैश्चkadācid: Adverbudyāna: Noun · Case: Cpdgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaneka: Pronoun · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdābharaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction शोभिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

kadācidudyānagatāmapaśyadanekapuṣpābharaṇaiścakadācid: Adverbudyāna: Noun · Case: Cpdgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaneka: Pronoun · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdābharaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction śobhitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

बृहन्नितम्बस्तनभारखेदात्bṛhat: Adjective · Case: Cpdnitamba: Noun · Case: Cpdstana: Noun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpdkhedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular पुष्पस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular भङ्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यतिदुर्बलाङ्गीम्api: Particleati: Adpositiondurbala: Adjective · Case: Cpdaṅgām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

bṛhannitambastanabhārakhedātbṛhat: Adjective · Case: Cpdnitamba: Noun · Case: Cpdstana: Noun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpdkhedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular puṣpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular bhaṅgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyatidurbalāṅgīmapi: Particleati: Adpositiondurbala: Adjective · Case: Cpdaṅgām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

भार्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular देवगुरोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अनङ्गबाणाभिरामायतचारुनेत्राम्anaṅga: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdabhirāma: Adjective · Case: Cpdāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāru: Adjective · Case: Cpdnetrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

bhāryāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular devagurorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular anaṅgabāṇābhirāmāyatacārunetrāmanaṅga: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdabhirāma: Adjective · Case: Cpdāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāru: Adjective · Case: Cpdnetrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

तारांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ताराधिपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मरार्तःsmara: Noun · Case: Cpdārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular केशेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विविक्तभूमौvivikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular

tārāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tārādhipatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smarārtaḥsmara: Noun · Case: Cpdārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular keśeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viviktabhūmauvivikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular

सापिsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle स्मरार्ताsmara: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सहPart of speech: Adverb तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रेमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्रूपकान्त्याtad: Pronoun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdkāntyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular हृतमानसेनhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

sāpisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle smarārtāsmara: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular remePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadrūpakāntyātad: Pronoun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdkāntyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular hṛtamānasenahṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

चिरंPart of speech: Adverb विहृत्याथvihṛtya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तारांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विधुर्गृहीत्वाvidhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargṛhītvā: Verb · Verb form: Conv स्वगृहंsva: Adjective · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ततोऽपिtatas: Adverbapi: Particle

ciraṃPart of speech: Adverb vihṛtyāthavihṛtya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tārāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vidhurgṛhītvāvidhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargṛhītvā: Verb · Verb form: Conv svagṛhaṃsva: Adjective · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tato'pitatas: Adverbapi: Particle

नPart of speech: Particle तृप्तिरासीच्चtṛptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction गृहेऽपिgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तारानुरक्तस्यtārā: Noun · Case: Cpdanuraktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सुखागमेषुsukha: Noun · Case: Cpdāgameṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural

naPart of speech: Particle tṛptirāsīccatṛptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction gṛhe'pigṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tārānuraktasyatārā: Noun · Case: Cpdanuraktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sukhāgameṣusukha: Noun · Case: Cpdāgameṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural

बृहस्पतिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तद्विरहाग्निदग्धस्tad: Pronoun · Case: Cpdviraha: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpddagdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तद्ध्याननिष्ठैकमनाtad: Pronoun · Case: Cpddhyāna: Noun · Case: Cpdniṣṭhā: Noun · Case: Cpdekamanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

bṛhaspatisPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadvirahāgnidagdhastad: Pronoun · Case: Cpdviraha: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpddagdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle taddhyānaniṣṭhaikamanātad: Pronoun · Case: Cpddhyāna: Noun · Case: Cpdniṣṭhā: Noun · Case: Cpdekamanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

शशाकPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction दातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle मन्त्रशस्त्राग्निविषैरशेषैःmantra: Noun · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdviṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralaśeṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

śaśākaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction dātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive asmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle mantraśastrāgniviṣairaśeṣaiḥmantra: Noun · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdviṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralaśeṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

तस्यापकर्तुंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapakartum: Verb · Verb form: Infinitive विविधैरुपायैर्नैवाभिचारैरपिvividhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralupāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particleeva: Particleabhicāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle वागधीशःvāc: Noun · Case: Cpdadhīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tasyāpakartuṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapakartum: Verb · Verb form: Infinitive vividhairupāyairnaivābhicārairapivividhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralupāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particleeva: Particleabhicāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle vāgadhīśaḥvāc: Noun · Case: Cpdadhīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular याचयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle दैन्यात्सोमंdainyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsomam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वभार्यार्थमनङ्गतप्तःsva: Adjective · Case: Cpdbhāryā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanaṅga: Noun · Case: Cpdtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yācayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tatastutatas: Adverbtu: Particle dainyātsomaṃdainyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsomam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svabhāryārthamanaṅgataptaḥsva: Adjective · Case: Cpdbhāryā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanaṅga: Noun · Case: Cpdtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular याच्यमानोऽपिyācyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveapi: Particle ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle तारांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बृहस्पतेस्तत्सुखपाशबद्धःbṛhaspateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdpāśa: Noun · Case: Cpdbaddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yācyamāno'piyācyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveapi: Particle dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle tārāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bṛhaspatestatsukhapāśabaddhaḥbṛhaspateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdpāśa: Noun · Case: Cpdbaddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

महेश्वरेणाथmaheśvareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb चतुर्मुखेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular साध्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मरुद्भिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb लोकपालैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

maheśvareṇāthamaheśvareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb caturmukheṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sādhyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural marudbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb lokapālaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle कथंचिद्Part of speech: Adverb इन्दुस्तदाinduḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb शिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधपरोkrodha: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle kathaṃcidPart of speech: Adverb industadāinduḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb śivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krodhaparokrodha: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वामदेवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रथितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पृथिव्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अनेकरुद्रार्चितपादपद्मःaneka: Pronoun · Case: Cpdrudra: Noun · Case: Cpdarcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāda: Noun · Case: Cpdpadmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāmadevaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prathitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pṛthivyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular anekarudrārcitapādapadmaḥaneka: Pronoun · Case: Cpdrudra: Noun · Case: Cpdarcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāda: Noun · Case: Cpdpadmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ततःPart of speech: Adverb सशिष्योsa: Adverbśiṣyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गिरिशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पिनाकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बृहस्पतिस्नेहवशानुबद्धःbṛhaspati: Noun · Case: Cpdsneha: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdanubaddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

tataḥPart of speech: Adverb saśiṣyosa: Adverbśiṣyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular giriśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pinākīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bṛhaspatisnehavaśānubaddhaḥbṛhaspati: Noun · Case: Cpdsneha: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdanubaddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

धनुर्गृहीत्वाजगवंdhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulargṛhītvā: Verb · Verb form: Convajagavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरारिर्जगामpurāriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भूतेश्वरसिद्धजुष्टःbhūta: Noun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdsiddha: Noun · Case: Cpdjuṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

dhanurgṛhītvājagavaṃdhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulargṛhītvā: Verb · Verb form: Convajagavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular purārirjagāmapurāriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhūteśvarasiddhajuṣṭaḥbhūta: Noun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdsiddha: Noun · Case: Cpdjuṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

युद्धायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular सोमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विशेषदीप्ततृतीयनेत्रानलभीमवक्त्रःviśeṣa: Noun · Case: Cpddīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletṛtīya: Adjective · Case: Cpdnetra: Noun · Case: Cpdanala: Noun · Case: Cpdbhīma: Adjective · Case: Cpdvaktraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yuddhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular somenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular viśeṣadīptatṛtīyanetrānalabhīmavaktraḥviśeṣa: Noun · Case: Cpddīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletṛtīya: Adjective · Case: Cpdnetra: Noun · Case: Cpdanala: Noun · Case: Cpdbhīma: Adjective · Case: Cpdvaktraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

सहैवsaha: Adverbeva: Particle जग्मुश्चjagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction गणेशकाद्याgaṇeśaka: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विंशच्चतुःषष्टिगणास्त्रयुक्ताःviṃśat: Numeral · Case: Cpdcatuḥṣaṣṭi: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

sahaivasaha: Adverbeva: Particle jagmuścajagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction gaṇeśakādyāgaṇeśaka: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural viṃśaccatuḥṣaṣṭigaṇāstrayuktāḥviṃśat: Numeral · Case: Cpdcatuḥṣaṣṭi: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

यक्षेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोटिशतैर्koṭi: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अनेकैर्युतोanekaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽन्वगात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular स्यन्दनसंस्थितानाम्syandana: Noun · Case: Cpdsaṃsthitānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

yakṣeśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular koṭiśatairkoṭi: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural anekairyutoanekaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nvagātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular syandanasaṃsthitānāmsyandana: Noun · Case: Cpdsaṃsthitānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle