Manusmṛti
अयुध्यमानस्योत्पाद्यayudhyamānasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularutpādya: Verb · Verb form: Conv ब्राह्मणस्यासृग्brāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasṛj: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अङ्गतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
ayudhyamānasyotpādyaayudhyamānasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularutpādya: Verb · Verb form: Conv brāhmaṇasyāsṛgbrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasṛj: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular aṅgataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
दुःखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुमहद्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रेत्याप्राज्ञतयाpretya: Verb · Verb form: Convaprājña: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
duḥkhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sumahadsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pretyāprājñatayāpretya: Verb · Verb form: Convaprājña: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शोणितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यावतःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पांसून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural संगृह्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महीतलात्mahī: Noun · Case: Cpdtalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
śoṇitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yāvataḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pāṃsūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saṃgṛhṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahītalātmahī: Noun · Case: Cpdtalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
तावतोPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ऽब्दान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अमुत्रान्यैःamutra: Adverbanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शोणितोत्पादकोśoṇita: Noun · Case: Cpdutpādakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tāvatoPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural 'bdānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural amutrānyaiḥamutra: Adverbanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śoṇitotpādakośoṇita: Noun · Case: Cpdutpādakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'dyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle कदाचिद्Part of speech: Adverb द्विजेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb विद्वान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अवगुरेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अपिPart of speech: Particle
naPart of speech: Particle kadācidPart of speech: Adverb dvijePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasmādPart of speech: Adverb vidvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular avaguredPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular apiPart of speech: Particle
नPart of speech: Particle ताडयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तृणेनापिtṛṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle नPart of speech: Particle गात्रात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular स्रावयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular असृक्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle tāḍayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tṛṇenāpitṛṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle naPart of speech: Particle gātrātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular srāvayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular asṛkPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अधार्मिकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चाप्य्ca: Conjunctionapi: Particle अनृतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
adhārmikoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cāpyca: Conjunctionapi: Particle anṛtaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
हिंसारतश्hiṃsā: Noun · Case: Cpdrataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb नेहासौna: Particleiha: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एधतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
hiṃsārataśhiṃsā: Noun · Case: Cpdrataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb nehāsauna: Particleiha: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular edhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle सीदन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मनोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऽधर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निवेशयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle sīdannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apiPart of speech: Particle dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular manoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular 'dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular niveśayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अधार्मिकानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पापानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आशुPart of speech: Adverb पश्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विपर्ययम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
adhārmikānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pāpānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural āśuPart of speech: Adverb paśyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle viparyayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नाधर्मश्na: Particleadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चरितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सद्यःPart of speech: Adverb फलतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गौर्Part of speech: NounCase: NominativeNumber: Singular इवPart of speech: Particle
nādharmaśna: Particleadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caritoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sadyaḥPart of speech: Adverb phalatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gaurPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Singular ivaPart of speech: Particle
शनैर्Part of speech: Adverb आवर्त्यमानस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तुPart of speech: Particle कर्तुर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मूलानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कृन्ततिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śanairPart of speech: Adverb āvartyamānasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tuPart of speech: Particle karturPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mūlāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kṛntatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction नात्मनिna: Particleātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle चेत्Part of speech: Subordinating conjunction पुत्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural नप्तृषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
yadiPart of speech: Subordinating conjunction nātmanina: Particleātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular putreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle cetPart of speech: Subordinating conjunction putreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural naptṛṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle त्व्Part of speech: Particle एवPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽधर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तुर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निष्फलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle tvPart of speech: Particle evaPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle kṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karturPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niṣphalaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अधर्मेणैधतेadharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularedhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तावत्Part of speech: Adverb ततोPart of speech: Adverb भद्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
adharmeṇaidhateadharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularedhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tāvatPart of speech: Adverb tatoPart of speech: Adverb bhadrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सपत्नान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समूलस्sa: Adverbmūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle विनश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sapatnānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural jayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samūlassa: Adverbmūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle vinaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सत्यधर्मार्यवृत्तेषुsatya: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdārya: Noun · Case: Cpdvṛtteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural शौचेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चैवारमेत्ca: Conjunctioneva: Particleāramet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular सदाPart of speech: Adverb
satyadharmāryavṛtteṣusatya: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdārya: Noun · Case: Cpdvṛtteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural śaucePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caivārametca: Conjunctioneva: Particleāramet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular sadāPart of speech: Adverb
शिष्यांश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction शिष्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाग्बाहूदरसंयतःvāc: Noun · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdudara: Noun · Case: Cpdsaṃyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
śiṣyāṃśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction śiṣyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāgbāhūdarasaṃyataḥvāc: Noun · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdudara: Noun · Case: Cpdsaṃyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
परित्यजेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अर्थकामौartha: Noun · Case: Cpdkāmau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual यौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual स्यातांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual धर्मवर्जितौdharma: Noun · Case: Cpdvarjitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
parityajedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular arthakāmauartha: Noun · Case: Cpdkāmau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual yauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual syātāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual dharmavarjitaudharma: Noun · Case: Cpdvarjitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाप्य्ca: Conjunctionapi: Particle असुखोदर्कंasukha: Noun · Case: Cpdudarkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकसंक्रुष्टम्loka: Noun · Case: Cpdsaṃkruṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpyca: Conjunctionapi: Particle asukhodarkaṃasukha: Noun · Case: Cpdudarkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular lokasaṃkruṣṭamloka: Noun · Case: Cpdsaṃkruṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction