Manusmṛti
शूद्रैवśūdrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शूद्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्वाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विशःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular स्मृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
śūdraivaśūdrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śūdrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction svāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction viśaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular smṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction स्वाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle राज्ञश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ताश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction स्वाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चाग्रजन्मनःca: Conjunctionagrajanmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction svāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle rājñaśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tāśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction svāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cāgrajanmanaḥca: Conjunctionagrajanmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle ब्राह्मणक्षत्रिययोर्brāhmaṇa: Noun · Case: Cpdkṣatriyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual आपद्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle तिष्ठतोःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle
naPart of speech: Particle brāhmaṇakṣatriyayorbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdkṣatriyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual āpadyPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle tiṣṭhatoḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle
कस्मिंश्चिद्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle वृत्तान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शूद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भार्योपदिश्यतेbhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupadiśyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
kasmiṃścidPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle vṛttāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śūdrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhāryopadiśyatebhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupadiśyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
हीनजातिस्त्रियंhīna: Adjective · Case: Cpdjāti: Noun · Case: Cpdstriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मोहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उद्वहन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle द्विजातयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
hīnajātistriyaṃhīna: Adjective · Case: Cpdjāti: Noun · Case: Cpdstriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mohādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular udvahantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle dvijātayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कुलान्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural एवPart of speech: Particle नयन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural आशुPart of speech: Adverb ससंतानानिsa: Adverbsaṃtānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural शूद्रताम्śūdra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
kulānyPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural evaPart of speech: Particle nayantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural āśuPart of speech: Adverb sasaṃtānānisa: Adverbsaṃtānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural śūdratāmśūdra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
शूद्रावेदीśūdrā: Noun · Case: Cpdāvedī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पतत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अत्रेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular उतथ्यतनयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
śūdrāvedīśūdrā: Noun · Case: Cpdāvedī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular patatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular atrerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular utathyatanayasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
शौनकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुतोत्पत्त्याsuta: Noun · Case: Cpdutpattyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular तदपत्यतयाtad: Pronoun · Case: Cpdapatya: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular भृगोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
śaunakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutotpattyāsuta: Noun · Case: Cpdutpattyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tadapatyatayātad: Pronoun · Case: Cpdapatya: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular bhṛgoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
शूद्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शयनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आरोप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यात्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अधोगतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
śūdrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śayanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āropyaPart of speech: VerbVerb form: Conv brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yātyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular adhogatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
जनयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ब्राह्मण्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle हीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
janayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular brāhmaṇyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle hīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
दैवपित्र्यातिथेयानिdaiva: Noun · Case: Cpdpitrya: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural तत्प्रधानानिtad: Pronoun · Case: Cpdpradhānāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle
daivapitryātitheyānidaiva: Noun · Case: Cpdpitrya: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural tatpradhānānitad: Pronoun · Case: Cpdpradhānāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle
नाश्नन्तिna: Particleaśnanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural पितृदेवास्pitṛ: Noun · Case: Cpddevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nāśnantina: Particleaśnanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural pitṛdevāspitṛ: Noun · Case: Cpddevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वृषलीफेनपीतस्यvṛṣalī: Noun · Case: Cpdphena: Noun · Case: Cpdpītasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle निःश्वासोपहतस्यniḥśvāsa: Noun · Case: Cpdupahatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction
vṛṣalīphenapītasyavṛṣalī: Noun · Case: Cpdphena: Noun · Case: Cpdpītasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle niḥśvāsopahatasyaniḥśvāsa: Noun · Case: Cpdupahatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction
तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle प्रसूतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निष्कृतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle विधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle prasūtasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle niṣkṛtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle vidhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
चतुर्णाम्Part of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle वर्णानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चेहca: Conjunctioniha: Adverb हिताहितान्hita: Adjective · Case: Cpdahitān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
caturṇāmPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle varṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cehaca: Conjunctioniha: Adverb hitāhitānhita: Adjective · Case: Cpdahitān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अष्टाव्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इमान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समासेनPart of speech: Adverb स्त्रीविवाहान्strī: Noun · Case: Cpdvivāhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular निबोधतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
aṣṭāvPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural imānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samāsenaPart of speech: Adverb strīvivāhānstrī: Noun · Case: Cpdvivāhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular nibodhataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
ब्राह्मोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दैवस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथैवार्षःtathā: Adverbeva: Particleārṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राजापत्यस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथासुरःtathā: Adverbāsuraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
brāhmoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daivasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathaivārṣaḥtathā: Adverbeva: Particleārṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prājāpatyasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāsuraḥtathā: Adverbāsuraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गान्धर्वोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle पैशाचश्चाष्टमोpaiśācaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionaṣṭamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽधमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gāndharvoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle paiśācaścāṣṭamopaiśācaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionaṣṭamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'dhamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धर्म्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गुणदोषौguṇa: Noun · Case: Cpddoṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dharmyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular guṇadoṣauguṇa: Noun · Case: Cpddoṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular प्रसवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गुणागुणान्guṇa: Noun · Case: Cpdaguṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pravakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular prasavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction guṇāguṇānguṇa: Noun · Case: Cpdaguṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural