Manusmṛti
त्रिष्व्Part of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural अप्रमाद्यन्न्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural त्रीन्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विजयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular गृहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
triṣvPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural apramādyannPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eteṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural trīnPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vijayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular gṛhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दीप्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्ववपुषाsva: Adjective · Case: Cpdvapuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular देववद्deva: Noun · Case: Cpdvat: Adverb दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मोदतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dīpyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle svavapuṣāsva: Adjective · Case: Cpdvapuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular devavaddeva: Noun · Case: Cpdvat: Adverb diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular modatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मातृभक्त्याmātṛ: Noun · Case: Cpdbhaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular पितृभक्त्याpitṛ: Noun · Case: Cpdbhaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular तुPart of speech: Particle मध्यमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mātṛbhaktyāmātṛ: Noun · Case: Cpdbhaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular pitṛbhaktyāpitṛ: Noun · Case: Cpdbhaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tuPart of speech: Particle madhyamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
गुरुशुश्रूषयाguru: Noun · Case: Cpdśuśrūṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular त्व्Part of speech: Particle एवंPart of speech: Adverb ब्रह्मलोकंbrahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समश्नुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
guruśuśrūṣayāguru: Noun · Case: Cpdśuśrūṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tvPart of speech: Particle evaṃPart of speech: Adverb brahmalokaṃbrahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samaśnutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तस्यादृताtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularādṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle धर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यस्यैतेyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural त्रयPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आदृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tasyādṛtātasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularādṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle dharmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yasyaiteyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural trayaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ādṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अनादृतास्an: Particleādṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle तुPart of speech: Particle यस्यैतेyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वास्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तस्याफलाःtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaphalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural क्रियाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
anādṛtāsan: Particleādṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle tuPart of speech: Particle yasyaiteyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvāsPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tasyāphalāḥtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaphalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural kriyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
यावत्Part of speech: Subordinating conjunction त्रयस्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जीवेयुस्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural तावत्Part of speech: Adverb नान्यंna: Particleanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समाचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yāvatPart of speech: Subordinating conjunction trayasPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jīveyusPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural tāvatPart of speech: Adverb nānyaṃna: Particleanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samācaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तेष्व्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle नित्यंPart of speech: Adverb शुश्रूषांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्रियहितेpriya: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
teṣvPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle nityaṃPart of speech: Adverb śuśrūṣāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular priyahitepriya: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनुपरोधेनan: Particleuparodhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पारत्र्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anuparodhenaan: Particleuparodhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pāratryaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ācaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निवेदयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तेभ्योPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural मनोवचनकर्मभिःmanas: Noun · Case: Cpdvacana: Noun · Case: Cpdkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nivedayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tebhyoPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural manovacanakarmabhiḥmanas: Noun · Case: Cpdvacana: Noun · Case: Cpdkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
त्रिष्व्Part of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural एतेष्व्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural इतिकृत्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle पुरुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समाप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
triṣvPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural eteṣvPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural itikṛtyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle puruṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samāpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साक्षाद्Part of speech: Adverb उपधर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paraḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sākṣādPart of speech: Adverb upadharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
श्रद्दधानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शुभांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विद्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आददीतावराद्ādadīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularavarāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle
śraddadhānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śubhāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vidyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ādadītāvarādādadīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularavarāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular apiPart of speech: Particle
अन्त्याद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्त्रीरत्नंstrī: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दुष्कुलाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle
antyādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular strīratnaṃstrī: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular duṣkulādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle
विषाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अप्य्Part of speech: Particle अमृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ग्राह्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv बालाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सुभाषितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
viṣādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular apyPart of speech: Particle amṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular grāhyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv bālādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle subhāṣitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अमित्राद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सद्वृत्तम्sat: Adjective · Case: Cpdvṛttam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अमेध्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle काञ्चनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
amitrādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle sadvṛttamsat: Adjective · Case: Cpdvṛttam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular amedhyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle kāñcanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
स्त्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural रत्नान्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अथोPart of speech: Adverb विद्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शौचंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुभाषितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
striyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ratnānyPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural athoPart of speech: Adverb vidyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaucaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular subhāṣitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
विविधानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction शिल्पानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural समादेयानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv सर्वतःPart of speech: Adverb
vividhāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction śilpāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural samādeyāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv sarvataḥPart of speech: Adverb
अब्राह्मणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अध्यायनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आपत्कालेāpad: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
abrāhmaṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular adhyāyanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āpatkāleāpad: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vidhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अनुव्रज्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शुश्रूषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यावद्Part of speech: Subordinating conjunction अध्यायनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गुरोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
anuvrajyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śuśrūṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yāvadPart of speech: Subordinating conjunction adhyāyanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular guroḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular