Manusmṛti
प्राप्यैतत्prāpya: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कृतकृत्योkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekṛtyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle द्विजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नान्यथाna: Particleanyathā: Adverb
prāpyaitatprāpya: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtakṛtyokṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekṛtyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle dvijoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nānyathāna: Particleanyathā: Adverb
पितृदेवमनुष्याणांpitṛ: Noun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpdmanuṣyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वेदश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चक्षुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सनातनम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
pitṛdevamanuṣyāṇāṃpitṛ: Noun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpdmanuṣyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vedaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cakṣuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sanātanamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अशक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चाप्रमेयंca: Conjunctionaprameyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वेदशास्त्रम्veda: Noun · Case: Cpdśāstram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle स्थितिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
aśakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāprameyaṃca: Conjunctionaprameyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vedaśāstramveda: Noun · Case: Cpdśāstram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle sthitiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वेदबाह्याःveda: Noun · Case: Cpdbāhyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural स्मृतयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural याश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction काश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction कुदृष्टयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vedabāhyāḥveda: Noun · Case: Cpdbāhyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural smṛtayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural yāśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kāśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kudṛṣṭayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
सर्वास्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural निष्फलाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तमोनिष्ठाtamas: Noun · Case: Cpdniṣṭhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural हिPart of speech: Particle ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural स्मृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
sarvāsPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural niṣphalāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tamoniṣṭhātamas: Noun · Case: Cpdniṣṭhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural hiPart of speech: Particle tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural smṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
उत्पद्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural च्यवन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction यान्य्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अतोPart of speech: Adverb ऽन्यानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कानिचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
utpadyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural cyavantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction yānyPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural atoPart of speech: Adverb 'nyāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kānicitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
तान्य्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अर्वाक्कालिकतयाarvāk: Adverbkālikatayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular निष्फलान्य्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अनृतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
tānyPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural arvākkālikatayāarvāk: Adverbkālikatayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular niṣphalānyPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural anṛtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
चातुर्वर्ण्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रयोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चत्वारश्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चाश्रमाःca: Conjunctionāśramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पृथक्Part of speech: Adverb
cāturvarṇyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular trayoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural catvāraśPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāśramāḥca: Conjunctionāśramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pṛthakPart of speech: Adverb
भूतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भव्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वेदात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसिध्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhūtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhavyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vedātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prasidhyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्पर्शश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गन्धश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पञ्चमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sparśaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gandhaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pañcamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वेदाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle प्रसूयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रसूतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गुणकर्मतःguṇa: Noun · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
vedādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle prasūyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prasūtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular guṇakarmataḥguṇa: Noun · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
बिभर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वभूतानिsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural वेदशास्त्रंveda: Noun · Case: Cpdśāstram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सनातनम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bibhartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvabhūtānisarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural vedaśāstraṃveda: Noun · Case: Cpdśāstram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sanātanamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यज्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जन्तोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साधनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yajPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jantorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sādhanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सेनापत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दण्डनेतृत्वम्daṇḍa: Noun · Case: Cpdnetṛ: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
senāpatyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction daṇḍanetṛtvamdaṇḍa: Noun · Case: Cpdnetṛ: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
सर्वलोकाधिपत्यंsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdādhipatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वेदशास्त्रविद्veda: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvalokādhipatyaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdādhipatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vedaśāstravidveda: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथाPart of speech: Particle जातबलोjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वह्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दहत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आर्द्रान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle द्रुमान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
yathāPart of speech: Particle jātabalojāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vahnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dahatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ārdrānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle drumānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
तथाPart of speech: Adverb दहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वेदज्ञःveda: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्मजंkarma: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दोषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb dahatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vedajñaḥveda: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular karmajaṃkarma: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular doṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
वेदशास्त्रार्थतत्त्वज्ञोveda: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तत्राश्रमेtatra: Adverbāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
vedaśāstrārthatattvajñoveda: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction tatrāśrametatra: Adverbāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
इहैवiha: Adverbeva: Particle लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मभूयायbrahma: Noun · Case: Cpdbhūyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular कल्पतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ihaivaiha: Adverbeva: Particle lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmabhūyāyabrahma: Noun · Case: Cpdbhūyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular kalpatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अज्ञेभ्योPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural ग्रन्थिनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ग्रन्थिभ्योPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural धारिणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ajñebhyoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural granthinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural granthibhyoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural dhāriṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural varāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural