Manusmṛti
कर्मजाkarma: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural गतयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural नॄणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उत्तमाधममध्यमःuttama: Adjective · Case: Cpdadhama: Adjective · Case: Cpdmadhyamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
karmajākarma: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural gatayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural nṝṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural uttamādhamamadhyamaḥuttama: Adjective · Case: Cpdadhama: Adjective · Case: Cpdmadhyamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्येहtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb त्रिविधस्यापिtrividhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle त्र्यधिष्ठानस्यtri: Numeral · Case: Cpdadhiṣṭhānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular देहिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tasyehatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb trividhasyāpitrividhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle tryadhiṣṭhānasyatri: Numeral · Case: Cpdadhiṣṭhānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dehinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
दशलक्षणयुक्तस्यdaśa: Numeral · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdyuktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मनोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्रवर्तकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
daśalakṣaṇayuktasyadaśa: Numeral · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdyuktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle manoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vidyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pravartakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
परद्रव्येष्व्para: Pronoun · Case: Cpddravyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural अभिध्यानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मनसानिष्टचिन्तनम्manasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaniṣṭa: Noun · Case: Cpdcintanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
paradravyeṣvpara: Pronoun · Case: Cpddravyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural abhidhyānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular manasāniṣṭacintanammanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaniṣṭa: Noun · Case: Cpdcintanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
वितथाभिनिवेशश्vitatha: Adjective · Case: Cpdabhiniveśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction त्रिविधंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मानसम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vitathābhiniveśaśvitatha: Adjective · Case: Cpdabhiniveśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction trividhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mānasamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पारुष्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle पैशुन्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle सर्वशःPart of speech: Adverb
pāruṣyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle paiśunyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle sarvaśaḥPart of speech: Adverb
असंबद्धप्रलापश्asaṃbaddha: Adjective · Case: Cpdpralāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वाङ्मयंvāc: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्याच्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular चतुर्विधम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
asaṃbaddhapralāpaśasaṃbaddha: Adjective · Case: Cpdpralāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vāṅmayaṃvāc: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular syācPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular caturvidhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अदत्तानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural उपादानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिंसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैवाविधानतःca: Conjunctioneva: Particleavidhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
adattānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural upādānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiṃsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caivāvidhānataḥca: Conjunctioneva: Particleavidhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
परदारोपसेवाparadāra: Noun · Case: Cpdupasevā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction शारीरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रिविधंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्मृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
paradāropasevāparadāra: Noun · Case: Cpdupasevā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction śārīraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular trividhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular smṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
मानसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मनसैवायम्manasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उपभुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शुभाशुभम्śubha: Noun · Case: Cpdaśubham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
mānasaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manasaivāyammanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular upabhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śubhāśubhamśubha: Noun · Case: Cpdaśubham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कायेनैवkāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction कायिकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāyenaivakāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction kāyikamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
शरीरजैःśarīra: Noun · Case: Cpdjaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural कर्मदोषैर्karma: Noun · Case: Cpddoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्थावरतांsthāvara: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śarīrajaiḥśarīra: Noun · Case: Cpdjaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural karmadoṣairkarma: Noun · Case: Cpddoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sthāvaratāṃsthāvara: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वाचिकैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पक्षिमृगतांpakṣi: Noun · Case: Cpdmṛga: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मानसैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अन्त्यजातिताम्antya: Adjective · Case: Cpdjāti: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
vācikaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pakṣimṛgatāṃpakṣi: Noun · Case: Cpdmṛga: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mānasairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural antyajātitāmantya: Adjective · Case: Cpdjāti: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
वाग्दण्डोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb मनोदण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कायदण्डस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
vāgdaṇḍoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb manodaṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāyadaṇḍasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
यस्यैतेyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निहिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बुद्धौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular त्रिदण्डीतिtridaṇḍī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yasyaiteyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nihitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle buddhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tridaṇḍītitridaṇḍī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
त्रिदण्डम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निक्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वभूतेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural मानवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tridaṇḍamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nikṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvabhūteṣusarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural mānavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कामक्रोधौkāma: Noun · Case: Cpdkrodhau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual तुPart of speech: Particle संयम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb सिद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नियच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kāmakrodhaukāma: Noun · Case: Cpdkrodhau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual tuPart of speech: Particle saṃyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb siddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular niyacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यात्मनःasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कारयिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षेत्रज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रचक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syātmanaḥasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kārayitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣetrajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pracakṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तुPart of speech: Particle कर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूतात्मोच्यतेbhūtātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular बुधैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tuPart of speech: Particle karmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtātmocyatebhūtātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular budhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
जीवसंज्ञोjīva: Noun · Case: Cpdsaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽन्तरात्मान्यःantarātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहजःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वदेहिनाम्sarva: Pronoun · Case: Cpddehinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
jīvasaṃjñojīva: Noun · Case: Cpdsaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'ntarātmānyaḥantarātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahajaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvadehināmsarva: Pronoun · Case: Cpddehinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural