Manusmṛti
नियतात्माniyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हविष्याशीhaviṣya: Noun · Case: Cpdāśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यतिचान्द्रायणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
niyatātmāniyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular haviṣyāśīhaviṣya: Noun · Case: Cpdāśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yaticāndrāyaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
चतुरःPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रातर्Part of speech: Adverb अश्नीयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पिण्डान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विप्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समाहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
caturaḥPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prātarPart of speech: Adverb aśnīyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular piṇḍānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vipraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चतुरोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ऽस्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सूर्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शिशुचान्द्रायणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्मृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
caturoPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural 'stamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sūryePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śiśucāndrāyaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular smṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
यथाPart of speech: Particle कथंचित्Part of speech: Adverb पिण्डानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तिस्रोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ऽशीतीःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural समाहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle kathaṃcitPart of speech: Adverb piṇḍānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tisroPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural 'śītīḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मासेनाश्नन्māsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaśnan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle हविष्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चन्द्रस्यैतिcandrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सलोकताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
māsenāśnanmāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaśnan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle haviṣyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular candrasyaiticandrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular salokatāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रुद्रास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तथादित्याtathā: Adverbādityāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वसवश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चाचरन्ca: Conjunctionācaran: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural व्रतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rudrāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tathādityātathā: Adverbādityāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vasavaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cācaranca: Conjunctionācaran: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vratamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सर्वाकुशलमोक्षायsarva: Pronoun · Case: Cpdakuśala: Noun · Case: Cpdmokṣāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular मरुतश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction महर्षिभिःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
sarvākuśalamokṣāyasarva: Pronoun · Case: Cpdakuśala: Noun · Case: Cpdmokṣāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular marutaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction maharṣibhiḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
महाव्याहृतिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural होमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv स्वयम्Part of speech: Adverb अन्वहम्Part of speech: Adverb
mahāvyāhṛtibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural homaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kartavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv svayamPart of speech: Adverb anvahamPart of speech: Adverb
अहिंसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सत्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अक्रोधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आर्जवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction समाचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ahiṃsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular satyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akrodhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ārjavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction samācaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
त्रिर्Part of speech: Adverb अह्नस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular त्रिर्Part of speech: Adverb निशायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सवासाsa: Adverbvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आविशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
trirPart of speech: Adverb ahnasPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular trirPart of speech: Adverb niśāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction savāsāsa: Adverbvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āviśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
स्त्रीशूद्रपतितांश्strī: Noun · Case: Cpdśūdra: Noun · Case: Cpdpatitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle चैवca: Conjunctioneva: Particle नाभिभाषेतna: Particleabhibhāṣeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular कर्हिचित्Part of speech: Adverb
strīśūdrapatitāṃśstrī: Noun · Case: Cpdśūdra: Noun · Case: Cpdpatitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle caivaca: Conjunctioneva: Particle nābhibhāṣetana: Particleabhibhāṣeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular karhicitPart of speech: Adverb
स्थानासनाभ्यांsthāna: Noun · Case: Cpdāsanābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual विहरेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अशक्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधःPart of speech: Adverb शयीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वाPart of speech: Conjunction
sthānāsanābhyāṃsthāna: Noun · Case: Cpdāsanābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual viharedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular aśaktoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhaḥPart of speech: Adverb śayītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vāPart of speech: Conjunction
ब्रह्मचारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्रतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular गुरुदेवद्विजार्चकःguru: Noun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpddvija: Noun · Case: Cpdarcakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
brahmacārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vratīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular gurudevadvijārcakaḥguru: Noun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpddvija: Noun · Case: Cpdarcakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सावित्रींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction जपेन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb पवित्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction शक्तितःPart of speech: Adverb
sāvitrīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction japenPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb pavitrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction śaktitaḥPart of speech: Adverb
सर्वेष्व्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural एवPart of speech: Particle व्रतेष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural एवंPart of speech: Adverb प्रायश्चित्तार्थम्prāyaścitta: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आदृतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarveṣvPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural evaPart of speech: Particle vrateṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural evaṃPart of speech: Adverb prāyaścittārthamprāyaścitta: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ādṛtaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural द्विजातयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शोध्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv व्रतैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural आविष्कृतैनसःāviṣkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleenasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
etairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural dvijātayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śodhyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv vratairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural āviṣkṛtainasaḥāviṣkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleenasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अनाविष्कृतपापांस्anāviṣkṛta: Adjective · Case: Cpdpāpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural तुPart of speech: Particle मन्त्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural होमैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction शोधयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
anāviṣkṛtapāpāṃsanāviṣkṛta: Adjective · Case: Cpdpāpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural tuPart of speech: Particle mantrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural homaiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction śodhayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ख्यापनेनानुतापेनkhyāpanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanutāpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तपसाध्ययनेनtapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularadhyayanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
khyāpanenānutāpenakhyāpanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanutāpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tapasādhyayanenatapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularadhyayanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
पापकृन्मुच्यतेpāpa: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular पापात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb दानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चापदिca: Conjunctionāpadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
pāpakṛnmucyatepāpa: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular pāpātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb dānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cāpadica: Conjunctionāpadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle नरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयंPart of speech: Adverb कृत्वानुभाषतेkṛtvā: Verb · Verb form: Convanubhāṣate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yathāPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle naroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svayaṃPart of speech: Adverb kṛtvānubhāṣatekṛtvā: Verb · Verb form: Convanubhāṣate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular