Manusmṛti
आश्रमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वृक्षमूलेvṛkṣa: Noun · Case: Cpdmūle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction गोब्राह्मणहितेgo: Adverbbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
āśramePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vṛkṣamūlevṛkṣa: Noun · Case: Cpdmūle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction gobrāhmaṇahitego: Adverbbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ब्राह्मणार्थेbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गवार्थेgo: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction सद्यःPart of speech: Adverb प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural परित्यजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
brāhmaṇārthebrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular gavārthego: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction sadyaḥPart of speech: Adverb prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural parityajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
मुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ब्रह्महत्यायाbrahma: Noun · Case: Cpdhatyāyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular गोप्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गोर्Part of speech: NounCase: GenitiveNumber: Singular ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
mucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular brahmahatyāyābrahma: Noun · Case: Cpdhatyāyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular goptāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gorPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Singular brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
त्रिवारंtri: Numeral · Case: Cpdvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिरोद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction सर्वस्वम्sarva: Pronoun · Case: Cpdsvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अवजित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वाPart of speech: Conjunction
trivāraṃtri: Numeral · Case: Cpdvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratiroddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction sarvasvamsarva: Pronoun · Case: Cpdsvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular avajityaPart of speech: VerbVerb form: Conv vāPart of speech: Conjunction
विप्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तन्निमित्तेtad: Pronoun · Case: Cpdnimitte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction प्राणालाभेprāṇa: Noun · Case: Cpdalābhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विमुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
viprasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tannimittetad: Pronoun · Case: Cpdnimitte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction prāṇālābheprāṇa: Noun · Case: Cpdalābhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vimucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb दृढव्रतोdṛḍha: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb ब्रह्मचारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समाहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb dṛḍhavratodṛḍha: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb brahmacārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
समाप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle द्वादशेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्महत्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्यपोहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
samāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dvādaśePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular varṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular brahmahatyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vyapohatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शिष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वाPart of speech: Conjunction भूमिदेवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नरदेवसमागमेnaradeva: Noun · Case: Cpdsamāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
śiṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vāPart of speech: Conjunction bhūmidevānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural naradevasamāgamenaradeva: Noun · Case: Cpdsamāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्वम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽवभृथस्नातोavabhṛtha: Noun · Case: Cpdsnātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हयमेधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विमुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
svamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular enoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'vabhṛthasnātoavabhṛtha: Noun · Case: Cpdsnātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hayamedhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vimucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
धर्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मूलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अग्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
dharmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mūlamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular agraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājanyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular समागमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विख्याप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शुध्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular samāgamePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural enoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vikhyāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śudhyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ब्रह्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सम्भवेनैवsambhavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle दैवतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
brahmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sambhavenaivasambhavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle daivatamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रमाणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मात्रैवbrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatra: Adverbeva: Particle हिPart of speech: Particle कारणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
pramāṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular brahmātraivabrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatra: Adverbeva: Particle hiPart of speech: Particle kāraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वेदविदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्रूयुस्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural त्रयोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽप्य्Part of speech: Particle एनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुनिष्कृतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vedavidoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brūyusPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural trayoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'pyPart of speech: Particle enaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular suniṣkṛtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पावनायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पवित्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विदुषांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle वाक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pāvanāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pavitrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular viduṣāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle vākPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अतोPart of speech: Adverb ऽन्यतमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv विधिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समाहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
atoPart of speech: Adverb 'nyatamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vidhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vipraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्रह्महत्याकृतंbrahmahatyā: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्यपोहत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आत्मवत्तयाātmavat: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
brahmahatyākṛtaṃbrahmahatyā: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyapohatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ātmavattayāātmavat: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गर्भम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अविज्ञातम्a: Particlevijñātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle व्रतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv garbhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avijñātama: Particlevijñātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle vrataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
राजन्यवैश्यौrājanya: Noun · Case: Cpdvaiśyau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual चेजानाव्ca: Conjunctionījānau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Past · Verb form: Participle आत्रेयीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction स्त्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
rājanyavaiśyaurājanya: Noun · Case: Cpdvaiśyau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual cejānāvca: Conjunctionījānau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Past · Verb form: Participle ātreyīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction striyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चैवानृतंca: Conjunctioneva: Particleanṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular साक्ष्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिरुध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गुरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caivānṛtaṃca: Conjunctioneva: Particleanṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sākṣyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pratirudhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv guruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb